Bonjour, Mur de Diamants ?

Épisode 24 : Du cidre ? Non, pas encore.

*Voici le point de vue de Jihoon !*

Il y a un élève âgé qui n'arrête pas de m'embêter ces derniers temps.

Il me harcèle depuis quelques jours, et aujourd'hui, l'héroïne l'a découvert.

En fait, après avoir vu cela, j'ai eu l'impression de pouvoir comprendre les sentiments de l'héroïne.

Vous devez être déçu. Vous devez être abasourdi. Vous devez être en colère.

Mais je ne pouvais ni réconforter ni consoler l'héroïne, ni être à ses côtés.

Je ne pouvais même pas trouver d'excuses.

En fait, ce garçon est le frère cadet d'un frère aîné que je connais, et ce dernier m'a demandé de le rencontrer une seule fois. Je n'ai donc pas eu d'autre choix que d'accepter, et depuis, il traîne avec moi.

Je ne peux pas l'ignorer à cause de ce type... C'est vraiment difficile...

Comment les choses ont-elles pu en arriver là ?

Je ne peux pas rester éternellement aux côtés de ce vieil homme, mais je ne peux pas le quitter non plus...

Sans mon frère aîné et mon frère cadet… j’aurais mis tout le monde à la porte, y compris mes supérieurs.

Ha... Sérieusement, que dois-je faire...

Comment va Yeoju maintenant...?

Je n'oublierai jamais l'apparition de l'héroïne dans la salle de classe tout à l'heure.

Je sais que l'héroïne nous observait même dans le couloir.

Je suis vraiment désolé.

C'est juste mon impression. Pour l'instant.

Je veux en finir au plus vite et retrouver l'héroïne… Sérieusement, que dois-je faire ?

Cela vous a inquiété tout ce temps ?

Avant même que je m'en rende compte, le dernier cours de la journée était terminé.

Yeoju n'a pas été revue depuis cette conférence aujourd'hui.

Ni Joohyun ni Niel n'étaient près de lui.

J'étais inquiet.

Je me demande si c'est à cause de moi.

J'étais vraiment désolée.

Alors, au moment où j'allais quitter la salle de classe pour aller retrouver Yeoju,

Ce senior m'a rattrapé.

예림 선배

Jihoon !

박지훈

Oui?

Ce regard hypocrite...

Je déteste ça...

Je déteste ça...

Je ne peux rien faire maintenant.

Je devrais vraiment en finir aujourd'hui...

예림 선배

Allons-y ensemble !

박지훈

...Oui

Je me suis donc dirigée vers la maison de Kim Ye-rim, aînée.

Dans une ruelle, un homme âgé m'a interpellé et a continué à parler.

예림 선배

Hé... Jihoon !

박지훈

Oui?

예림 선배

Jihoon... Je t'aime bien !

J'avais vraiment envie de dire : « Je n'aime pas ça. »

예림 선배

Pff... Je pourrais vraiment refuser... mais ma sœur aime beaucoup Jihoon...

예림 선배

Je vais donc refuser… Au moins, comprenez mes sentiments…

Non, pourquoi devrais-je le savoir ?

박지훈

...

Je vais vous le dire.

À coup sûr.

Je vais être direct et franc.

박지훈

...Je t'aime bien aussi, mais je ne pense pas que ce soit un sentiment romantique...

박지훈

Je souhaite simplement que nous soyons de bons amis… Comme tu le sais, j’ai une petite amie…

예림 선배

…est-il meilleur que moi ?

박지훈

Oui...

예림 선배

...D'accord, je comprends... Alors je commence...

Il ne semblait pas être aussi mauvais que je le pensais.

Il ne ressemblait pas à un renard typique.

Mais ! Je n'ai que le rôle principal féminin, donc je n'ai pas le temps de m'occuper d'un personnage plus âgé comme ça.

Je suppose que je vais devoir gérer un peu mieux les choses à partir de maintenant pour que les personnes âgées comme ça ne se retrouvent pas dans des situations compliquées...

d'ailleurs

Je me demande ce qui est arrivé à Yeoju...

Vous avez dû beaucoup souffrir...

Que dois-je faire...

Je dois présenter des excuses en bonne et due forme demain...