Io sono l'insegnante e tu sei lo studente [Pausa]
Episodio 1 - Non è carino questo studente?
08:30 AM
지민
"Ciao a tutti. Sono Park Ji-min, insegnante di classe e di scienze sociali per le classi 2-3."
지민
"Andiamo forte per un anno."
학생들
"Sì~"
지민
"Non hai detto che nella nostra classe c'è un presidente del consiglio studentesco?"
학생들
"Quello è il bambino che dorme laggiù!"
[Bussano alla scrivania] Toc toc
지민
"Ehi, Kim Yeo-ju, vuoi alzarti?"
여주
"Oh! Mi dispiace, non sono riuscito a dormire stanotte perché stavo studiando..."
지민
"Va bene... Organizzerò la lista dei bambini e d'ora in poi sarai tu ad assumere il ruolo di presidente."
여주
"Sì! Lascia fare a me."
지민
(Oh... è abbastanza affidabile?)
08:50 AM
여주
"Ah...perché mi fai fare questo?"
여주
"Beh, la lezione è buona."
지민
"Ehm... dov'è finita la revisione di studi sociali che c'era qui?"
여주
(Che diavolo... non è la voce della nostra insegnante? Oh... accidenti* devo nascondermi)
fruscio_fruscio
지민
Di cosa stai parlando?
여주
(Per favore, non venire..)
지민
"Cosa ci fai qui?"
!!
!!
!!
여주
"Sorpresa!!"
지민
"È di questo che sto parlando. Cosa ci fai qui invece di insegnare? E ti nascondi da me."
지민
"Il motivo nascosto era che avevi paura che ti avrei attaccato?"
여주
"No! Se resto qui invece di andare a lezione, l'insegnante mi rimprovererà... Sono venuto qui per prendere la lista."
지민
"Non sono un insegnante così fastidioso, vero? Visto che siamo solo noi due nella data room... ho voglia di fare qualcosa."
여주
"?..Cosa fai?"
지민
"Voglio farlo con te"
여주
"Esatto! Cosa stai facendo!!!!" (Assolutamente no, 19 anni?..)
지민
"Voglio insegnarti un po' di scienze sociali solo per te^^ Quindi ci vediamo più tardi dopo la scuola."
여주
(...ho capito male mentre ero da solo alle 19:19:19)
여주
"no, non voglio"
지민
"Rifiuto? Oh, quanto è strano che un discepolo rifiuti il suo maestro."
여주
"...Devo andare a scuola"
지민
"Ah... Accademia? Okay, ci vediamo nel weekend^~^"
지민
"Oggi è venerdì."
지민
"Ora ho lezione, quindi ci vado."
여주
"Sì! Addio. Spero di non rivederti mai più~"
지민
(Quella ragazza di nome Yeoju è piuttosto carina?..)
여주
(Ah... cosa succede con quell'insegnante? A cosa serve essere bello? La sua personalità è evidente)
09:12 PM
KakaoTalk_KakaoTalk
여주
Hmm? Chi è a quest'ora tarda?
지민
-Pronto, signor Haejoo? Sono il signor Park Jimin. Ci vediamo domani fine settimana, giusto? Non vedo l'ora.
여주
-Chi ha detto di averlo visto? Non credo che l'abbiano visto.
지민
-Stai mancando di rispetto all'insegnante? Mi sta aiutando a studiare... ed è gratis, eh?
여주
-Ah, sì sì, ci vediamo domani. E come facevi a sapere il mio numero?
지민
-Controlla la lista
여주
-Tch, ci vediamo domani al Megabucks
지민
-SÌ!
여주
"Ti comporti in modo carino... Mi piacciono molto i ragazzi carini."
하성운
"Ehi, andiamo"
여주
"Abebebebebe Sirunde?"
하성운
"Vuoi cadere? Vuoi essere colpito?"
여주
"Mi dispiace, fratello... Buonanotte... Per favore, spegni le luci. Sei forte."
하성운
"Non dire a scuola che sono tuo fratello maggiore."
여주
"Sì, no, comunque non dirò niente. Se lo faccio, sarò io a finire fregato."
하성운
[lanciando un cuscino] "Sì sì sì sì sì"
여주
"Ah! Cazzo!"