Aku akhirnya hidup dengan setengah manusia dan setengah binatang
[Episode 17] Aku Ingin Melindungimu


Jadi Subin membawa Yeoju ke rumah sakit.

Subin gelisah dan berbicara dengan hati-hati kepada dokter yang bertugas.


최 수 빈
Guru, apakah tokoh protagonis perempuan baik-baik saja...?

의 사
Lukanya agak parah, jadi aku harus dijahit beberapa kali. Kamu akan baik-baik saja saat bangun nanti.

의 사
Anda bisa dipulangkan setelah mendapatkan semua suntikan Ringer.


최 수 빈
Terima kasih...

Setelah dokter pergi...


최 수 빈
Kapan kau akan bangun, pahlawan wanita...? Kau tak akan melihatku...?


김 여 주
... (merinding)


최 수 빈
Nyonya! Apakah Anda sudah bangun...?


김 여 주
...Subin...


최 수 빈
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita? ...Apakah kamu menangis?

Begitu Yeo-ju bangun, dia langsung menangis dan memeluk Soo-bin.


김 여 주
Ugh... Subin... Aku takut...


최 수 빈
Hei, jangan menangis... berhentilah menangis.

Subin menepuk pundak Yeoju dan menenangkannya.

Setelah beberapa saat...


최 수 빈
Haruskah saya pulang?


김 여 주
Ya... aku ingin pergi...


최 수 빈
Oke, ayo pergi

Tiba di rumah Yeoju

Subin dan Yeoju sedang duduk di ruang tamu, setelah berganti pakaian dan bersiap-siap.


최 수 빈
Anak yang kau buat seperti ini adalah Yoon Seol-ah?


김 여 주
...Ya, aku benar-benar takut...

Setelah berpikir sejenak, Subin berbicara kepada Yeoju.


최 수 빈
Yeojuya


최 수 빈
Apa pendapatmu tentangku?


최 수 빈
Ada alasan mengapa saya mengatakan ini.


최 수 빈
Karena aku ingin melindungimu