Ici, le lycée Sebong 1-7
ép.17 Nettoyage de printemps (93) [Le nettoyage de printemps fait ressurgir des souvenirs]



문준휘
...


부승관
Hein... pourquoi ??? Joo... est-ce à cause de Jun-hwi...?


이석민
Cette balle


이석민
C'est le ballon que Seungkwan apporte tous les jours pour jouer à la balle !


최한솔
Moi aussi, je me roulais par terre dans la salle de bain.


부승관
Oh non...


문준휘
ce


문준휘
Le chat est une personnalité publique...


부승관
?


부승관
Hé, ce chat n'est même pas un chien et il joue avec une balle ? MDR


부승관
Désolé, désolé, je vais le remettre~ㅋㅋㅋ


문준휘
Oui, je n'ai pas pu faire d'exercice pendant un moment parce que je n'avais pas ce ballon, donc je n'ai pas pu le digérer...


문준휘
Alors... j'envisageais de l'emmener à l'hôpital récemment...


문준휘
J'hésite à demander à notre classe de payer la facture d'hôpital avec nos frais de scolarité, alors je vais la payer moi-même...


부승관
....


최한솔
Seungkwan, ceci n'est pas un bouclier


이석민
C'est un peu bizarre;


서명호
Boo Seung-kwan a-t-il eu un autre accident ?


부승관
Mmm... désolé...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


문준휘
C'est un mensonge


부승관
?


권순영
Waouh !! C'était ici !


김민규
Qu'est-ce que c'est?


권순영
Formulaire de demande de participation à un voyage scolaire mathématique lol


권순영
J'ai failli craquer et je n'ai pas pu sortir !


김민규
Heureusement que j'ai couru et que je l'ai récupéré ;


김민규
C'est moche, alors jetez-le !


권순영
mdr


전원우
Mais que sont ces morceaux de craie ?


윤정한
hein??


윤정한
Hé ! Shuji Shuji ! Je crois que ce sont les craies que Seungcheol a jetées en se moquant de moi pendant que je ramassais mes devoirs. MDR


최승철
Ces types sont vraiment fous.


홍지수
Mais c'est avant les vacances d'été et vous n'avez toujours pas nettoyé ?


권순영
Mais n'est-ce pas vous qui nous avez vraiment surpris à l'époque ?!


윤정한
On ne savait même pas que tu étais là, lol


이석민
...

Poing de fer


이찬
Seokmin s'est évanoui !


최승철
Professeur!!!!!

voirie


이지훈
Non, comment peut-on perdre avec une probabilité de 1/12 ? (J'ai perdu à pierre-feuille-ciseaux, alors je suis venu jeter les ordures.)


전원우
Je n'ai même pas eu ma chance. MDR (juste le principal)


이지훈
D'accord. Allons-y rapidement.


이지훈
Mais combien de déchets ai-je dû jeter pour qu'il soit aussi lourd ?


이지훈
J'imagine qu'il n'était pas vide même pendant la cérémonie de clôture...


전원우
Je ne savais pas que notre classe avait une rotation hebdomadaire.


이지훈
moi aussi...


이지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?...


전원우
Lettre d'amour..?


전원우
On jette un coup d'œil...? Haha


이지훈
Quoi ?! C’est évident que Yoon Jeong-han plaisantait ou que c’était quelqu’un d’autre.


이지훈
Ce n'est pas agréable à regarder;


전원우
C'est vrai lol


전원우
Mais c'est déjà l'hiver


전원우
C'est la saison du grand ménage de printemps.


이지훈
Les vacances d'hiver approchent... non, les vacances de printemps, et je suis en deuxième année.


전원우
Je pense que c'était plutôt amusant.


전원우
N'est-ce pas ? Hahaha


이지훈
Ouais lol


이지훈
Il fait froid. Allons manger une pizza !


이순응
Merci pour votre excellent travail.


이지훈
Professeur, vous partez ?


전원우
Aimeriez-vous manger ensemble ?


이순응
À vos fourchettes ! Le professeur doit aller à une réunion.


부승관
Oui~ (swoosh swoosh)


김민규
Allez vite ! (Waguwak)


이순응
Avez-vous déjà vu une bande de radins pareils ?


이순응
Vous savez que les vacances d'hiver et les vacances de printemps sont combinées, n'est-ce pas ?


이순응
Maintenant que la cérémonie de remise des diplômes est terminée, c'est la fin de la classe 7, niveau 1.


권순영
Pourquoi tu dis ça ㅠㅠ Ça me fait pleurer ㅠㅠㅠ


이찬
C'est pourquoiㅠㅠ


이순응
C'est vrai, mais que puis-je faire ?


이순응
(renifler)


이순응
Ah… enfin bref, c’est ce que tout le monde sait


이순응
J'ai dépensé toutes mes économies pour vos études et vous n'avez pas détourné un seul centime !


이순응
N'allez pas à l'école uniquement parce que vous n'avez plus rien à faire.


이순응
Continuons à nous battre jusqu'à la fin du temps imparti


윤정한
Tu n'es pas encore parti ?


이순응
... allez allez;;

Épisode 17 : Nettoyage de printemps (FIN)