半人半数と暮らすようになりました

[Episode 17] 君を守ってあげたい

だからスビンが女主を抱きしめて病院に行った後

スビンは不安だったが、担当医に慎重に言った。

최 수 빈 image

최 수 빈

先生の女主は大丈夫だよね…?

의 사

傷が少しひどくて数本の針を縫っていました。

의 사

リンガーはすべて合って退院してください。

최 수 빈 image

최 수 빈

ありがとう...

医者が出た後・・・

최 수 빈 image

최 수 빈

ああ、いつ起きますか…私を見ませんか?

김 여 주 image

김 여 주

...(うつむ)

최 수 빈 image

최 수 빈

ああ!気が入って…?

김 여 주 image

김 여 주

...スビンア...

최 수 빈 image

최 수 빈

ヨジュは大丈夫ですか? ...泣く?

女主は立ち上がるとすぐに泣いてスビンに抱かれたまま涙だけ流す

김 여 주 image

김 여 주

うーん…スビンア…私、怖い…

최 수 빈 image

최 수 빈

ああ、泣かないで…

スビンはヨジュを吐きながら落ち着かせる

しばらくして・・・

최 수 빈 image

최 수 빈

家に行きますか?

김 여 주 image

김 여 주

うん…

최 수 빈 image

최 수 빈

そうそう

ヨジュ家に到着

スビンとヨジュはそれぞれ服を着替え、よく準備を終えたままリビングルームに座っていた。

최 수 빈 image

최 수 빈

あなたはこうして作った子供がユン・ソルアのようですか?

김 여 주 image

김 여 주

...ええ、私は怖かったです...

しばらく悩んだスビンはヨジュに言います

최 수 빈 image

최 수 빈

ヨジュヤ

최 수 빈 image

최 수 빈

あなたは私をどう思いますか?

최 수 빈 image

최 수 빈

私がこう言っているのも理由があります。

최 수 빈 image

최 수 빈

守ってあげたい