"Hé Kim Yeo-ju, tu es dans mon viseur."
Épisode 9 - Apprentissage par l'expérience sur le terrain (2)
김여주
Pourquoi m'avez-vous appelé...?
박지민
Je pars en excursion demain.
박지민
J'irai au supermarché avec toi.
김여주
Allons-y
박지민
Qu'allez-vous manger lors de votre voyage d'apprentissage expérientiel ?
김여주
Jimin-sunbae te l'achètera-t-il ?
박지민
pourquoi
김여주
Si seulement je ne l'achète pas...
김여주
J'allais acheter quelque chose de cher...
박지민
D'accord, je te l'achèterai haha
Ensuite, je prendrai de la chair de crabe, des chips de tortue, des chips de bata au miel et de la gelée d'ours Harubo.
Gelée Haribo Cola, Popsy, Kimbap, quelque chose comme ça ?
박지민
Hmm... tu ne manges pas trop ?
김여주
Hé, c'est basique...
김여주
Souhaiteriez-vous en choisir davantage ?
박지민
Non, absolument pas
김여주
Soupir
박지민
Trop mignon lol
Après avoir payé le repas, j'ai rencontré Oh Ye-rin.
오예린
Salut, Kim Yeo-ju...
오예린
Tu ne manges pas trop ?
오예린
Salut ? Bonjour, aîné.
오예린
Vous y êtes allés ensemble ?
박지민
Ouais haha
김여주
Nous commençons.
김여주
À demain, Oh Ye-rin
전정국
Kim Yeo-ju, tu dois venir avec moi.
김여주
Ok lol
김여주
Oh Ye-rin, comment as-tu pu laisser faire ça ?
이대휘
Il m'aime bien lol
오예린
Fermez-la
오예린
(Pensées de Yerin) Ok, c'était une super affaire parce que j'ai voyagé avec Lee Ui-ong ㅋㅋ
Au bout d'une trentaine de minutes...
전정국
Vous n'avez pas le mal des transports ?
김여주
J'ai vraiment la nausée...
전정국
attente...
김여주
?
전정국
Appuie-toi sur mon épaule.
김여주
Tu es fou de vouloir que je m'appuie sur ton épaule ?
10 minutes plus tard...
Yeoju a bien dormi, appuyée sur l'épaule de Jungkook, lol.
Arrivé et...
전정국
Hmm, j'ai bien dormi.
전정국
Hé Kim Yeo-ju, réveille-toi
이대휘
Hé Kim Yeo-ju, réveille-toi
오예린
Dame Inna
김여주
Hmm... hein ?
전정국
Hahahaha, tu es réveillé ?
전정국
allons-y