Je t'adore
#8
박지훈
"Oui, Princesse."
박지훈
"Alors essayons de nous échapper du palais."
이지은
« T… s’échapper ? »
박지훈
«Faire son coming out est la première trahison.»
이지은
« Mais l'évasion... est presque impossible. »
박지훈
« Non, il y a une solution. »
박지훈
"Deux de ceux-là aussi."
이지은
« Deux choses ? »
박지훈
« Oui, vous devez écouter attentivement. »
박지훈
« La première chose à faire, c'est de monter secrètement dans le palanquin que les servantes du palais utilisent lorsqu'elles quittent le palais pour une courte durée. »
이지은
« Est-ce le palanquin utilisé par les servantes du palais ? »
박지훈
« Oui, nous pourrons alors minimiser l'attention des soldats lors de leur départ. »
박지훈
« De toute évidence, le père de la princesse sait qu'elle va s'échapper et va renforcer la sécurité. »
이지은
« Mais le problème est… »
박지훈
« Bien sûr, il y a des inconvénients. Comment vais-je me rendre à l'entrepôt du four ? Je ne peux pas éviter de croiser Hwang Min-hyun en chemin. »
박지훈
« La seconde méthode compense cette lacune. »
박지훈
"Persuader Hwang Min-hyun."
이지은
« Je sais qu'il est possible de compenser les lacunes, mais c'est impossible ! »
이지은
«Vous savez mieux que quiconque que cette personne n'a ni sang ni larmes.»
박지훈
« C'est bien mieux que la première méthode. »
박지훈
«Convainquez-moi, ou vous ne me reverrez plus jamais.»
박지훈
« Si vous parvenez à convaincre Hwang Min-hyun, il se chargera d'organiser la sécurité et vous escortera hors du palais en toute sécurité. »
박지훈
« Cette personne est responsable de la sécurité à l'intérieur et à l'extérieur du palais. »
이지은
"D'accord, je comprends."
황민현
"princesse?"
박지훈
«Je vois que vous êtes déjà là.»
황민현
"Je sais que tu es là. Sors maintenant."
이지은
"Eh bien, au revoir jusqu'à cette date."
박지훈
« Oui, j'espère que la princesse s'échappera saine et sauve. »
_
이지은
« Excusez-moi… Maître Min Hyeon ? »
황민현
« Avez-vous appelé ? »
이지은
« Hé, ne sois pas si formel. C'est pénible. »
황민현
« Au fait, pourquoi m'avez-vous appelé ? »
이지은
"Pouvez-vous fermer les yeux juste une fois, juste une fois ?"
이지은
«Je dois te trahir.»
황민현
« Cela va-t-il vraiment se produire ? »
황민현
« La princesse me connaît bien. »
이지은
« Oui, je sais. Alors dites-moi une chose. »
이지은
« Une fois que tout sera terminé, je ferai tout ce qu'il faut. »
황민현
"Est-ce ainsi?"
이지은
« Oui, mais tu ne dois pas me trahir en plein milieu ! »
황민현
« Comment oserais-je te trahir ? »
이지은
« Et vous savez que vous ne pouvez pas divulguer de secrets, n'est-ce pas ? »
황민현
« C'est évident. »
이지은
« Si l'opération ne rate pas grâce à vous, Maître Min Hyeon-mu, alors je vous écouterai. »
황민현
« Alors il n'est pas nécessaire de revenir en arrière et de dire quoi que ce soit d'autre ? »
이지은
"Oui!"
황민현
«Alors je vais te le dire.»
황민현
"Épouse-moi."
Il reste deux jours avant l'examen, mais j'écris au lieu de réviser… Je crois que je suis la seule à ne pas veiller toute la nuit, haha !