Bạn cùng phòng Jeon Jungkook

Bạn cùng phòng Jeon Jungkook_02

Dai dai dai dai-

Tiếng nước chảy vang vọng khắp nhà.

Tôi hít một hơi thật sâu rồi thở ra.

김여주

Cái quái gì thế?!...

김여주

Bạn đang phớt lờ tôi chỉ vì tôi hỏi tên bạn phải không?

Càng nghĩ về nó, tôi càng thấy nó thật vô lý.

Ngày mai trường học bắt đầu rồi. Đứa trẻ đó bao nhiêu tuổi?

Ai cũng có thể thấy cậu ấy là học sinh trung học.

Tiếng leng keng-

Tôi ngoái lại nhìn với vẻ ngạc nhiên.

Tên khốn đó bước ra ngoài và mở tủ, có vẻ như đang chất đầy thức ăn vào đó.

Bạn thông minh hơn tôi tưởng.

Ừ, có lẽ trước đây tôi chưa từng nghe thấy điều đó.

김여주

Chào

전정국

......(vù vù)

전정국

Đúng?

김여주

Tên bạn là gì?

전정국

Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn.

김여주

Phải không...? À, đúng rồi

김여주

Nếu chúng ta sống chung với nhau, ít nhất chúng ta cũng nên biết tên của nhau.

전정국

Tôi không đến đây để sống chung.

Tên khốn đó đóng tủ lại và quay người, nói:

전정국

Phải chăng chúng ta đang đối xử với nhau như thể người kia không tồn tại?

김여주

Phải không?... Bây giờ bạn đang nói như vậy đấy.

김여주

Sao bạn có thể đối xử với người khác như thể họ không có tiền trong khi họ đang sống trong một ngôi nhà?

전정국

.......

Tên khốn đó lại vào phòng mà không nói lời nào nữa.

Tôi có nên nói rằng tôi rất vui vì lần này bạn đã trả lời không?

김여주

Ôi, tôi mệt quá, tôi mệt rồi.

Tôi đi đến ghế sofa và ngồi xuống.

Mệt mỏidingdongdingdongding

-Lee Ji-eun

김여주

Xin chào?

이지은

Yeoju, cậu đang làm gì vậy?

김여주

Tôi cảm thấy rất kiệt sức.

이지은

Tại sao? Ngày mai phải đi học à?

김여주

Cũng có những thứ tương tự như vậy.

김여주

Bạn không được đến nhà tôi nữa.

이지은

Gì??!!

이지은

Không, tại sao..?!

김여주

Cái gì... không, tôi có bạn cùng phòng.

이지은

Ôi trời ơi

이지은

Thật nực cười! Trong cái nhà đó ư?!

김여주

chuẩn rồi..

이지은

Thật là phiền phức chết tiệt...

김여주

Nhưng nó rẻ đến mức nào?

Tiếng leng keng-

김여주

Chào! Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau!

이지은

Cái gì?? Này! Hừ...

Tutututu

Tôi đang ngồi trên ghế sofa, nên tôi quay đầu lại và nhìn theo hướng tiếng cửa mở.

Thật bất ngờ, anh chàng đó lại cố gắng ra ngoài vào giữa đêm.

김여주

Này! Bạn đi đâu vậy!...

전정국

Đúng?

Tên khốn đó nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên khi tôi gọi cho hắn.

김여주

Bạn định đi đâu vào buổi tối?

전정국

Đừng lo lắng về điều đó

김여주

......

전정국

Tại sao bạn lại quan tâm đến Namil đến vậy?

bùm-

Tên khốn nạn đóng cửa trước rồi bỏ đi

오후 11:34

김여주

Gần 12 giờ rồi. Giờ này bạn định đi đâu?

김여주

Vâng, đó là công việc bán thời gian của tôi.

김여주

Haam - Tôi mệt rồi vì thức cả đêm. Tôi nên đi ngủ thôi.

Tôi định bước vào phòng thì thấy cửa phòng hơi hé mở và bẩn thỉu.

김여주

Ờ...?

Tôi tò mò nên nắm lấy tay nắm cửa và bước vào trong.

Ôi trời ơi.....

Tôi không thể không đứng hình.

김여주

cái này.....

김여주

Đây là đồng phục trường chúng tôi.