Je suis à toi, tu es à elle

1.

Han Yeo-ju, une lycéenne ordinaire de deuxième année au lycée Marine Girls' High School

한여주

Oh, il fait vraiment chaud aujourd'hui...

Je retourne à l'école aujourd'hui, malgré la chaleur.

Roulement de tambour-

선생님

Toc toc

선생님

Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.

선생님

Veuillez m'accueillir chaleureusement

한여주

Oui-

반 학생들

Oui-

반 학생들

- Quoi ? Un étudiant transféré ? Je n'ai rien entendu à son sujet...

선생님

Étudiant transféré ? Que fais-tu ici ?

Roulement de tambour-

민윤기

Oh, pardon, je suis un peu nerveux.

반 학생들

??????

Un garçon dans un lycée de filles ?

선생님

Hé hé, tais-toi.

선생님

Yoongi se présenta et s'assit à côté du délégué de classe.

민윤기

Ah… oui

민윤기

Bonjour, je m'appelle Min Yoongi.

민윤기

Soyons amis..///

Yunki était trop gêné pour regarder le visage de ses camarades de classe.

민윤기

Oh, professeur...

선생님

Oui, pourquoi ?

민윤기

Qui est le délégué de classe ?

선생님

Ah oui, c'est vrai, c'est vrai

선생님

Comme tu es un étudiant transféré, tu ne sais pas qui est le président de classe, n'est-ce pas ?

선생님

L'héroïne qui est assise là

선생님

Han Yeo-ju, lève la main

한여주

Oh oui..

선생님

Hé, c'est lui, c'est lui

민윤기

merci

선생님

D'accord, alors saluez les enfants et si vous avez besoin de quoi que ce soit, adressez-vous à Yeoju ou à la maîtresse, haha.

민윤기

Oui

Yoongi marche lentement

Puis il s'assoit à côté de l'héroïne.

한여주

(Oh... il est plutôt beau gosse... ?)

한여주

Salut?

민윤기

Euh... bonjour

한여주

Que se passe-t-il dans un lycée de filles ?

민윤기

Oh, moi aussi...

한여주

Est-ce parce qu'il s'agit d'une zone rurale et qu'il n'y a qu'un seul lycée pour filles et un seul lycée pour garçons ?

한여주

Tu viens de ce lycée de la marine

민윤기

euh..

한여주

Je suppose que c'est pour ça.

한여주

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser.

한여주

Et comme il s'agit d'un lycée de filles, faites attention.

민윤기

hein