uomo grigio
EP.21 Ponte rotto
[Questo episodio è raccontato dal punto di vista dell'autore.]
'Bip, bip, bip -'
Una sala operatoria immersa nel silenzio, con solo un coltello in mano, a lottare per la vita.
Lui la sta proteggendo con una spada e degli strumenti per combattere contro il nemico chiamato morte.
민윤기
"Uffa, ormai ho resistito per un bel po'..."
민윤기
'...Ma senza un antidoto, la vita è comunque in gioco.'
민윤기
"Forse è una buona cosa..."
'Beep, beep-'
민윤기
"...eh?"
Quel suono improvviso e urgente non fece altro che far prendere dal panico Yoon-gi e gli fece capire che la vita della protagonista femminile stava volgendo al termine.
민윤기
"Aspetta, aspetta un attimo, perché c'è del sangue qui..!!"
민윤기
"Portate due confezioni di sangue RH+ di tipo O per trasfusioni."
"SÌ!"
민윤기
"Uffa, questo è un disastro... Ho bisogno di sentirti presto..."
'Rrrr, Rrrr-'
민윤기
"Rispondi al telefono!"
"Sì, ed ecco il kit per la trasfusione."
민윤기
"Oh, hai lavorato sodo."
전정국
"Pronto? Yoongi-hyung!!"
민윤기
"Eh, Jeon Jungkook?!"
'Beep, beep-'
전정국
"La protagonista femminile sta bene!?"
민윤기
"Sono riuscito a malapena a restare in vita."
전정국
"Prenderò la medicina."
민윤기
"Sì, credo che dovrei venire subito."
민윤기
"Non credo che potrò durare a lungo."
전정국
"...Va bene."
민윤기
"Per favore, venite subito..."
.
. .
전정국
"Ehi Kim Taehyung, sbrigati!!"
김태형
"Ehi, aspetta un attimo, dov'è la sala operatoria?"
전정국
"Un attimo, qualche ch.."
박지민
"Idioti, lo sapevo... haa, phew.."
전정국
"B, Park Jimin..?"
박지민
"Vieni subito."
'Tada, Dadat-'
박지민
"Vai veloce"
김태형
"Tornerò."
전정국
"ehm..."
'Jiing-'
전정국
"Da quando mi segui?"
박지민
"...non chiedere."
전정국
"Cos'è quel braccio?"
박지민
"...Ah, ero di fretta e sono passato di lì."
'Tonfo-'
전정국
"Non è stata solo un'occhiata fugace."
전정국
"Davvero..."
박지민
"Mi sono fatto male mentre andavo troppo veloce in moto."
박지민
"Sto bene."
전정국
"Park Jimin, qui è..."
박지민
"Già, chi farebbe qualcosa che tradirebbe la fiducia?"
전정국
"Stai zitto, tesoro."
'Jiing-'
전정국
"Ehi! Kim Taehyung"
김태형
"L'ho consegnato."
박지민
"Come sta la protagonista femminile?"
김태형
"...non lo so ancora."
김석진
"Ehi, Jimin, ti avevo detto di andare piano..."
박지민
"Ah, se vai piano, Yeoju sarà già qui..."
전정국
"Silenzio."
전정국
"Comunque, è una fortuna."
김석진
"Sì, quel fallimento fa questo..."
박지민
"Forse dovrei ringraziare Doshi Hoon per questo."
김석진
"Sì... è proprio così."
김석진
"Uff, se solo fossi stato meno avido, avrei potuto vivere bene..."
김태형
"A cosa serve vivere un tizio come lui?"
김석진
"Devi correggere quell'atteggiamento e quella personalità."
김태형
"...ugh"
전정국
"Comunque... stai bene adesso, Yeoju?"
김석진
"Lo spero.."
'Jiing-'
김석진
"yunki min!"
민윤기
"Per ora l'operazione è finita."
김석진
"Sì, sì"
민윤기
"Mi hai salvato la vita."
김석진
"Huh, haa..."
'scarico-'
박지민
"J, Jinhyung!"
김태형
"Fratello... penso che sia troppo..."
김석진
"Grazie al cielo... la nostra eroina... è viva..."
전정국
"...Hyung, vivevi a Yeoju, perché piangi?"
김석진
"Haa, l'eroina... eh, huh... per colpa mia..."
박지민
"Sono sopravvissuto grazie a mio fratello."
박지민
"Quando mi sveglierò, ti ringrazierò decine di volte."
민윤기
"Dai, non disturbarmi qui."
민윤기
"Perché devo trasferire Yeoju nella stanza d'ospedale."
민윤기
"Andiamo insieme."
김석진
"Sì, va bene..."
박지민
"...Ah, grazie al cielo."
박지민
"Sono così felice che l'eroina sia viva..."
.
. .
김여주
"Sì, uh...um"
김석진
"...Uh, uh... Sei sveglia, eroina..?"
박지민
"...uh, fratello... sei sveglio?"
김태형
"Ugh...um...uh..."
전정국
"Ugh...ugh..."
박지민
"Voi due state dormendo bene..."
박지민
"Yoon Ki-hyung..."
'All'improvviso-'
민윤기
"Perché sono tutti alzati..."
민윤기
"Ehi, sei sveglio?"
김여주
"....Uh, quindi questo è..."
민윤기
"Eh? Che succede, eroina?"
김여주
"N, chi sei?"