Comment te définir
EP. Dernier épisode, au revoir
권순영
"C'est déjà la remise des diplômes."
Un jour qui ne semblait pas vouloir arriver est arrivé.
권순영
«Je suis vraiment désolé(e), que dois-je faire ?»
Au début, je voulais juste que ça passe vite.
학생들
"Moi aussi, professeur... / Ah, je suis triste ㅠㅠ / Professeur Sunyoung ㅠㅠㅠ"
하여주
" ...... "
Pourquoi est-ce si... décevant ?
지훈
" ..... "
Vous aussi ?
권순영
"Tout le monde..."
Sunyoung essaya d'afficher un large sourire.
권순영
"Félicitations pour votre diplôme."
_
Quand tout le monde quitte l'école avec des regrets
Je suis assis dans les tribunes et je t'attends.
Et puis, j'ai contemplé un instant le bouquet de fleurs que j'avais reçu.
Une ombre est apparue devant mes yeux.
지훈
"...s'il vous plaît, faites-le"
Tu te tenais devant moi.
Puis elle s'est assise à côté de moi, tenant un bouquet de fleurs identique au mien.
Tous deux, sans avoir reçu de félicitations de qui que ce soit, contemplèrent le soleil couchant.
Si nous nous séparons ici, ne vous reverrai-je jamais ?
Dans ce silence, seul le bruit du vent emplissait l'espace, puis soudain, la voix de Haejoo se fit entendre.
하여주
«Je vais travailler maintenant»
Entreprise...
지훈
" ....Je vois "
하여주
«Je ne pourrai plus te voir sur les lieux.»
À ces mots, il hocha la tête sans rien dire.
Haejoo m'a regardé et a souri.
하여주
"Félicitations pour votre diplôme."
La femme qui m'avait offert son bouquet de fleurs se leva de son siège.
Après avoir fait quelques pas ainsi, il se retourna brusquement et me regarda, toujours assis là.
하여주
"Bonjour, Lee Ji-hoon."
Alors je me suis retourné et je suis reparti.
Je n'ai pas pu me résoudre à suivre.
Les pas de Haejoo, qui semblaient d'une certaine manière légers,
Et... je suppose que je te reverrai.
Tant d'espoir.
_ _
하여주
« J'ai terminé. »
Je n'y peux rien.
성운
' ....quoi? '
En réalité, ce n'était pas un endroit où je voulais être dès le départ.
하여주
' groupe '
한솔
' ....... '
En raison de cet emplacement
성운
' ....... '
Ce gamin est une source de problèmes entre lui et moi.
하여주
« Je suis fatigué maintenant »
L'héroïne sourit à Seong-un.
Il y avait quelque chose de fatigué dans ce sourire.
하여주
« Toute la gestion organisationnelle est confiée à l'entreprise... »
성운
«Attendez une minute, cela revient à me confier l'organisation.»
하여주
' effort. '
성운
' Non, lol ; '
Derrière cette nébuleuse absurde, l'héroïne prit une gorgée de thé.
한솔
«…le jour où la jeune fille devient adulte»
한솔
«Je pars»
Hansol, qui servait le thé, regardait Seong-un et Yeo-ju avec indifférence.
하여주
' .....quoi? '
성운
« De quoi parlez-vous, de ça...? »
Entre eux deux, Hansol continua de parler en silence.
한솔
« Mon travail consiste à assister et à protéger le patron. »
한솔
« Le patron et sa femme étaient inquiets pour la jeune femme qui dirigeait l'organisation depuis son plus jeune âge, alors ils m'ont fait venir ici. »
한솔
« Si vous n'êtes pas un patron, et si vous êtes un adulte,
한솔
« Je ne peux pas te courir après indéfiniment, n'est-ce pas ? »
Les paroles de Hansol ont laissé Yeoju et Seongwoon sans voix.
L'héroïne et Seongwoon furent surpris par l'attitude indifférente et les paroles totalement inattendues de Hansol.
성운
«Néanmoins… nous sommes une famille.»
