Le colocataire Jeon Jungkook

Colocataire Jeon Jungkook_02

Mâcher mâcher mâcher-

Le bruit de l'eau qui coule emplissait la maison.

J'ai pris une profonde inspiration et expiré.

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

김여주

Tu m'ignores juste parce que je t'ai demandé ton nom ?

Plus j'y pense, plus cela me paraît absurde.

La rentrée scolaire est demain. Quel âge a cet enfant ?

N'importe qui peut voir qu'il est lycéen.

Cliquetis-

Je me suis retourné, surpris.

Le salaud sortit et ouvrit le placard, semblant le remplir de nourriture.

Tu es plus intelligent que je ne le pensais

Oui, je ne l'avais peut-être pas entendu avant.

김여주

Hé

전정국

…(whoosh)

전정국

Oui?

김여주

Quel est ton nom?

전정국

Fais ce que tu veux

김여주

Oui ? Ah oui, c'est vrai.

김여주

Si nous vivons ensemble, nous devrions au moins connaître nos noms respectifs.

전정국

Je ne suis pas venu ici pour vivre ensemble.

Le salaud ferma le placard et se retourna en disant

전정국

Est-ce qu'on se traite les uns les autres comme si on n'existait pas ?

김여주

Oui ?... C'est ce que vous dites maintenant.

김여주

Comment peut-on traiter quelqu'un comme s'il n'avait pas d'argent alors qu'il vit dans une maison ?

전정국

.......

Ce salaud qui entre dans la pièce sans rien dire, encore une fois

Dois-je dire que je suis content que vous ayez répondu cette fois-ci ?

김여주

Oh, je suis vraiment fatiguée, je suis fatiguée

Je suis allé jusqu'au canapé et je me suis assis.

Tiroringdingdingdongdingdongding

-Lee Ji-eun

김여주

Bonjour?

이지은

Que fais-tu, Yeoju ?

김여주

Je me sens très épuisé.

이지은

Pourquoi ? Tu vas à l'école demain ?

김여주

Il y a quelque chose de similaire aussi.

김여주

Tu ne peux plus venir chez moi.

이지은

quoi??!!

이지은

Non, pourquoi..?!

김여주

Quoi… non, j’ai un colocataire

이지은

oh mon Dieu

이지은

C'est ridicule ! Dans cette maison ?!

김여주

ouais..

이지은

C'est vraiment putain d'énervant...

김여주

Mais à quel point est-ce bon marché ?

Cliquetis-

김여주

Salut ! Je te rappelle plus tard !

이지은

Quoi ?? Hé ! Hein…

Tutututu

J'étais assise sur le canapé, alors j'ai tourné la tête et j'ai vu d'où venait le bruit de la porte qui s'ouvrait.

Étonnamment, ce type essayait de sortir en pleine nuit.

김여주

Hé ! Où vas-tu ?

전정국

Oui?

Ce salaud m'a regardé avec surprise quand je l'ai appelé.

김여주

Où vas-tu ce soir ?

전정국

Ne t'en fais pas.

김여주

......

전정국

Pourquoi t'intéresses-tu autant à Namil ?

claquer-

Le salaud qui a fermé la porte d'entrée et est parti

오후 11:34

김여주

Il est presque midi. Où allez-vous à cette heure-ci ?

김여주

Oui, c'est mon emploi à temps partiel.

김여주

Haam – Je suis fatigué d'avoir veillé toute la nuit. Je devrais aller dormir.

J'étais sur le point d'entrer dans la pièce quand j'ai aperçu une pièce légèrement ouverte et sale.

김여주

euh..?

Piqué par la curiosité, j'ai saisi la poignée de porte et je suis entré.

oh mon Dieu.....

Je n'ai pas pu m'empêcher de me figer.

김여주

ce.....

김여주

C'est notre uniforme scolaire.