Je suis un enfant adopté (S'abonner × Veuillez vous abonner à la deuxième chaîne)
Épisode 113 : Maître


어린 여주
Je suis de retour

이재원
Oh... héroïne !

어린 여주
Hein ? Pourquoi es-tu rentré si tôt ? Et… tu as des bleus sur le corps…

이재원
Je... je... combien de temps t'ai-je attendu... pourquoi es-tu là maintenant...

어린 여주
Désolé(e), j'ai du travail à faire à l'école.

이재원
A... Cette chose... n'est pas plus importante que moi.

어린 여주
N...oui???

어린 여주
Mais j'ai aussi ma propre vie quotidienne

이재원
vous aussi...

이재원
Tu n'as plus besoin de moi...

어린 여주
Où est la personne qui considère une personne comme nécessaire et une autre comme non nécessaire ?

이재원
.....aller....

이재원
mensonge

어린 여주
Oui?

이재원
Malgré tout, toi aussi... tu es comme les autres filles...

이재원
Vous ne le trouverez que lorsque vous en aurez besoin.

어린 여주
Non... je ne dis pas que c'est vrai...

어린 여주
Ha... moi aussi... c'est dur... putain...

어린 여주
Sais-tu ce qui se passe avec moi ?

어린 여주
Tu ne sais pas ce qui se passe, tu ne t'es même pas demandé pourquoi ?

어린 여주
Parce que toi seul comptais

Je suis malade aussi

Même si vous faites semblant de ne pas être malade

Ce n'est qu'une "fausse".

Maintenant, si nous pouvions surmonter cette tristesse ensemble... ne serait-ce pas formidable ?

이재원
Hé

Mais les mots qui revinrent étaient froids.

이재원
C....×....toi aussi

이재원
Tu commences à me détester...???

어린 여주
Oui??

이재원
Ha... lol... J'ai bien travaillé pour toi, mais voilà ce que j'ai reçu en retour...

이재원
Au final, tu étais aussi un discriminatoire envers les apparences.

이재원
Dans ce putain de monde, il n'y avait personne en qui je pouvais avoir confiance à part toi...

어린 여주
Tu crois être le seul à avoir des difficultés ?

이재원
........Tu ne peux que me regarder

어린 여주
........Je te regarde ?

어린 여주
Je peux le faire

어린 여주
Mais je peux le regarder

어린 여주
Je ne peux pas organiser ma vie autour de toi.

이재원
......

어린 여주
.......Ces jours....

어린 여주
Je suis sur le point de tomber amoureux

이재원
!!!!!

이재원
Hé, salope, tu as fini de parler.

Ce qui est revenu, ce n'était pas du réconfort, c'était de la maltraitance.

Les flèches de ces injures verbales n'ont pas seulement transpercé mon corps, elles m'ont aussi déchiré les entrailles.

Même mon cœur

이재원
Hé, toi, toi ? Ne m'appelle pas comme ça, ma sœur.

이재원
Ils disent que je suis le maître

이재원
Ne regardant que moi