성운
« Nous avons été ensemble pendant des décennies, et maintenant tu pars comme ça ? »
하여주
« Si tu pars, comment allons-nous prendre le petit-déjeuner tous les matins ? »
하여주
« Qui nous a réveillés, qui nous a traités avec tant de préciosité, qui… »
하여주
' ....... '
L'héroïne, submergée par l'émotion en parlant, détourna la tête.
하여주
« …Bref, c’est vraiment agaçant. »
L'héroïne quitta la pièce et se dirigea vers sa chambre.
C'était incroyable.
Nous avons grandi et appris ensemble depuis notre plus jeune âge...
L'espace vide laissé par Hansol, qui vivait dans la même maison
Rien que d'y penser, j'en ai les larmes aux yeux.
Pourquoi les ruptures se terminent-elles toujours comme ça ?
_ _
지훈
« Mon frère… parfois il ressemble tellement au président. »
Jeonghan a posé une question suite à l'intervention soudaine de Jihoon.
정한
' ..... '
Jihoon continua de parler à Jeonghan comme si de rien n'était, regardant par la fenêtre comme il le faisait toujours.
지훈
« Si je n'étais pas le fils du président, je serais ici depuis longtemps. »
지훈
« Non, mon frère était ici avant ça. »
정한
'De quoi parles-tu...'
Jeonghan, qui était en train de ranger ses documents, afficha une expression perplexe face aux paroles incessantes de Jihoon.
지훈
« Mon frère aîné, qui était dans l'organisation avant moi, a dû vraiment me plaindre. »
지훈
« Un jeune garçon qui ne connaît rien est à la tête d'une organisation simplement parce qu'il est le fils du président. »
Finalement, Jeonghan regarda Jihoon.
정한
' chef '
정한
' Non, '
정한
« Lee Ji-hoon. »
정한
« Mais qu'est-ce que vous essayez de dire ? »
Au son de la voix perçante de Jeonghan, Jihoon tourna son regard de l'extérieur vers Jeonghan.
지훈
« À votre avis, que suis-je en train d'essayer de dire ? »
_
하여주
« J'aime bien cette idée. »
하여주
« Je vais le dire une fois pour toutes »
회사 직원
" merci! "
Le personnel s'inclina, salua et quitta la salle de pause.
J'ai préparé une tasse de mon thé préféré dans la salle de pause où j'étais seule.
cependant,
???
" Bonjour "
Tout en étant familier de dos
지훈
« Je m'appelle Lee Ji-hoon, je suis un nouvel employé. »
J'ai entendu une voix que j'aimais et qui me manquait.
_ _
지훈
« À votre avis, que suis-je en train d'essayer de dire ? »
정한
' ....Y allez-vous? '
Comme prévu, c'est une personne pleine d'esprit.
지훈
« C'est le siège que vous vouliez. »
지훈
« Mon frère arrive enfin. »
정한
' mais, '
Jihoon se leva de sa chaise et se dirigea vers la porte.
정한
« Le président… »
Ji-hoon marqua une pause après les paroles de Jeong-han, puis reprit la parole.
지훈
« Je vais donc y aller maintenant. »
지훈
'Et moi à l'origine '
지훈
« Ce genre d'endroit ne m'intéressait même pas. »
석민
« …Vous partez ? »
승관
« C'est... ce que... »
Jihoon, qui les regardait tous les deux avec surprise et amertume d'un côté, sourit.
지훈
Merci
지훈
« Maintenant que je suis adulte, je veux essayer de faire des choses par moi-même, en dehors de la tutelle de mon père. »
지훈
« Ce poste aussi… je l’ai finalement obtenu grâce à mon père. »
지훈
' et '
지훈
« J'ai fait un rêve »
L'héroïne se retourna en entendant cette voix.
하여주
" ...... "
Quand j'ai regardé en arrière
지훈
" Salut, "
지훈
"Bonjour, Haejoo"
Lee Ji-hoon me regardait en souriant.