Ho finito per vivere con una persona metà umana e metà bestia
[Episodio 34] Il nostro viaggio di laurea (4)



김 여 주
...///////


김 예 원
Wow... che dolce Musun129...


최 연 준
È la prima volta che vedo la conservazione dei sottaceti fatta all'aperto in questo modo...


김 여 주
...Oh davvero!!! Choi Soo-bin!!!


최 수 빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Così carina, eroina~


김 여 주
...non farlo in pubblico


최 수 빈
Ehi, perché~


김 예 원
Ragazzi, state zitti e mangiate!!!


최 수 빈
Sì!!!


김 여 주
Sì!!!

Dopo che le due coppie ebbero finito di mangiare e chiacchierato...

Le due coppie entrarono in un bar lì vicino e ordinarono un pane al miele per dessert e un caffè a testa...


김 예 원
Ma come vi siete conosciuti?


김 여 주
All'inizio eravamo... imbarazzati, ma poi abbiamo iniziato a piacerci sempre di più, e Subin è stato il primo a confessarsi.


최 연 준
Ehi~ È dolce~


최 수 빈
Come vi siete conosciuti?


최 연 준
Siamo proprio come te!


김 여 주
Ahah...


최 수 빈
Yeoju Ah-

Subin spezzò un pezzo di pane al miele e lo porse alla bocca di Yeoju.


김 여 주
Oh-

Yeo-ju parla mentre mastica il pane al miele che Soo-bin le ha dato.


김 여 주
Ecco la miscela di miele, è così rinfrescante


최 수 빈
Ahah...


최 연 준
...Yewon, puoi mostrarci anche un po' di decapaggio?


김 예 원
Ecco fatto, piccola volpe!


최 연 준
Eh... chee...

Si dice che le due coppie abbiano avuto una dolce conversazione...


김 여 주
Ragazzi, andiamo in spiaggia!

03:10 PM

김 여 주
Sono solo le 3, quindi possiamo ancora giocare!


김 예 원
Wow, mi piace!


김 여 주
Allora andiamo subito!

Yeoju e Yewon si avvicinarono lentamente alla spiaggia, eccitati al massimo.


김 예 원
Wow... pazzesco... la vista è davvero bella!


김 여 주
Sono così felice di essere venuto in spiaggia ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


김 예 원
Yeah Yeah!!

L'eroina osserva con sguardo assente lo splendido scenario della spiaggia e borbotta tra sé e sé mentre ascolta il dolce suono dell'acqua.


김 여 주
È davvero così carino... È incredibile... Cosa dovrei fare...

Poi Soobin salta fuori all'improvviso e dice


최 수 빈
La nostra eroina è più carina

Subin sorrise mentre abbracciava Yeoju da dietro e le dava un bacio sulla guancia.