Je déteste ça, j'aime ça
Épisode 7
박예진
Kim Taehyung ? Ce Kim Taehyung-là ?
이여주
Pourquoi ? Tu sais ?
박예진
Non, ce type-là...
.
passé
Parc Jimin / 14 ans
박지민
Beurk... beurk... Père... beurk...
박지민
Père… sanglot… pourquoi… m’as-tu quitté… slurp… et tu es parti… sanglot… sanglot…
박지민
Pff... Père... Pff... Je vais me ressaisir... Sanglot... Je vais bien faire... Sanglot...
박지민
Bon... euh... je ne vais pas pleurer... euh...
école
박예진
Hé, Jim le Park !! Comment as-tu pu manquer une semaine d'école !!
박예진
Vous ne pouvez pas imaginer à quel point j'étais inquiète car je ne pouvais même pas vous contacter.
박지민
, Désolé
박예진
Hé ! Parc Jim !
박예진
Pourquoi agis-tu comme ça ? Que se passe-t-il ?
Jimin se dirigea vers l'entrepôt de l'école
박지민
...Tu ne devrais pas pleurer... Tu l'as promis à ton père...
박예진
Où êtes-vous allé...
Cela datait-il de cette époque ?
Jimin peut désormais lire dans les pensées
박예진
Pourquoi es-tu ici ? Je l'ai trouvé.
박지민
Park Ye-jin : [Ah... de quoi t'inquiètes-tu vraiment ? Que se passe-t-il ?]
박지민
?
박지민
quoi ?
박지민
Tu viens de dire que tu t'inquiétais pour moi ?
박예진
Non, j'y ai pensé... Hein ? Comment le savais-tu ?!
박예진
Aaaah, M. X !! //
박지민
« Alors… pourquoi je ne peux pas l’entendre… ? »
박예진
Commençons par la salle de classe, le cours va bientôt commencer.
Jimin se fait traîner par Yejin tout en réfléchissant
김태형
Jjimin-ah ! Pourquoi es-tu si en retard ! Tu m'as tellement manqué que tu ne sois pas venu ㅠㅠ !
박지민
Ouais..
쓰앵님
Bien, préparez-vous pour le cours. Les retardataires, sortez seuls.
김태형
Pourquoi n'es-tu pas venu...? (chuchotant)
박지민
Je ne sais pas
김태형
Ouf...
김태형
Professeur ! Pourquoi Park Jimin n'est-il pas venu ?
쓰앵님
(En voyant l'expression de Jimin) Jimin avait ses propres problèmes, alors n'essayez pas d'en savoir plus.
김태형
Hmm..
vache
nombre
Su-eung
classe
Classe
Fin du cours
박예진
Ensemble, Park Jim... Pourquoi es-tu comme ça depuis tout à l'heure...
박예진
Que se passe-t-il?
박지민
hein..
박예진
... à demain
박예진
Soupir... Park Jim, tu as été bizarre toute la journée...
박예진
Je ne veux plus faire ça...
박예진
Pff, espèce d'idiot de Park Jimin, tu ne sais même pas ce que j'aime.
박예진
Aaaah !! C'est tellement énervant !!
박예은
Qu'est-ce que tu fais, espèce de fou ?
박예진
Mademoiselle... J'ai quelqu'un qui me plaît... //
박예은
Ouf, et alors ?
박예진
Oh, pourquoi ris-tu, ma sœur !
박예은
Haha non, continue de parler haha
박예진
Tu n'as pas l'air d'être de bonne humeur ces derniers temps...
박예진
Il est tellement bon... mais je n'arrive même pas à m'en rendre compte... (se gratte la tête)
박예은
Oh là là, je viens d'avouer.
박예진
? quoi
박예은
Tu as l'air contrarié(e) ?
박예은
Il faut frapper quand on est faible (sourire)
박예진
... mauvais n
박예진
D'accord, d'accord. Quand dois-je le faire ?
박예은
Demain. Demain.
박예진
Vous êtes vraiment fou ?
박예은
Non. Il sera moins faible après-demain (?)
박예은
Je le ferai demain, oui
박예진
Chose folle
La bataille décisive de demain (?)
박예진
« Ouais… je pense qu’il vaut mieux le faire quand on est faible, comme l’a dit ma sœur… »
박예진
Je dois l'avouer
Pause
박예진
Jim, j'ai quelque chose à te dire.
박지민
quoi
박예진
Allez
박지민
? ㅡ
박예진
Oh, il neige.
박지민
Que voulez-vous dire ?
박예진
Hé
박예진
Pourquoi as-tu l'air si abattu ces derniers temps ?
박지민
Hein..?
박예진
Je déteste quand tu fronces les sourcils comme ça.
박예진
Je ne suis pas tombée amoureuse de toi parce que tu fronces les sourcils haha
박지민
quoi ?
박예진
Sortons ensemble
박예진
J'aime beaucoup Park Jimin