Bonjour, je m'appelle Kim Yeo-ju, je suis stagiaire chez SM.
Deuxième jour à SM
Depuis, je m'entraîne, je joue et je me repose avec Lucas et ses amis. Lucas et moi sommes devenus inséparables. Maintenant, je m'entraîne sans cesse, car c'est le rôle d'un apprenti.
김여주
On peut jeter un coup d'œil ?
루카스
Est-ce ainsi?
김여주
À ce moment-là, notre professeur bien-aimé et respecté, M. Tiger Bae, entra. Dès qu'il fut entré, tout le monde se leva, se redressa et s'inclina à angle droit.
배윤정쌤
Salut les gars, vous vous êtes reposés ?
루카스
Oui Monsieur!
김여주
Bonjour!
배윤정쌤
Ce nouveau stagiaire ?
김여주
Oui
배윤정쌤
Si le professeur ne sait pas encore à quel niveau vous vous situez, devrions-nous d'abord vérifier vos compétences ?
김여주
Oui?
배윤정쌤
Je vais mettre de la musique, alors dansez dessus, d'accord ?
배윤정쌤
C'est de la danse libre, de la danse libre,
김여주
J'étais nerveuse, mais j'ai quand même dansé avec énergie en rythme.
김여주
L'expression du professeur semblait sérieuse au premier abord.
J'étais content que tu aies souri tout de suite.
김여주
Pendant que nous dansions ainsi, le professeur souriait, et dans la salle de répétition, il y avait quelques amis de Lucas et moi, mais ils étaient tous émerveillés.
김여주
merci...!!
배윤정쌤
Depuis combien de temps danses-tu ?
김여주
Si on additionne les années depuis que je suis bébé et les années de pratique, ça fait 15 ans, et si on ne prend en compte que la formation formelle en salle de répétition, ça fait 8 ans !
배윤정쌤
Quel est ton nom?
김여주
Je m'appelle Kim Yeo-ju !
배윤정쌤
Tu es vraiment douée. On dirait bien que tu resteras aux côtés de Chaeyeon et Chungha.
김여주
Oui?!
김여주
J'étais tellement surprise. Unnie Chungha et Unnie Chaeyeon sont des danseuses que je respecte et dont je m'inspire, alors me dire que j'étais à leur niveau… Je n'avais pas l'air si surprise, mais intérieurement, j'étais tellement choquée que j'en ai eu la chair de poule.
배윤정쌤
Quel âge a Yeoju ?
김여주
J'ai 17 ans !
배윤정쌤
Tu es encore jeune, mais Yeoju, tu es vraiment douée et tu feras bientôt tes débuts. Continue comme ça ! Professeur, je passe en premier. À la prochaine, Yeoju.
김여주
Le professeur est donc parti. Mes jambes ont flanché et je me suis effondré.
김여주
Waouh... il m'arrive aussi quelque chose comme ça...
루카스
Oh, c'est toi l'héroïne ! Tu danses si bien !
김여주
Hahaha merci
루카스
C'était vraiment génial !
김여주
Merci, je crois vraiment qu'aujourd'hui est le plus beau jour de ma vie...
루카스
Nous avons soif, tu veux aller au magasin ?
김여주
Je suis content aujourd'hui, alors je vais l'acheter !
루카스
Oh~ Yeoju est la meilleure~ Allons-y vite !
김여주
Nous sommes arrivés au magasin et chacun de nous choisissait ce qu'il voulait.
루카스
Yeoju, mais tu danses depuis 15 ans ?
김여주
Oui, j'ai dansé avant de savoir marcher. En quelque sorte, mes mains et mes pieds ont dansé en premier, et quelques mois plus tard, je marchais !
루카스
Yeoju a vraiment hâte de débuter... Elle n'est là que depuis deux jours et elle a déjà reçu des compliments de la part du professeur Bae... Je suis jaloux... !!
김여주
Cass est aussi douée en danse~ Pourquoi~
루카스
Néanmoins, je suis jaloux !
김여주
Non, Lucas sait danser aussi !