Mi sono innamorato di un fantasma
6. Chi è Kim Ye-rim? (Dico sul serio, dico sul serio.)



김예림
COSÌ?


권순영
.....Hahyo..

Ci sono molte spiegazioni a partire da questo episodio. Hehe


권순영
La vita è complicata..


김예림
....è complicato?


김예림
Un ragazzo che ha solo 24 anni?

김여주
Lo so...

김여주
Allora qualcuno morì.


권순영
....Ho detto che non ero io..


권순영
...??


김예림
....???


김예림
Perché..


김예림
Kim Yeo-ju... sei di nuovo qui... chi diavolo sei?


권순영
....È un fantasma..! Che diavolo;;


권순영
...Sei qui per minacciarmi di nuovo?


김예림
...ah

김여주
Kim Ye-rim faceva finta di non conoscermi?


김예림
.....la protagonista femminile...


김예림
Guardami per un secondo

김여주
...Lui

Paat


권순영
...Che cosa..?


권순영
Dove sei andato..?

김여주
Chi sei?

김여주
Chi sei tu per manipolare i ricordi di Kwon Soon-young e comportarti come un idiota?


김예림
Ahah... Vorrei che quella stronza morta stesse zitta...


김예림
Cosa hai intenzione di fare al riguardo?


김예림
Beh, è perché non potevo più uscire con Han Soon-young.


김예림
Stai cercando di scoparmi?

김여주
...Che cosa?

김여주
suo..


김예림
Cosa dovrei fare...


김예림
Non sono il tipo di persona che si lascia trascinare da un semplice fantasma.

김여주
....

김여주
Voi.

김여주
Sei un angelo custode?


김예림
Cosa? Un angelo custode..?


김예림
Uff...


김예림
Non sono una divinità guardiana né un altro dio inferiore.


김예림
Coniglio lunare.


김예림
Sì, è così.

김여주
....

김여주
Uffa...

김여주
Uff...

김여주
Puha...


김예림
...?

김여주
Dalto...hahahahahahahahaha

김여주
lol

김여주
Ehi, non importa quanto ci pensi, la divinità guardiana sembra essere più alta del coniglio lunare...?