Je suis la petite amie de Lee Ji-hoon !
33) Je suis devenu adulte !!
Deux ans se sont écoulés depuis.
Je suis actuellement en troisième année d'études et je me prépare à l'examen d'entrée à l'université.
Mes frères ont tous obtenu leur diplôme.
Jihoon a également obtenu son diplôme et vit maintenant de son métier de compositeur.
Nous ne nous voyons pas souvent parce que j'étudie.
최여주
Haaa ...
부승관
Pourquoi soupires-tu si profondément ?
최여주
Je ne pense pas pouvoir franchir le mur qu'est le CSAT.
이석민
Non, est-ce la deuxième année du syndrome de l'adolescence au collège ?
최여주
Comment se fait-il que, peu importe combien j'étudie, cela n'en finisse jamais ? ㅜㅜ
부승관
Est-il vrai que l'indignation publique est sans fin ?
최여주
Non, mais vous êtes toujours parmi les meilleurs ;
이석민
Hein
부승관
Soupir... Il ne reste que quelques jours avant le CSAT, alors dépêchez-vous !
최여주
Ouais...
최여주
Oh mon Dieu, c'est le jour de l'examen d'entrée à l'université...
부승관
Va te faire foutre^^
최여주
Espèces de petits cons^^ Vous en mangez aussi^^
이석민
Merci~~
이지훈
Héroïne!!
최여주
Hein ? Oppa ? Non, c'est oppas !!!
최승철
Bon travail, héroïne !
최한솔
Voici ma réalité d'il y a un an
최승철
Haha, courage, Yeoju !!!
최한솔
Mange ça (chocolat)
최여주
Ohhhhhh !! Merci !!
이지훈
Salut héroïne~~(câlin)
최여주
Beurk... il fait chaud...
이지훈
Bon travail ♡
최여주
D'accord ♡ Je vais travailler très dur et je reviendrai ♡
이지훈
Après le CSAT, allons à plein de rendez-vous !
최여주
Hein ? Vous avez du temps maintenant ?
이지훈
Hmm...oui ! Il y en a beaucoup !
최여주
D'accord ♡ Je reviens ♡ Je reviens ! Oppas !
최승철
Faites un bon voyage!
최한솔
Soupir~
이지훈
je t'aime
최여주
Oh là là ♡ Moi aussi
Puis je suis entrée dans l'école. Beurk, je tremblais.
최여주
Ouf ! C'est enfin terminé !!!
부승관
Hé... c'est la 526e fois que tu dis ça.
최여주
Non !!! Enfin bref, je suis tellement contente que ce soit fini !!
부승관
Pouvez-vous arriver en retard aujourd'hui ?
최여주
Oui ! J'ai eu la permission de mes frères !
이석민
Oh, et si on prenait un verre ?
최여주
De l'alcool ? Je peux le boire comme ça ?
부승관
D'accord ! Allons-y !!
슬기
Mais où aller ?
부승관
Restaurant de poulet !
최여주
Hahaha, c'est bien !!
이석민
D'accord, allons-y !
최여주
Ha… comme on pouvait s’y attendre du Dieu des dents
이석민
Envie d'une bière ?
부승관
Je l'ai déjà commandé☆
@Quatre verres de bière sont arrivés~
최여주
Waouh... merci.
Quatre verres de bière furent placés devant nous.
슬기
N...qui veut boire en premier ?
이석민
Moi ! (ensoleillé)
최여주
Ouais... à toi d'abord
이석민
Gloups gloups) Hmm... c'est délicieux ?
최여주
Hein, vraiment ?
이석민
Je peux le boire.
부승관
Moi aussi !! (Gloups gloups)
부승관
Euh... pas vraiment
슬기
Ensuite, tu bois du cola
부승관
Oui..
최여주
Je dois boire maintenant
슬기
Si ça ne vous plaît pas, buvez du cola !
최여주
D'accord, je comprends
최여주
reniflement)
최여주
…est-ce délicieux ?
부승관
Vous deux... êtes formidables
최여주
Seokmin...
이석민
hein?
최여주
Courons !
이석민
d'accord!!
Deux heures passèrent ainsi, et nous avons bu six verres à nous deux.
최여주
Oh mon Dieu, gâteau de riz
이석민
Oh mon Dieu, pourquoi es-tu jaloux ?
