Comment tomber amoureux
Épisode 1
이하린
Pff... je suis fatigué(e)
이하린
Ai-je trop couru hier… Pfff…
이하린
J'ai besoin de dormir encore un peu et ensuite de me réveiller.
Bushruk
김태형
Hmm... (se tourne et se retourne dans son lit)
이하린
?
이하린
Aaaah !!! Qui êtes-vous ?!
김태형
Pff... dors encore un peu, ma sœur...
이하린
Non… Tout d’abord, ne faites pas ça et signalez-le…
김태형
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit, Unnie ? Pff, j'ai sommeil.
이하린
Hein ?? Taehyung.?
이하린
Pourquoi Taehyung est-il ici...?
이하린
Oh, j'ai mal à la tête...
hier soir...
소속사 사장님
Alors, santé !
이하린
Acclamations!
소속사 사장님
Eh bien, cela fait un moment que les membres de notre agence ne se sont pas réunis.
소속사 사장님
Prenons tous un verre ensemble ! Juste pour le plaisir !
이하린
Pour le bien de !
이하린
Waouh… ça fait combien de temps qu’on n’a pas eu de dîner d’entreprise ?
이하린
D'accord ! Aujourd'hui, je dois boire jusqu'à en avoir le nez tordu.
김태형
Ah… c’est ennuyeux… Je ne suis pas douée pour boire non plus… Je suppose que je devrais juste aller m’acheter une glace…
이하린
Ah, je suis déjà ivre... pfff (3 verres de soju)
이하린
Oh, j'ai le vertige. Je devrais sortir un peu.
김태형
Ha... c'est difficile...
이하린
Pff... pff... le monde tourne...
김태형
Euh... ça a l'air dangereux. Ça va ?
이하린
Hein ? C'est Kim Taehyung… Eh bien, tu te débrouilles super bien…
김태형
Oui...?
이하린
Hé ! Oh là là, on n'est même pas des humains ! Pfff...
이하린
Ouf... ouf, woof...
김태형
Euh… ? Euh… là-bas
이하린
Hé... Écoute mon bébé...
이하린
Ma sœur... tu dois travailler dur...
김태형
(Ricanements) De quoi tu parles ? Héhé
이하린
Hé… tu pleures ? Tu ris ? Tu pleures ?
김태형
Oh non ! Dites-moi, s'il vous plaît !
이하린
Euh... euh... je t'aime bien...
김태형
Heh... Ma sœur... Tu fais semblant de ne pas savoir alors que tu sais ?
이하린
Hein ? Quoi…
김태형
Je t'aime bien aussi, ma sœur...
이하린
Hein ? Qui est-ce ?
김태형
Je t'aime, ma sœur
이하린
Hein ? Hein ? Quoi… ?
이하린
Gurum, aujourd'hui c'est le premier jour, d'accord ?
김태형
Oui, ma sœur ! Haha
이하린
gifler
김태형
Qui... ma sœur ?
Oh là là... Je me suis souvenue de tout...
Je me suis effondré et j'ai demandé l'adresse du domicile.
J'ai appelé Taehyung chéri et je lui ai demandé de m'y emmener, alors il m'y a emmenée...
김태형
Qui... ma sœur ?
이하린
Pourquoi?
김태형
Lâchez mon bras, s'il vous plaît.
이하린
Qu'est-ce que vous avez dit?
김태형
Euh... ce bras...
이하린
Hé... Il fait froid ? Allons nous coucher.
김태형
Si vous me l'apportez, je le laisserai partir
이하린
À l'avenir
chambre à coucher
김태형
D'accord ! Maintenant, lâchez prise !
이하린
Chérie... serre-moi dans tes bras... ne pars pas...
김태형
Oui...?
이하린
Oh, tu es tellement naïf ?
이하린
Quand une femme vous séduit, vous vous allongez.
이하린
Ce petit gars !
김태형
Pouah!
gifler