Sono la ragazza di Lee Ji-hoon!
33) Sono diventato adulto!!
Sono passati due anni da allora.
Ora sono uno studente del terzo anno e mi sto preparando per l'esame di ammissione all'università.
I miei fratelli si sono tutti laureati.
Anche Jihoon si è laureato e ora vive facendo il compositore.
Non ci vediamo spesso perché sto studiando.
최여주
Ahah...
부승관
Perché sospiri così profondamente?
최여주
Non credo che riuscirò a superare il muro chiamato CSAT.
이석민
No, è questo il secondo anno della sindrome delle scuole medie?
최여주
Come mai non c'è fine allo studio, per quanto io possa studiare?ㅜㅜ
부승관
È vero che non c'è fine all'indignazione pubblica?
최여주
No, ma voi siete ancora in cima alla classifica;
이석민
Eh?
부승관
Sigh... Mancano solo pochi giorni al CSAT, quindi correte.
최여주
Sì...
최여주
Oh mio Dio, è il giorno dell'esame di ammissione all'università...
부승관
Vaffanculo^^
최여주
Guardatevi, piccoli stronzi^^ Anche voi mangiate^^
이석민
Grazie~~
이지훈
Eroina!!
최여주
Eh? Oppa? No, sono gli oppa!!!
최승철
Bel lavoro, eroina~
최한솔
Questa è la mia realtà di un anno fa
최승철
Ahah, combatti, Yeoju!!!
최한솔
Mangia questo (cioccolato)
최여주
Ohhhhhhh!! Grazie!!
이지훈
Eroina~~(abbraccio)
최여주
Ugh... fa caldo...
이지훈
Ottimo lavoro♡
최여주
Okay♡ Lavorerò sodo e tornerò♡
이지훈
Dopo il CSAT, usciamo con tanti appuntamenti!!
최여주
Eh? Hai tempo adesso?
이지훈
Mmm...sì! Ce ne sono un sacco!
최여주
Okay♡ Tornerò♡ Tornerò! Oppas!
최승철
Buon viaggio!
최한솔
Sospiro~
이지훈
ti amo
최여주
Ugh♡Anche io
Poi sono entrato a scuola. Ugh, tremavo.
최여주
Wow. È finalmente finita!!!
부승관
Ehi... è la 526esima volta che lo dici.
최여주
No!!! Comunque, sono così felice che sia finita!!
부승관
Puoi arrivare tardi oggi?
최여주
Sì! Ho avuto il permesso dai miei fratelli!
이석민
Oh, allora che ne dici se beviamo qualcosa?
최여주
S...alcol? Posso berlo così?
부승관
Ok! Andiamo!!
슬기
Ma dove?
부승관
Ristorante di pollo!
최여주
Ahahah, questo è bello!!
이석민
Ok, andiamo!
최여주
Ah...come ci si aspetta dal Dio dei denti
이석민
Vuoi una birra?
부승관
L'ho già ordinato☆
@Ci sono quattro bicchieri di birra~
최여주
Wow...grazie.
Davanti a noi erano stati posti quattro bicchieri di birra.
슬기
N...chi vuole bere per primo?
이석민
Io! (soleggiato
최여주
Sì...prima tu
이석민
Gulp gulp) Hmm...è delizioso??
최여주
Davvero?
이석민
Posso berlo.
부승관
Allora anch'io!! (Gulp gulp
부승관
Ehm...non proprio
슬기
Poi bevi la cola
부승관
SÌ..
최여주
Devo bere adesso
슬기
Se non ti piace, bevi semplicemente una cola!
최여주
Ok, ho capito
최여주
tirando su col naso)
최여주
.....è delizioso?
부승관
Voi due... siete fantastici
최여주
Seokmin...
이석민
eh?
최여주
Corriamo!!!
이석민
Va bene!!
Trascorsero così due ore e bevemmo in tutto sei bicchieri.
최여주
Oh mio Dio, torta di riso
이석민
Oh mio Dio, perché sei geloso?
