Je suis tombé amoureux d'un fantôme

6. Qui est Kim Ye-rim ? (Je suis sérieux, je suis sérieux.)

김예림

donc?

권순영

.....Hahyo..

Il y a beaucoup d'explications à partir de cet épisode. Héhé

권순영

La vie est compliquée...

김예림

…est-ce compliqué ?

김예림

Un gars qui n'a que 24 ans ?

김여주

Je sais...

김여주

Quelqu'un est mort à ce moment-là.

권순영

…J’ai dit que ce n’était pas moi…

권순영

...???

김예림

....???

김예림

Pourquoi..

김예림

Kim Yeo-ju... te revoilà... mais qui es-tu, au juste ?

권순영

…C’est un fantôme… ! Mais qu’est-ce que c’est que ça ?

권순영

…Vous êtes revenu pour me menacer ?

김예림

...ha

김여주

Kim Ye-rim faisait semblant de ne pas me connaître ?

김예림

...l'héroïne...

김예림

Regarde-moi une seconde

김여주

...il

Paat

권순영

...quoi..?

권순영

Où êtes-vous allé..?

김여주

Qui es-tu?

김여주

Qui êtes-vous pour manipuler les souvenirs de Kwon Soon-young et vous comporter comme un imbécile ?

김예림

Haha... J'aimerais bien que cette morte la ferme...

김예림

Qu'allez-vous faire à ce sujet ?

김예림

Eh bien, c'est parce que je ne pouvais plus sortir avec Han Soon-young.

김예림

Tu essaies de me baiser ?

김여주

...quoi?

김여주

son..

김예림

Que dois-je faire...

김예림

Je ne suis pas du genre à me laisser abattre par un simple fantôme.

김여주

....

김여주

toi.

김여주

Êtes-vous un ange gardien ?

김예림

Quoi ? Un ange gardien… ?

김예림

Ouf...

김예림

Je ne suis pas une divinité gardienne ni aucun autre dieu inférieur.

김예림

Lapin lunaire.

김예림

Oui, c'est ça.

김여주

....

김여주

Pouah...

김여주

Ouf...

김여주

Puha ...

김예림

...?

김여주

Dalto...hahahahahahahahaha

김여주

mdr

김여주

Hé, j'ai beau y réfléchir, la divinité gardienne semble être supérieure au lapin lunaire...?