Aku membencinya, aku menyukainya
Episode 7



박예진
Kim Taehyung? Kim Taehyung yang itu?

이여주
Kenapa? Kamu tahu?


박예진
Tidak, pria itu...


.

masa lalu

Park Jimin / 14


박지민
Ugh... ugh... Ayah... ugh...


박지민
Ayah... isak tangis... mengapa... kau meninggalkanku... seruput... lalu pergi... isak tangis... isak tangis...


박지민
Ugh... Ayah... Ugh... Aku akan ceria... Isak tangis... Aku akan baik-baik saja... Isak tangis...


박지민
Sekarang... eh... aku tidak akan menangis... eh...


sekolah


박예진
Hei! Park Jim!! Bagaimana bisa kamu absen sekolah selama seminggu!!


박예진
Kamu tidak tahu betapa khawatirnya aku karena aku bahkan tidak bisa menghubungimu.


박지민
, Maaf


박예진
Hei! Taman Jim!


박예진
Kenapa kamu bersikap seperti itu? Apa yang terjadi?

Jimin berjalan menuju gudang sekolah.


박지민
...Kamu tidak seharusnya menangis... Kamu sudah berjanji pada ayahmu...


박예진
Kamu pergi ke mana...?

Apakah itu dari waktu itu?

Jimin sekarang bisa membaca pikiran.


박예진
Kenapa kamu di sini? Aku sudah menemukannya.


박지민
Park Ye-jin: [Ah... apa sebenarnya yang kau khawatirkan? Apa yang terjadi?]


박지민
?


박지민
Apa?


박지민
Apakah kamu baru saja mengatakan bahwa kamu mengkhawatirkan aku?


박예진
Tidak, aku sudah memikirkannya... Hah? Bagaimana kau tahu?!


박예진
Aaaah, Tuan X!! //


박지민
'Lalu... kenapa aku tidak bisa mendengarnya...?'


박예진
Mari kita ke ruang kelas dulu, pelajaran akan segera dimulai.

Jimin diseret oleh Yejin sambil berpikir


김태형
Jjimin-ah! Kenapa kamu terlambat sekali! Aku sangat merindukanmu sampai kamu tidak datang ㅠㅠ!


박지민
Ya..


쓰앵님
Oke, bersiaplah untuk kelas. Bagi yang terlambat, silakan keluar sendiri-sendiri.


김태형
Kenapa kamu tidak datang..? (berbisik)


박지민
Saya tidak tahu


김태형
Fiuh...


김태형
Guru!! Kenapa Park Jimin tidak datang?


쓰앵님
(Melihat ekspresi Jimin) Jimin punya masalahnya sendiri, jadi jangan coba-coba mencari tahu.


김태형
Hmm..

sapi

nomor

Su-eung

kelas

Kelas

Akhir kelas


박예진
Bersama, Park Jim... Mengapa kau seperti ini sejak tadi...


박예진
Apa yang sedang terjadi?


박지민
Hah..


박예진
... sampai jumpa besok


박예진
Huft... Park Jim, kau aneh sekali seharian ini...


박예진
Aku tidak mau terus melakukan itu...


박예진
Ugh, dasar idiot bodoh Park Jimin, kau bahkan tidak tahu apa yang kusuka


박예진
Aaaah!! Ini sangat menyebalkan!!


박예은
Apa yang kau lakukan, dasar orang gila?


박예진
Nona... Aku punya seseorang yang kusukai... //


박예은
Fiuh, lalu kenapa?


박예진
Oh, kenapa kau tertawa, saudari!


박예은
Haha tidak, teruslah bicara haha


박예진
...Sepertinya suasana hatimu sedang tidak baik akhir-akhir ini...


박예진
Dia sangat hebat... tapi aku bahkan tidak bisa membedakannya...//(menggaruk kepala)


박예은
Astaga, akui saja


박예진
? Apa


박예은
Kamu terlihat kesal?


박예은
Kamu harus menusuk saat kamu lemah (tersenyum)


박예진
... buruk n


박예진
Oke, oke. Kapan saya harus melakukannya?


박예은
Besok. Besok.


박예진
Apakah kamu benar-benar gila?


박예은
Tidak. Akan menjadi kurang lemah lusa(?)


박예은
Aku akan melakukannya besok, ya.


박예진
Hal yang gila

Pertempuran penentu besok(?)


박예진
'Ya... kurasa lebih baik melakukannya saat kau lemah, seperti kata kakakku...'


박예진
Aku harus mengakuinya

Waktu istirahat


박예진
Park Jim, ada sesuatu yang ingin saya bicarakan denganmu.


박지민
Apa


박예진
Ayo


박지민
? ㅡ


박예진
Oh, sedang turun salju


박지민
Apa yang ingin kamu katakan?


박예진
Hai


박예진
Mengapa kamu terlihat begitu murung akhir-akhir ini?


박지민
Hah..?


박예진
Aku benci saat kau cemberut seperti itu.


박예진
Aku tidak jatuh cinta padamu karena kamu cemberut haha


박지민
Apa?


박예진
Ayo berkencan


박예진
Aku sangat menyukai Park Jimin.