최여주
Chiamami pure haha
이석민
Sì, certo haha
부승관
Questi ragazzi sono... ubriachi?
슬기
Credo di sì...
부승관
Come faccio a rimandarli a casa...
슬기
.....
슬기
Va bene!
슬기
Prendi Seokmin Lee e chiama Jihoon oppa per Yeoju!
부승관
....Okay...facciamolo!
Collegamento del telefono)))
이지훈
Clicca-) Ciao?
슬기
Ah, ciao, amico. Sono Seolgi, la tua amica di Yeoju.
이지훈
Seolgi? Sì, okay
슬기
La protagonista femminile beveva troppo e diventava una ghiottoneria...
이지훈
?
이지훈
Non avete fatto il CSAT oggi?
슬기
Sì...beviamolo e basta! Quindi...
이지훈
Ah...e allora dov'è?
슬기
Ecco... il pollo alle carote!
이지훈
Ok, arriverò presto.
Dopo aver terminato la chiamata in quel modo, Jihoon è arrivato 10 minuti dopo.
슬기
Ecco! Prendi questo tizio!
이지훈
Ugh... Ok, entriamo adesso.
슬기
Sì
이지훈
Yeoju, lasciati trasportare
최여주
Oh! È Jihoon oppa haha
이지훈
Sì, sono io. Sbrigati e sali su di me.
최여주
Signore...
이지훈
Poi...
Jihoon oppa mi teneva come una principessa.
최여주
Oh! Sono qui! Whoosh~!
이지훈
Andiamo a casa..
최여주
Andiamo a casa!!
Sì. Così Yeoju tornò a casa.
Tonfo tonfo
최승철
Ehi! L'eroina è qui! Eh? Jihoon?
최여주
Eheheh, i fratelli idioti dell'eroina sono così.
최승철
(Masang) Come ha fatto il bambino a diventare così...
이지훈
Sembra che la protagonista femminile abbia fatto un after-party con le sue amiche.
최한솔
Wow. È proprio come me.
최승철
Sono venuto qui perché ero pieno... La cucina è laggiù...
이지훈
SÌ
Lee Ji-hoon entrò nella sua stanza e ne uscì di nuovo.
최승철
È stato difficile, vuoi restare per la notte?
이지훈
Poi~~ (va sul divano e si sdraia)
이지훈
Grazie~
최한솔
Wow. È la prima volta che vedo una cosa del genere.
최승철
Sì...buonanotte
이지훈
Sì
Il giorno trascorse così e spuntò il giorno dopo.
최여주
Eeeeeeeeeeeeeee...um! (saltando)
최여주
Come sono tornato a casa ieri?
최여주
I miei vestiti...sono...ancora gli stessi!
최여주
Devo essere venuto da solo o i miei fratelli devono averlo preso^^
최여주
Per prima cosa...laviamo...
(Lavaggio a risucchio...)
최여주
Hehehe trasformazione completata@!!
최여주
Dovrei uscire adesso?
Aprii la porta con forza e uscii, e lo scenario che si dispiegò fu...
최여주
Jihoon oppa?!?!?!
이지훈
Sei sveglio? Ahah
최승철
Yeoju, vieni subito a prendere un po' di zuppa anti-sbornia.
최여주
Ah... sì... ma perché Jihoon oppa è qui...?
최승철
Ieri...non ti ricordi?
최여주
Non si vede...?
최한솔
Ieri hai corso davvero tanto lol
이지훈
L'ho portato io!
최여주
Ah~ Jihoon oppa... Sì????
이지훈
L'ho portato io!
최여주
Wow... dev'essere stato pesante?
이지훈
Non era pesante lol
최여주
Oh mio Dio, sono così commossoㅜㅠ
최승철
Vieni subito a mangiare~
최여주
Sìㅠㅠㅠ
Così mangiò il cibo e implorò Jihoon...ㅎ
이월댕
Immagino che dovrò farne un altro così...
이월댕
Non posso esprimerlo perché non ho mai provato l'alcol! (Sono sicuro)
이월댕
Hehehe, ci vediamo la prossima volta!!♡♡♡