homme gris

ÉPISODE 24 Rêves et Réalité

[Cet épisode est raconté du point de vue de Jimin.]

Une année s'est déjà écoulée.

Une année s'est déjà écoulée depuis que j'ai fait semblant de fuir la vie scolaire tout en m'occupant de Yeoju.

Et avant même de nous en rendre compte, nous avions obtenu notre diplôme.

박지민 image

박지민

"...Yeonju, tu ne te souviens toujours de rien ?"

김여주

«Vous ne vous souvenez de rien ?»

김여주

« Mon frère, ma mère et mon père aussi. »

김여주

« Te souviens-tu de tout ? »

박지민 image

박지민

"Hmm,"

박지민 image

박지민

« Tu ne te souviens toujours pas de Jeon Jungkook, Kim Taehyung et Yoongihyung ? »

박지민 image

박지민

"d'accord?"

박지민 image

박지민

« Je suppose que je me suis trompé… »

'Rrrr, Rrrr-'

김여주

"Hein ? Jimin, appelle-moi."

박지민 image

박지민

"Oh ouais"

Quand j'ai entendu le téléphone sonner, j'ai vérifié qui c'était et c'était Seok Jin-hyung.

박지민 image

박지민

"Hé, rentre chez toi en premier."

김여주

"Ouais ? Compris."

박지민 image

박지민

"Ouf..."

박지민 image

박지민

"Bonjour?"

김석진 image

김석진

« Jimin, à ton avis, comment est Yeoju maintenant ? »

박지민 image

박지민

"Hyung, je pense que tu ne te souviens pas de ce qui s'est passé avant à cause de cette drogue."

김석진 image

김석진

"...Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé avant que je prenne le médicament...c'est ça?"

박지민 image

박지민

« Oui, donc Yoongi-hyung, Kim Tae-hyung et Jeon Jung-kook aussi… »

김석진 image

김석진

"...D'accord, je comprends."

김석진 image

김석진

« Parce que la situation est la même qu'avant... »

김석진 image

김석진

« J'essaie de faire des recherches en ce moment, mais ça ne semble pas bien se passer. »

김석진 image

김석진

« Il faudra peut-être encore un an. »

김석진 image

김석진

« Je vous demanderai de bien prendre soin de notre héroïne en attendant. »

박지민 image

박지민

"d'accord."

정원우 image

정원우

"Hein ? Ce n'est pas Park Jimin ?"

박지민 image

박지민

"Hé, Jeongwonwoo ?"

정원우 image

정원우

« Dis donc, ça fait un an qu'on n'a pas eu de nouvelles. Tu habites donc ici ? »

박지민 image

박지민

« Oui, j'ai un petit problème. »

정원우 image

정원우

« Au moins, laisse-moi un message. Je m'inquiète car je n'ai pas de nouvelles de l'enfant, alors je me demande s'il est mort ou quelque chose comme ça. »

박지민 image

박지민

"Haha, désolé."

정원우 image

정원우

« Et cet enfant, alors ? »

박지민 image

박지민

« La couleur des yeux est revenue... »

박지민 image

박지민

« J'ai perdu la mémoire… »

정원우 image

정원우

"Souviens-toi?"

박지민 image

박지민

« Seokjinhyung est toujours en train de faire des recherches, mais… »

박지민 image

박지민

« Je ne pense pas que ce sera facile cette année… »

정원우 image

정원우

"Hmm..."

박지민 image

박지민

"quel est le problème?"

정원우 image

정원우

"Oh non."

정원우 image

정원우

« J'ai cependant quelques suppositions. »

정원우 image

정원우

«Je vous contacterai quand j'en serai sûr.»

박지민 image

박지민

« Oh, d'accord, je comprends. »

박지민 image

박지민

«Merci, Wonwoo-»

정원우 image

정원우

"Merci, entrez."

박지민 image

박지민

"Oui, tu entres aussi..."

.

. .

'Fatigant-'

박지민 image

박지민

"Dame-"

. . .

박지민 image

박지민

"Hmm?"

박지민 image

박지민

"Hé, madame !"

박지민 image

박지민

« C'est au deuxième étage... »

'Rrr, Rrr-'

박지민 image

박지민

"Hmm?"

박지민 image

박지민

« …quel est ce numéro de téléphone ? »

박지민 image

박지민

"Bonjour?"

"nom,"

박지민 image

박지민

"Oui?"

«Dites-moi d'abord votre nom.»

박지민 image

박지민

"B, c'est Park Jimin..."

"Vous l'avez trouvé."

« Quel était le nom de cette fille, Kim Yeo-ju ? »

박지민 image

박지민

"quoi-?"

« De toute façon, si vous ne voulez pas que cette salope se fasse mal »

"Venez à l'usine située au nord de la direction où vous regardez actuellement."

박지민 image

박지민

«Cette usine est fermée depuis longtemps.»

« C’est pourquoi je te dis de venir. »

« En attendant, je vous aiderai à retrouver vos souvenirs. »

박지민 image

박지민

«Attendez une minute, qui êtes-vous !!»

'Cogner-'

박지민 image

박지민

"Euh, que voulez-vous dire par retrouver des souvenirs...?"

박지민 image

박지민

« Ah, ce n'est pas le moment. L'héroïne est en danger ! »