Je suis médecin, et...
Épisode 90 « Je suis médecin, et… »



09:18 AM
Et donc ce matin-là,

Les deux qui s'étaient endormis tard dormaient encore.

Seoyun, qui s'était couchée un peu tard en attendant Taehyung, se réveille déjà et grimpe sur le lit où ils dorment tous les deux.


Puis, Seoyun colle une oreille au ventre de Yeoju, le touche de la main et la salue d'une voix rauque.



김서윤
Yeolmu et Ttakpuri ont-ils bien dormi...?


김서윤
Tu n'as pas fait souffrir ma mère pendant que tu dormais, n'est-ce pas...?!


김서윤
Si vous sortez, je vais vous punir...


김서윤
Héhé... Je vais vraiment le regarder bientôt... Héhé


Au fil du temps, l'héroïne ressent également des contractions utérines et éprouve une légère douleur.

Même Seoyun, qui observait de loin, pensait que tout cela n'était que Yeolmu et Ttakpul, et alors qu'elle disait qu'elle les gronderait s'ils sortaient,

Seoyun sourit de nouveau à l'idée de la revoir bientôt.


Seoyun continua à jouer en touchant le ventre de Yeoju pendant un moment, puis sortit, l'air visiblement ennuyée.




김서윤
Hmm... J'ai envie d'eau...


Seoyun traîne la chaise de salle à manger jusqu'au distributeur d'eau et y grimpe avec difficulté.



김서윤
Pouah...



김서윤
Ha, c'est fait !


Seoyun redescend avec difficulté et retourne dans la chambre principale.

Avec de l'eau versée avec difficulté dans la main



Seoyun pose le récipient d'eau qu'elle a apporté à côté d'elle et secoue Taehyung pour le réveiller.



김서윤
Papa, réveille-toi !


김태형
Mmm... Seoyun...


김서윤
Papa a dit qu'il se réveillerait et jouerait avec Seoyun.


김태형
Dors encore un peu, viens ici, ma fille...


김서윤
Ah, sérieusement, dépêchez-vous !


김태형
Chut, maman dort...


김서윤
Non, sérieusement... je monte.


Alors que je montais comme ça, la tasse que j'avais posée était en équilibre précaire, mais je l'ai fait tomber avec mon bras.



김태형
De quoi parles-tu...


Seoyun sursauta, et Taehyung se leva également immédiatement en entendant le bruit.



김서윤
Euh... Papa...


김서윤
Non... ça... je... je... *sanglots*


김서윤
J'ai apporté ça pour papa... *sanglots*


Seoyun fut surprise, et elle eut également pitié de Taehyung pour avoir renversé l'eau qu'elle avait travaillé si dur à lui apporter ; elle fondit donc en larmes.



김태형
Euh, euh, ça va. Tout va bien, Seoyun.


김서윤
Je suis tellement désolée, papa... *sanglots*


김태형
Non, de quoi ma fille s'excuse-t-elle ?


김태형
Je vais bien... Tu as mal quelque part ?


Seoyun renifle dans les bras de Taehyung et hoche doucement la tête.



김태형
Oh là là, ma fille a-t-elle apporté de l'eau pour papa ?


김서윤
Mais... *sanglots*


김태형
C'est bon, ma fille était contrariée haha


김태형
Papa peut simplement l'essuyer. Seoyun avait-elle très peur ?


김서윤
Non... ce n'est pas ça... *sanglots*


김여주
Hmm... quoi de neuf...


김서윤
Maman... *sanglots*


김여주
Seoyun pleure-t-elle ?


김여주
Viens ici, ma fille. Pourquoi pleures-tu depuis ce matin ?


김태형
Seoyun, allonge-toi près de maman. Papa revient tout de suite avec de quoi te nettoyer.


Pendant que Taehyung sortait chercher de quoi essuyer l'eau renversée sur le sol,

C'était Seoyun allongée à côté de Yeoju, qu'on tenait dans les bras.



김여주
Pourquoi Seoyun a-t-elle pleuré depuis ce matin… heh


김서윤
Non... J'ai arrosé papa, je l'ai réveillé et je lui ai dit de jouer avec moi... *sanglots*


김서윤
Je suis allée chercher de l'eau, mais je l'ai fait tomber en montant sur le lit et je l'ai renversée... *sanglots*


김여주
Oh là là, tu voulais jouer avec papa ?


김여주
Bref, Seoyun a dû se donner beaucoup de mal pour avoir cette eau, alors j'étais contrariée qu'elle l'ait renversée... haha


김서윤
Non... parce que je complique la vie de papa...



김태형
Papa, ce n'est pas difficile du tout.


김태형
Papa devra se lever tôt la prochaine fois pour jouer avec Seoyun haha.


김서윤
Il agit comme ça tout le temps et ne tient jamais ses promesses...


김여주
Papa dit qu'il tiendra vraiment sa promesse, ma fille haha.


김태형
Bien sûr. Même si papa rentre tard, il se lèvera tôt pour jouer avec ma fille.



김태형
C'est terminé. Je l'ai fini rapidement, n'est-ce pas ?


김서윤
Hmph...


김태형
Maman est levée aussi, alors on sort tous ensemble, ma fille ?


김서윤
Pouah...


김여주
Allons-y, ma Seoyun haha




김태형
Mes petites princesses, qu'allons-nous manger au petit-déjeuner ?


김태형
Je dois manger plus tard et aller à l'hôpital aussi.


김서윤
Puis-je aller voir mes jeunes frères et sœurs aujourd'hui aussi ?!


김여주
Oui, ma fille vient aussi aujourd'hui pour voir ses jeunes frères et sœurs, haha.


김서윤
Hé... Mangeons vite et allons à l'hôpital, papa !


김태형
Oh là là, je vois.


김태형
Je vais préparer le dîner tout de suite, alors va jouer avec maman.


김서윤
Oui!!




작가
Oui… L’auteur était un peu occupé ces derniers jours, c’est pourquoi il y a du retard… Je suis désolé.