J'ai fini par vivre avec un être mi-humain, mi-bête

[Épisode 17] Parce que je veux te protéger

Après que Subin ait transporté Yeoju à l'hôpital comme ça

Subin s'agitait nerveusement et parlait avec prudence au médecin traitant.

최 수 빈

Professeur, le personnage féminin principal est bien, n'est-ce pas...?

의 사

La blessure était assez grave, j'ai donc dû avoir quelques points de suture. Tu devrais aller mieux une fois levé.

의 사

Vous pourrez quitter l'hôpital une fois la perfusion intraveineuse terminée.

최 수 빈

merci...

Après le départ du médecin...

최 수 빈

Yeoju, quand est-ce que tu te réveilles... Tu ne vas pas me voir...?

김 여 주

... (tressaillement)

최 수 빈

Yeoju ! Tu es réveillée...?

김 여 주

...Subin...

최 수 빈

Yeoju, ça va ? ...Tu pleures ?

Dès que Yeoju se réveille, elle est submergée par l'émotion et se met à pleurer en serrant Subin dans ses bras.

김 여 주

Hmph... Subin... J'ai peur...

최 수 빈

Yeoju, ne pleure pas... tu dois arrêter de pleurer.

Subin tapote Yeoju pour la calmer.

Un peu plus tard...

최 수 빈

On rentre à la maison ?

김 여 주

Oui... j'irai...

최 수 빈

D'accord, allons-y.

Arrivé chez Yeoju

Subin et Yeoju étaient assis dans le salon, ayant tous deux fini de se changer et se préparant pour aller au lit.

최 수 빈

Tu veux dire que c'est Yoon Seol-ah qui t'a mise dans cet état ?

김 여 주

...Oui, j'avais vraiment peur...

Après un moment de réflexion, Subin s'adresse à Yeoju.

최 수 빈

Yeoju

최 수 빈

Que pensez-vous de moi ?

최 수 빈

Il y a une raison pour laquelle je dis cela.

최 수 빈

Je veux te protéger