J'ai fini par vivre avec un être mi-humain, mi-bête
[Épisode 34] Notre voyage de fin d'études (4)
김 여 주
...///////
김 예 원
Waouh... c'est tellement gentil de la part de Musun129...
최 연 준
C'est la première fois que je vois une méthode de conservation des aliments par marinade réalisée en extérieur comme ça...
김 여 주
Ah bon !!! Choi Soo-bin !!!
최 수 빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tellement mignonne, héroïne~
김 여 주
...ne faites pas ça en public
최 수 빈
Hé, pourquoi ?
김 예 원
Vous autres, taisez-vous et mangez !!!
최 수 빈
ouais!!!
김 여 주
ouais!!!
Après que les deux couples eurent fini de manger et de bavarder...
Les deux couples entrèrent dans un café voisin et commandèrent chacun un pain au miel en dessert et un café...
김 예 원
Mais comment vous êtes-vous rencontrés ?
김 여 주
Au début, c'était... gênant, mais on a commencé à s'apprécier de plus en plus, et c'est Subin qui a fait le premier pas.
최 연 준
Hé~ C'est mignon~
최 수 빈
Comment vous êtes-vous rencontrés ?
최 연 준
Nous sommes comme vous !
김 여 주
Haha...
최 수 빈
Yeoju Ah-
Subin détacha un morceau de pain au miel et le tendit à la bouche de Yeoju.
김 여 주
Ouah-
Yeo-ju parle en mâchant le pain au miel que Soo-bin lui a donné.
김 여 주
Voici le mélange de miel, c'est tellement rafraîchissant
최 수 빈
Haha...
최 연 준
Yewon, peux-tu nous montrer comment faire des conserves ?
김 예 원
Voilà, petit renard !
최 연 준
Heh... chee...
Il paraît que les deux couples ont eu une conversation agréable...
김 여 주
Les gars, allons à la plage !
03:10 PM
김 여 주
Il n'est que 15 heures, on peut encore jouer !
김 예 원
Waouh, j'aime bien !
김 여 주
Alors allons-y vite !
Yeoju et Yewon s'approchèrent lentement de la plage, leur excitation à son comble.
김 예 원
Waouh... incroyable... la vue est vraiment magnifique !
김 여 주
Je suis tellement contente d'être venue à la plage ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김 예 원
Ouais ouais !!
L'héroïne contemple d'un regard vide le magnifique paysage de la plage et marmonne pour elle-même en écoutant le doux bruit de l'eau.
김 여 주
C'est vraiment magnifique... C'est incroyable... Que dois-je faire...
Soudain, Soobin surgit et dit
최 수 빈
Notre héroïne est plus jolie
Subin sourit en enlaçant Yeoju par derrière et lui déposa un baiser sur la joue.