Bonjour, ma fiancée

Épisode 55 : Je ne sais pas cuisiner

[Fatigué fatigant-]

우여주

Entrez,

서강준

Waouh, la maison de votre aîné est très jolie.

우여주

quoi...

Je suppose que Taehyung n'est pas encore arrivé.

서강준

Eh bien, excusez-moi

우여주

Pourquoi êtes-vous poli ?

서강준

Quoi… C’est la première fois que vous vivez seule en tant que femme ?

_L'héroïne sourit à la remarque enjouée de Kang-jun et ouvre le réfrigérateur.

우여주

Hmm....

Je ne vois que de la bière et de l'eau dans le frigo.

서강준

Waouh... il n'y a rien à manger...

우여주

[Tingle-]Ah, regarde ça

J'ai ouvert le rayon des fruits frais, mais il n'y avait plus de mandarines ni de pommes.

서강준

Je suis même incapable de faire une simple salade...

우여주

Mussuk-] Hmm..

서강준

Senior, tu veux aller faire les courses ? À ce rythme-là, je crois que je vais mourir de faim.

우여주

…Je suppose que c’est comme ça que ça devrait être… n’est-ce pas ?

서강준

[Soupir] Allez vite

Kangjun pousse le chariot et Yeoju le suit.

서강준

Senior, pour être honnête, je ne sais pas cuisiner.

우여주

Dangdang-]Oh, je ne sais pas comment faire

서강준

Gênée - Non... Je n'ai vraiment rien à dire...

우여주

Êtes-vous doué(e) en cuisine ?

서강준

Oui, je vais bien.

우여주

Alors, que dites-vous que je ne peux pas faire pour survivre ?

서강준

Non, ce n'est pas ce que je voulais dire...

우여주

Tu cuisines, la nourriture que tu prépares est délicieuse

서강준

[Hochement de tête] D'accord, alors qu'est-ce que tu veux manger ?

우여주

Euh... en quoi es-tu doué(e) ?

서강준

...Aimez-vous les pâtes à l'huile ?

우여주

[Hochement de tête] Ouais, je n'ai pas envie de manger

서강준

Alors voilà, de la bière ?

우여주

Cole, on a beaucoup de bière à la maison.

서강준

Soupir-]