최여주
Appelle-moi, haha
이석민
Ouais, c'est ça haha
부승관
Ces types sont... ivres ?
슬기
Je crois que oui...
부승관
Comment puis-je les renvoyer chez eux...
슬기
.....
슬기
d'accord!
슬기
Tu prends Seokmin Lee et tu appelles Jihoon oppa pour Yeoju !
부승관
…D’accord… faisons ça !
Connexion du téléphone)))
이지훈
Clic-) Bonjour ?
슬기
Ah, salut oppa. C'est Seolgi, ton amie de Yeoju.
이지훈
Seolgi ? Ouais, d'accord.
슬기
L'héroïne buvait trop et devenait une gloutonne...
이지훈
?
이지훈
Vous n'avez pas passé le CSAT aujourd'hui ?
슬기
Ouais... buvons-le ! Alors...
이지훈
Ah... alors, où est-ce ?
슬기
Voici... du poulet aux carottes !
이지훈
D'accord, j'arrive bientôt.
Après avoir raccroché comme ça, Jihoon est arrivé 10 minutes plus tard.
슬기
Tenez ! Prenez celui-là !
이지훈
Bon... Allez, entrons maintenant.
슬기
Ouais
이지훈
Yeoju, laisse-toi emporter
최여주
Oh ! C'est Jihoon oppa haha
이지훈
Oui, c'est moi. Dépêche-toi de me rejoindre.
최여주
Monsieur...
이지훈
alors...
Jihoon oppa m'a tenue comme une princesse.
최여주
Oh ! Je suis là ! Vroum !
이지훈
Rentrons à la maison...
최여주
Rentrons à la maison !
Oui. Alors Yeoju est rentrée chez elle.
Boum boum
최승철
Hé ! L'héroïne est là ! Hein ? Jihoon ?
최여주
Héhéhé, les frères idiots de l'héroïne sont comme ça.
최승철
(Masang) Comment l'enfant est-il devenu comme ça...
이지훈
Il semblerait que l'héroïne ait fait la fête avec ses amies après le spectacle.
최한솔
Waouh. C'est tout à fait moi.
최승철
Je suis venu ici parce que j'étais rassasié... La cuisine est par là...
이지훈
Oui
Lee Ji-hoon entra dans sa chambre puis en ressortit.
최승철
C'était difficile, tu veux rester dormir ?
이지훈
Puis~~ (va sur le canapé et s'allonge)
이지훈
Merci~
최한솔
Waouh ! C'est la première fois que je vois quelque chose comme ça.
최승철
Oui... bonne nuit
이지훈
ouais
La journée passa ainsi et le lendemain se leva.
최여주
Eeeeeeeeeeeeeee....euh ! (sauter)
최여주
Comment suis-je rentré chez moi hier ?
최여주
Mes vêtements...sont...toujours les mêmes !
최여주
Je suis sans doute venu seul ou mes frères l'ont attrapé ^^
최여주
Tout d'abord... lavons-nous...
(Bruit de lavage...)
최여주
Héhéhé, transformation terminée !
최여주
Devrais-je sortir maintenant ?
J'ai ouvert la porte brusquement et je suis sorti, et le paysage qui s'est offert à moi était...
최여주
Jihoon oppa ?!?!?!
이지훈
Tu es réveillé ? Haha
최승철
Yeoju, viens vite prendre une soupe contre la gueule de bois.
최여주
Ah... oui... mais pourquoi Jihoon oppa est-il ici...?
최승철
Hier... tu ne te souviens pas ?
최여주
Ça n'apparaît pas...?
최한솔
Tu as vraiment couru hier, lol
이지훈
Je l'ai apporté !
최여주
Ah~ Jihoon oppa... Oui ????
이지훈
Je l'ai apporté !
최여주
Waouh… ça devait être lourd ?
이지훈
Ce n'était pas lourd lol
최여주
Oh mon Dieu, je suis tellement touchée ㅜㅠ
최승철
Venez vite manger~
최여주
Ouiㅠㅠㅠ
Alors, elle a mangé et a supplié Jihoon...ㅎ
이월댕
Je suppose que je vais devoir en faire un autre comme celui-ci...
이월댕
Je ne peux pas l'exprimer car je n'ai pas goûté à l'alcool ! (J'en suis sûre)
이월댕
Héhéhé, à la prochaine !! ♡♡♡