Bonjour, Banmo
Épisode 8
(fin de semaine)
Sonnerie sonnerie (téléphone)
배진영
[Hey hey, je serai chez toi à 14h]
김여주
[ouais]
12:30 AM
김여주
« 14 heures ? Nous n'avons pas beaucoup de temps ! Il faut se dépêcher. »
김여주
"magasin.."
김여주
"Ughㅜㅜ je suis occupéㅜㅜ"
Dingdong (sonnette)
김여주
« Êtes-vous déjà là ? »
배진영
"Déjà ? Putain, il est exactement 14 heures."
김여주
« Vraiment ? Oui »
배진영
"Allons prendre un café."
김여주
ouais
배진영
« Tu es jolie aujourd'hui ? »
김여주
"Moi ?><"
배진영
« Tes vêtements sont jolis aussi. Haha »
김여주
"Tch--"
배진영
«Attendez un peu. Je vais commander et je reviens.»
김여주
ouais
(J'ai tout commandé)
배진영
"Hé."
김여주
"Waaaaaaah"
배진영
« Tu m'attendais ou tu attendais le café ? Haha »
김여주
(Sans une seconde d'hésitation) « Du café ! »
배진영
.......
배진영
"Ah, Masang."
김여주
« Quel est le problème ? C'est évident. »
김여주
« Mais pourquoi m'avez-vous appelé ? »
배진영
« J'ai quelque chose à dire. »
김여주
«Que dois-je dire ?»
배진영
(Avec Sim Ho-Heum) "Kim Yeo-Ju..
김여주
couverture
배진영
Attendez une seconde.
Intelligent
배진영
-J'aime ça.
김여주
?
배진영
-Je t'aime bien.
김여주
??
김여주
"quoi..?"
배진영
« Qu'est-ce que c'est... une confession... »
김여주
......
배진영
« C'était vraiment agréable de te parler, mais c'est vraiment bizarre de le dire comme ça... »
김여주
« Est-ce vrai ? »
배진영
?
김여주
« C’est sérieux ? »
배진영
«Alors c'est forcément un faux.»
배진영
«Je le répète.»
배진영
"Je t'aime bien, Kim Yeo-ju."
김여주
"Euh... euh. Un instant."
배진영
........
Intelligent
김여주
-moi aussi.
배진영
....?
김여주
-D'accord, bien.
배진영
« Est-ce vrai ? »
김여주
"Oui, c'est vrai."
김여주
« Et voilà ma réponse. »
배진영
«Répétez-le.»
김여주
"quoi."
배진영
"ce.."
김여주
il
김여주
"D'accord, moi aussi."
배진영
"Merci, Kim Yeo-ju."
김여주
« Haha, tu ne peux pas simplement m'appeler par mon nom de famille ? »
배진영
"Eh bien, ma dame."
김여주
mdr
여주&진영
"je t'aime."
(Le jour où nous rencontrons l'autre moitié un mois plus tard)
김세정
"Hein?"
정채연
D'accord
정세운
"Alors vous deux...?"
최민기
mdr
김세정
"Félicitations, Yeojju♡"
정세운
« Bae Jinyoung m'a appelé tout à l'heure, lol. C'était lui ? lol »
배진영
"Taisez-vous, bande de salauds.//"
김세정
"Ohhh ?"
김여주
"Kim Sejeong ㅋㅋ Arrête ça ㅋㅋ//"
정채연
"Tu es tout rouge, lol"
여주&진영
"Non!//"
작가
Oui
작가
Jinyoung a avoué.
작가
C'est la fin.
mdr
작가
Merci beaucoup.
작가
Merci de veiller sur moi.
작가
J'espère que vous jetterez également un coup d'œil à mes autres œuvres.
mdr
작가
Voilà, c'est tout.