Je t'aime bien, Kyungsoo !! [En pause]
OMS...


L'aube, quand tout le monde dort.

J'ai l'esprit en ébullition, je repense aux paroles de Sehun, aux pleurs de Soo-jung à cause de moi, et aux larmes de mon frère, qui pleure rarement en public.

박여주
Pouah....

Quand je me suis levée et que j'ai regardé autour de moi dans la chambre d'hôpital, les choses que j'avais mises sens dessus dessous étaient soigneusement rangées, et il y avait des frères et des enfants qui dormaient ici et là.

Je suis sortie du lit avec précaution pour ne pas réveiller Su-jeong, qui dormait appuyée contre mon lit, et je suis allée prendre l'air.

박여주
après....

Peut-être parce que c'était l'hiver, il faisait froid, et le souffle qui accompagnait le soupir se perdait dans l'air.


도경수
........

Lorsque j'ai levé les yeux en entendant une présence, Kyungsoo s'est approché de moi et s'est appuyé contre la rambarde.

박여주
À quelle heure t'es-tu réveillé ?


도경수
À l'instant. Je suis sorti parce que tu n'étais pas là.

박여주
ah...


도경수
Qu'est-ce qui... vous inquiète ?

박여주
Kyungsoo… pourquoi… pourquoi ne puis-je pas toujours être utile aux autres ?

박여주
Pourquoi les gens autour de moi souffrent-ils à cause de moi ?

박여주
Quelle est la réponse correcte ?

박여주
Pourquoi est-ce que je choisis toujours la mauvaise réponse ?


도경수
.....

J'avais beau me poser la question, j'étais frustré par le manque de réponses.

박여주
Je ne sais pas... Je ne trouve pas la réponse...


도경수
Dame...

박여주
Je ne sais pas ce qui est juste...

박여주
Puis-je rester à tes côtés ? Suis-je la seule raison de ta souffrance ? Je m'inquiète sans cesse. Mais tu sais… Je me trompe toujours dans mes réponses.

박여주
Alors, après mûre réflexion, la réponse que j'ai choisie était la mort… Parce que je ne voulais pas que tu souffres plus longtemps à cause de mes mauvaises réponses.

박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? À cause de ma mauvaise réponse, je t'ai encore plus blessé… Mais… Mais Kyungsoo… Je… Je t'ai blessé avec tant de mauvaises réponses… Et je respire encore… Je le regrette… J'aimerais pouvoir disparaître sans laisser de traces.

박여주
Si je n'avais pas rouvert les yeux... je n'aurais pas choisi une réponse aussi stupide et fausse aujourd'hui encore...


도경수
Voilà votre problème.

박여주
quoi..?


도경수
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, mais...


도경수
Tu as toujours essayé de le résoudre toi-même.

박여주
Bien...


도경수
Vous ne vouliez sans doute pas que les enfants souffrent à cause de vous. Mais au final, vous leur avez fait du mal et vous les avez encore plus inquiétés.

박여주
......


도경수
Vous n'êtes pas seul. Nous sommes là pour vous, et vous savez que nous serons toujours de votre côté.


도경수
Nous ne sommes pas aussi coriaces que vous le pensez. J'aimerais que vous vous appuyiez un peu plus sur nous.


도경수
C'est plus difficile pour Jeong Su-jeong de lutter seule et pour ton frère aîné Park Chan-yeol


도경수
Faites-nous confiance et comptez sur nous. Tout ira bien. Vous n'aurez rien à résoudre seul.


도경수
La réponse que vous ne connaissez pas… nous pouvons la trouver ensemble.

Les paroles de Kyungsoo ont semblé raccrocher mon esprit vagabond, et lorsqu'il a dit que nous pourrions trouver ensemble les réponses que je ne trouvais pas malgré toutes mes recherches, j'ai eu l'impression que mon cœur, blessé par des soucis sans fin, était guéri.

Bam-


정수정
Ma dame...

Derrière la porte du toit ouverte à la hâte se trouvaient Sujeong, ses frères et ses amis fidèles. Sujeong est arrivée en courant et m'a serrée dans ses bras.


정수정
Lee... euh... mauvais... pfff... zut...

박여주
Pourquoi pleures-tu...


정수정
Euh... toi... juste au cas où... euh... quelque chose tourne mal... je... euh... je...

박여주
Je suis désolé... Sujeong...

On avait donc l'impression d'être revenus à ce jour où rien ne s'était passé.

