Il giovane e affascinante maestro Ong Seong-wu

Episodio 18. Ritorno all'originale

In un certo senso è stata una mattinata davvero rinfrescante.

강 여 주

Oh... ho dormito bene.

Ieri ho cenato con Ong Seong Wu e sono tornato a casa dopo aver giocato fino a sera.

L'atmosfera non era poi così imbarazzante e mi sentivo davvero bene. Ero felice.

강 여 주

Ugh, dovrei andare a lezione anche oggi?

강 여 주

Ong Seongwu?

옹 성 우

Oh, c'è tua sorella qui?

강 여 주

CIAO!

옹 성 우

Uff, siediti qui.

강 여 주

eh!

강 여 주

Fin dove è arrivato Jindo?

옹 성 우

Beh, forse fino a qui?

강 여 주

Oh, hai una buona memoria, Ong Seongwu?

옹 성 우

difetto.

강 여 주

Oh, è bello. Andiamo a Jindo!

옹 성 우

Uff, ho capito. Bella sorella.

Così, mentre Ong Seong Wu e io chiacchieravamo e ridevamo, abbiamo iniziato ad andare avanti. Ma più guardo Ong Seong Wu, più mi sembra un ragazzo intelligente!

Quante ore hai studiato in questo modo?

01:42 AM

강 여 주

Ehi! Sono quasi le due...?

옹 성 우

Sorella, hai lezione oggi?

강 여 주

eh...

강 여 주

Ora devo sistemare e andare.

옹 성 우

Addio, sorella.

강 여 주

Oh, è vero, è vero. Sono venuto qui oggi con la macchina che mi hai dato!

옹 성 우

Oh, bel lavoro.

강 여 주

.. Non avrai problemi o cose del genere, vero?

옹 성 우

Certo. Sbrigati. Faremo tardi.

강 여 주

Sì! Esco, Seongwoo.

옹 성 우

Stai attento,

강 여 주

eh!

강 여 주

Oh, ce l'ho fatta per un pelo...

Ho un corso di doppiaggio al mattino, quindi la maggior parte delle mie lezioni si svolgono di mattina. Tuttavia, in giornate come questa, le lezioni spesso si sovrappongono all'ora di pranzo, quindi spesso non riesco a mangiare.

배 주 현

Ciao, Kang Yeo-ju.

강 여 주

Ah, Joohyun!

배 주 현

Tu, tu, tu non hai più mangiato. Che diavolo di ripetizioni hai fatto?

강 여 주

lol..

배 주 현

Mangia questo. L'ho preso per strada.

강 여 주

Uff, grazie.

Quello che Joohyun mi ha dato era un panino Sub X. Ah, sembra delizioso.

배 주 현

Ah, giusto, ho qualcuno che posso presentarti.

강 여 주

Chi..?

Davvero? Quel ragazzo laggiù con la testa bassa e il telefono acceso? Joohyun era proprio accanto a lui.

배 주 현

Ehi, Bae Jin-young!

배 진 영

Oh, cosa?

배 주 현

Salutami, amica sorella.

배 진 영

Ciao, uh...

강 여 주

Ehm... ciao...?

Wow, guarda la sua faccia. È così bello. Un bell'uomo che fa concorrenza al doppiatore. No, il doppiatore è più bello.

Ma la sua faccia è davvero grande come un pugno. Ha una linea a V perfetta ed è bello...? È il fratello minore di Bae Joo-hyun... È nato in questa famiglia.

배 주 현

Perché non mi hai salutato?

배 진 영

Sorella.

강 여 주

Eh...?

배 진 영

Sorella, hai un ragazzo?

강 여 주

Eh...?

Un ragazzo che all'improvviso mi chiede se ho un ragazzo. Immagino che gli piaccia... Cosa dovrei fare? Ho già un ragazzo più bello di te.

배 진 영

Sorella, sei proprio nel mio stile, ugh!

Joohyun ha colpito la testa di uno strano ragazzo.

배 주 현

Questa nuova X. Sei impazzito? Questo tizio è più grande di te.

배 진 영

Ah, merda! Colpiscimi!

배 주 현

E ha già un fidanzato.

배 주 현

Non toccarlo.

배 진 영

dente,

배 주 현

La nostra lezione sta iniziando, quindi uscite.

배 진 영

Sì, sì.

강 여 주

Uh uh... ciao...

Quel ragazzo strano (?) se n'è andato. Joohyun mi ha scosso, mentre ero lì con un'espressione vuota.

배 주 현

Ritorna in te.

강 여 주

Ah... eh.

배 주 현

Lui è fatto così.

배 주 현

Lui è solo mio fratello minore e questa volta ve lo presento, ma non ci incontreremo mai più.

강 여 주

OK.

배 주 현

Oh, il professore è qui.

강 여 주

Oddio..!

[Ultime notizie] Eun Ha-young, la figlia più giovane del secondo conglomerato più grande della Corea, è nota per avere tendenze psicopatiche...

Bang - ,

성 우 아 빠

Che diavolo sta succedendo!

성 우 아 빠

Il matrimonio combinato è fallito e ora devo trovare il modo di renderlo infelice!