J'aime les fantômes
2-15. Ambiance rose



박주환
Je ne ressens plus l'esprit maléfique...


김여주
Non... qu'est-ce que c'est...


이민정
Sérieusement... qu'est-ce que je raconte devant tout le monde...


김여주
Alors qu'est-ce que c'est...?


김여주
J'ai vu tes yeux devenir rouges tout à l'heure !!


박주환
Peut-être… que les démons se sont installés pour nous semer la confusion…

"oh mon Dieu..."


민효정
Tu es plus rapide que je ne le pensais, n'est-ce pas ?


민효정
Comme on pouvait s'y attendre d'une faucheuse


김여주
...Min Hyo-jeong ?

Non… pourquoi notre déléguée de classe Min Hyo-jeong…


김여주
certainement pas...!!


민효정
Oui, j'ai emménagé dans ce corps


민효정
Comment ça se passe ? Vous vous êtes fait avoir ?


김여주
...


박주환
Ha... Devrais-je simplement aller rapidement dans l'au-delà ?


민효정
Pourquoi moi ?


민효정
Cet idiot est parti maintenant, alors maintenant je vais pouvoir vraiment le tourmenter.


김여주
...nous ne sommes pas des jouets


김여주
Pourquoi parlez-vous sans cesse de nous ?


민효정
Pourquoi cela arrive-t-il tout d'un coup ?


민효정
Il est rare que les gens voient des fantômes.


김여주
Oh là là… Ce n’est pas courant, mais ça existe quand même.


민효정
La réaction est drôle, la réaction


박주환
Vous avez donc tout apprécié ?

Les yeux de Park Joo-hwan devinrent rouges en un instant et il maîtrisa Min Hyo-jeong.

Min Hyo-jeong sourit largement


민효정
Héhé... La Faucheuse n'est-elle pas un peu trop débutante ?

Puis l'esprit maléfique quitta le corps de Min Hyo-jeong.


민효정
Euh... euh...


민효정
Park Joo-hwan...? Que fais-tu...?


민효정
Hé, pourquoi suis-je ici ?


김여주
...


악귀
Fous


악귀
Voilà l'avantage de posséder un être humain.


악귀
Tu ne le savais même pas et tu t'es précipité à l'intérieur


박주환
…Est-ce que j’ai vraiment l’air d’un idiot ?

Park Joo-hwan rit en haussant les épaules et attrapa Min Hyo-jeong.


박주환
Joue encore avec cette bouche


박주환
Quoi, tu es débutant ?


악귀
Halètement... halètement... attendez... !!


박주환
Je suis d'accord avec cet idiot dont tu as parlé.


악귀
Oh non...!!

Min Hyo-jeong entra dans la bouteille avec un air désespéré.


김여주
Quoi... c'est fade...


민효정
Qu'est-ce que c'est...?


김여주
...ah


박주환
Je vais m'en occuper.


박주환
Entrez en premier


김여주
D'accord... d'accord


김여주
Bon travail, Park Joo-hwan

L'actrice principale sourit, tapota la tête de Park Joo-hwan et entra.


박주환
...oh mon Dieu

Le visage de Park Joo-hwan était tellement rouge qu'il semblait sur le point d'éclater.


박주환
Non... Kim Yeo-ju... ha...


민효정
...?


이민정
...?

Tous deux étaient désorientés et perdus dans cette atmosphère rose.

Cet épisode est peut-être un peu difficile à comprendre, alors voici une brève explication ! En résumé, l'esprit maléfique a brièvement possédé le corps de Lee Min-jung et se trouve depuis longtemps dans celui de Min Hyo-jung ! Dès l'instant où Lee Min-jung a emprunté le livre à Choi Soo-bin en classe dans l'épisode précédent, c'était bien elle qui avait agi !

Et le démon se révéla, trouvant amusant que les deux corps menacent de révéler la vérité à l'innocente Lee Min-jung depuis le corps de Min Hyo-jung ! Après l'avoir tourmentée à son aise, il disparut… L'état de Min Hyo-jung sans le démon, l'état du démon la possédant et son apparence furent distingués par des photographies…

Je me demande si vous arriverez à bien comprendre… Je trouve l’histoire trop compliquée, alors j’envisage de supprimer toute la deuxième saison… Mais j’y réfléchirai après l’avoir terminée !

Enfin, je vais ranger tous les portraits et partir !


민효정
Min Hyo-jeong sans mauvais esprits


민효정
Min Hyo-jeong possédée par un esprit maléfique


악귀
diable


최수빈
Subin dans un état fantôme


최수빈
Subine dans la condition humaine


차현진
Cha Hyun-jin humain


차현진
Cha Hyun-jin fantôme


차현진
Esprit maléfique Cha Hyun-jin


김민재
Étudiante Kim Min-jae


김민재
Kim Min-jae, qui a été placée en centre de détention pour mineurs

Ce n'est pas une mauvaise idée de se souvenir des personnages que j'ai organisés et de les comprendre au fur et à mesure que je les parcours...((

Eh bien, passez une bonne journée tout le monde 🙂🙃