Avec le temps, une fois que j'ai retrouvé une vie normale, j'ai recommencé à aller à l'école, et rien n'avait changé.

Ce qui nous différencie, c'est que... nous sommes quelques-uns de plus maintenant...?


김종대
Jeongsujeoo ...


정수정
Essaie de voler le melon.


오세훈
Jongdaehyungㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김종인
Qu'est-ce qui fait autant de bruit ?


변백현
Salut les amis


박찬열
Pourquoi êtes-vous ici ?


변백현
Eh bien, je suis membre de ce groupe aussi, n'est-ce pas ?


박찬열
Quel genre d'idoles sommes-nous ?

Et en attendant


도경수
......

Il y a aussi Kyungsoo

Depuis le jour où j'ai parlé à Kyungsoo sur le toit, nous avons commencé à rire de plus en plus, et j'ai eu l'impression que nous étions plus proches qu'avant.

Je marchais dans le couloir pour aller aux toilettes, et Kim Da-in était devant la porte.

Ce n'est pas parce que nous avons beaucoup changé que j'ai changé du tout.

Quand je vois Kim Da-in, qui me tourmentait encore autrefois, j'ai l'impression que je vais bégayer et mes mains tremblent.

김다인
Qui est-ce

J'ai caché mes mains tremblantes et j'ai croisé le regard de Kim Da-in lorsqu'elle m'a reconnue.

김다인
Je croyais qu'il était mort en sautant sur la route, mais il est revenu vivant ?

J'ai essayé de dépasser Kim Da-in et d'entrer dans la salle de bain, mais elle m'a attrapé le poignet et a souri en voyant mes mains tremblantes.

김다인
Je pensais qu'il avait changé après son retour d'entre les morts

김다인
Rien n'a changé ?

Mes mains tremblaient sans que je m'en rende compte, et je n'arrivais même pas à parler de peur de bégayer comme un idiot.


도경수
Tu ne veux pas lâcher cette main ?

Kyungsoo retire la main de Kim Dain de son poignet, se demandant quand il est venu.

김다인
Waouh, notre héroïne a-t-elle réussi ?


도경수
allons-y

김다인
son

Nous nous sommes donc séparés et sommes retournés en classe.

박여주
merci


도경수
Avec autant de... Ah... cette... héroïne

박여주
hein?


도경수
Néanmoins… ne souhaitez-vous pas accepter des excuses ?

박여주
Oui... En fait, c'est même gênant de les rencontrer...

박여주
Les enfants vont bien aussi... Je me sens mal sans raison... Désolée, je ne savais pas


도경수
C'est pas grave, si ça ne vous plaît pas, je n'y peux rien.

À partir de ce jour, Kyungsoo s'est adapté à moi.

J'essaie aussi de changer petit à petit ma façon de penser que tout est de ma faute.

le lendemain


정수정
Héroïne folle, folle

박여주
d'accord?


정수정
Kim Da-in a été transférée dans une autre école.

박여주
pourquoi..?


정수정
Je ne sais pas trop...

김다인
#pied #

박여주
ah...

김다인
J'espère que tu te feras avoir.

김다인
Chez qui vais-je être transféré(e) ?


정수정
C'est de votre faute, pourquoi blâmez-vous notre héroïne ?

김다인
Vous sortez

김다인
Alors, tu te sens mieux maintenant ? Tu m'as séduite parce que tu ne pouvais pas me sauter dessus comme ça ? Hein ? Tu es vraiment drôle. Tu ressembles aux rumeurs qui circulent sur notre héroïne ?

박여주
Ah...ah...


오세훈
Que fais-tu?

김다인
Hé, tu es de leur côté aussi ? John# est en train de se disputer avec lui-même.


오세훈
Oui, puisque ce ne sont que des gens beaux et belles qui traînent ensemble, pouvez-vous s'il vous plaît supprimer les visages qui ressemblent à s'y méprendre à ceux d'un ver de terre de passage, comme s'ils étaient maquillés avec de la farine et de la pâte de piment rouge ?

김다인
Poésie# Nouveau#

Kim Da-in a donc quitté notre classe.


오세훈
Tu as dit que tu changeais d'école, mais tu n'es pas dans ton état normal.

박여주
Est-ce ainsi?


정수정
Mais ce qu'il a dit… n'a-t-on pas l'impression que quelqu'un l'a forcé à y aller ?

박여주
Un peu… Je ne pense pas que ce soit le genre de personne à y aller juste parce qu’on le lui demande.

Qui a commandé ça...