Je suis le professeur et vous êtes l'élève [Pause]
Épisode 1 - Cet élève n'est-il pas plutôt mignon ?
08:30 AM
지민
«Bonjour à tous. Je suis Park Ji-min, la professeure principale et professeure d'histoire-géographie des classes 2-3.»
지민
"Allons-y à fond pendant un an."
학생들
"Oui~"
지민
« N’as-tu pas dit qu’il y avait un président du conseil étudiant dans notre classe ? »
학생들
« C'est l'enfant qui dort là-bas ! »
[On frappe sur le bureau] Toc toc
지민
"Hé, Kim Yeo-ju, tu veux te lever ?"
여주
« Oh ! Je suis désolé, je n'ai pas pu dormir la nuit dernière parce que j'étudiais... »
지민
« C’est bon… Je vais organiser la liste des enfants et tu devrais assumer le rôle de président à partir de maintenant. »
여주
« Oui ! Laissez-moi faire. »
지민
(Oh... c'est plutôt fiable ?)
08:50 AM
여주
"Ha... pourquoi me faites-vous faire ça ?"
여주
« Eh bien, le cours est bon. »
지민
« Euh… où est passé le résumé des sciences sociales qui était là ? »
여주
(Quoi… cette voix n’est-elle pas celle de notre professeur principal ? Oh… aïe ! Je dois me cacher.)
bruissement_bruissement
지민
De quoi parles-tu?
여주
(S'il vous plaît, ne venez pas...)
지민
"Que faites-vous ici?"
!!
!!
!!
여주
"Surprendre!!"
지민
« C’est exactement ce que je disais. Que fais-tu ici au lieu d’enseigner ? Et tu te caches de moi. »
지민
« La raison cachée de votre peur que je vous attaque était-elle là ? »
여주
« Non ! Si je reste ici au lieu d'aller en cours, le professeur va me gronder… Je suis venu ici pour récupérer la liste. »
지민
« Je ne suis pas un professeur si agaçant que ça, si ? Puisqu'il n'y a que nous deux dans la salle informatique... j'ai envie de faire quelque chose. »
여주
"?..Que fais-tu?"
지민
«Je veux le faire avec toi»
여주
« C’est ça ! Mais qu’est-ce que tu fais !!!! » (Impossible, 19 ans ?...)
지민
« Je veux t'apprendre un peu d'histoire-géographie rien que pour toi^^ Alors on se retrouve plus tard après les cours. »
여주
(...j'ai mal compris alors que j'étais seul à 191919)
여주
« Non, je ne veux pas. »
지민
« Le rejet ? Oh, comme il est étrange qu'un disciple rejette son maître ! »
여주
« …Je dois aller à l’école »
지민
« Ah… l’Académie ? D’accord, à ce week-end ! »
지민
"Aujourd'hui, c'est vendredi."
지민
« J'ai cours maintenant, alors j'y vais. »
여주
« Oui ! Au revoir. J'espère ne jamais te revoir. »
지민
(Cette fille nommée Yeoju est plutôt mignonne, non ?)
여주
(Ah… qu’est-ce qui lui prend à ce professeur ? À quoi bon être beau ? Sa personnalité est tellement évidente.)
09:12 PM
KakaoTalk_KakaoTalk
여주
Hmm ? Qui est-ce à une heure si tardive ?
지민
— Bonjour, Monsieur Haejoo ? C'est Monsieur Park Jimin. On se voit demain week-end, c'est bien ça ? J'ai hâte d'y être.
여주
— Qui a dit l'avoir vu ? Je ne crois pas qu'ils l'aient vu.
지민
— Tu manques de respect au professeur ? Il m'aide à étudier… et c'est gratuit, hein ?
여주
— Ah oui, oui, à demain. Et comment connaissiez-vous mon numéro ?
지민
-Consultez la liste
여주
-Tch, à demain chez Megabucks
지민
-Oui!
여주
« Tu fais le mignon… J’aime beaucoup les garçons mignons. »
하성운
"Hé, on y va !"
여주
"Abebebebebe Sirunde ?"
하성운
« Tu veux tomber ? Tu veux te faire frapper ? »
여주
« Je suis désolé, mon frère… Bonne nuit… S’il te plaît, éteins les lumières. Tu es fort. »
하성운
« Ne leur dis pas à l'école que je suis ton grand frère. »
여주
« Ouais, non, de toute façon je ne dirai rien. Si je le fais, c'est moi qui vais me faire avoir. »
하성운
[en lançant un oreiller] « Ouais ouais ouais ouais ouais »
여주
« Ah ! Putain ! »