Le beau et louche jeune maître Ong Seong-wu
Épisode 18. Retour à l'original
D'une certaine manière, ce fut une matinée très rafraîchissante.
강 여 주
Oh... j'ai bien dormi.
Euh, j'ai dîné avec Ong Seong Wu hier et je suis rentré après avoir joué jusqu'à tard dans la nuit.
L'atmosphère n'était pas si gênante, et je me sentais vraiment bien. J'étais heureuse.
강 여 주
Pff, est-ce que je devrais aller en cours aujourd'hui aussi ?
강 여 주
Ong Seongwu ?
옹 성 우
Oh, votre sœur est ici ?
강 여 주
Salut!
옹 성 우
Ouf, assieds-toi ici.
강 여 주
hein!
강 여 주
Jusqu'où est allé Jindo ?
옹 성 우
Eh bien, peut-être jusqu'ici ?
강 여 주
Oh, vous avez une bonne mémoire. Ong Seongwu ?
옹 성 우
défaut.
강 여 주
Oh, il est beau ! Allons à Jindo !
옹 성 우
Ouf, j'ai compris. Jolie sœur.
Alors que Ong Seong Wu et moi discutions et riions, nous avons commencé à avancer. Mais plus je regarde Ong Seong Wu, plus il me semble intelligent !
Combien d'heures as-tu étudié comme ça ?
01:42 AM
강 여 주
Hé ! Il est presque deux heures... ?
옹 성 우
Ma sœur, tu as cours aujourd'hui ?
강 여 주
hein..
강 여 주
Je dois ranger et partir maintenant.
옹 성 우
Au revoir, ma sœur.
강 여 주
Ah oui, c'est vrai, c'est vrai. Je suis venu ici aujourd'hui avec la voiture que vous m'avez prêtée !
옹 성 우
Oh, bon travail.
강 여 주
Tu ne vas pas avoir d'ennuis, n'est-ce pas ?
옹 성 우
Bien sûr. Dépêchez-vous. Nous allons être en retard.
강 여 주
Ouais ! Je sors, Seongwoo.
옹 성 우
Sois prudent,
강 여 주
hein!
강 여 주
Oh, j'y suis arrivé de justesse...
J'ai un cours de doublage le matin, donc la plupart de mes cours ont lieu le matin. Cependant, les jours comme aujourd'hui, les cours coïncident souvent avec l'heure du déjeuner, et je n'ai donc pas toujours le temps de manger.
배 주 현
Salut, Kang Yeo-ju.
강 여 주
Ah, Joohyun !
배 주 현
Toi, toi, tu n'as encore rien mangé. C'est quoi ce satané tutorat ?
강 여 주
mdr..
배 주 현
Mange ça. Je l'ai ramassé en chemin.
강 여 주
Ouf, merci.
Joohyun m'a tendu un sandwich Sub X. Ah, il a l'air délicieux.
배 주 현
Ah oui, j'ai quelqu'un à vous présenter.
강 여 주
OMS..?
Ah bon ? Ce gamin là-bas, la tête baissée et le nez sur son téléphone ? Joohyun était juste à côté de lui.
배 주 현
Salut, Bae Jin-young !
배 진 영
Oh, quoi ?
배 주 현
Dis bonjour, ma sœur amie.
배 진 영
Bonjour, euh...
강 여 주
Euh... bonjour ?
Waouh, regarde son visage ! Il est tellement beau ! Un homme si beau qu'il rivalise avec le doubleur. Non, le doubleur est plus beau.
Mais son visage est vraiment aussi gros qu'un poing. Il a un visage en V parfait et il est beau… ? C'est le frère cadet de Bae Joo-hyun… Il est né dans cette famille.
배 주 현
Pourquoi n'as-tu pas dit bonjour ?
배 진 영
Sœur.
강 여 주
Hein..?
배 진 영
Ma sœur, as-tu un petit ami ?
강 여 주
Hein..?
Un garçon me demande soudainement si j'ai un copain. Je suppose qu'il me plaît… Que faire ? J'ai déjà un copain qui est bien plus beau que toi.
배 진 영
Ma sœur, tu es tout à fait mon style, pfff !
Joohyun a frappé la tête d'un enfant inconnu.
배 주 현
Ce nouveau X. Vous êtes fou ? Ce type est votre supérieur.
배 진 영
Ah, merde ! Frappe-moi !
배 주 현
Et elle a déjà un petit ami.
배 주 현
N'y touchez pas.
배 진 영
dent,
배 주 현
Venez, notre conférence va commencer.
배 진 영
Oui, oui.
강 여 주
Oh, oh, au revoir..
Ce gamin bizarre (?) est parti. Joohyun m'a secoué, alors que je restais là, le visage impassible.
배 주 현
Reprenez vos esprits.
강 여 주
Ah... hein.
배 주 현
C'est sa nature.
배 주 현
C'est mon petit frère, et je le présente ici cette fois-ci, mais nous ne nous reverrons jamais.
강 여 주
d'accord.
배 주 현
Ah, le professeur est là.
강 여 주
Oh là là.!
[Dernières nouvelles] Eun Ha-young, la plus jeune fille du deuxième plus grand conglomérat de Corée, est connue pour avoir des tendances psychopathiques...
Claquer - ,
성 우 아 빠
Mais qu'est-ce qui se passe ?!
성 우 아 빠
Le mariage arrangé est rompu, et maintenant je dois trouver comment le rendre malheureux !