Je t'aime bien (en pause)

Épisode 1 : Première rencontre

Aujourd'hui, c'est la rentrée en CE1. Ce n'est pas le moment de paraître faible. Les premiers jours sont souvent synonymes de harcèlement. Bien sûr, je ne suis pas comme eux.

7:47 AM

문별이

Hmm... Je suis le numéro un... Il n'y a personne d'autre...

Roulement de tambour

정일훈

. . .

Un enfant que je n'avais jamais vu auparavant s'est assis à côté de moi.

문별이

excusez-moi. . .

정일훈

avec avec

문별이

Est-ce que tu dors?

30 minutes plus tard

담임선생님

Byul, réveille Jung Il-hoon.

문별이

Oui oui. . .

문별이

Hé... le cours a commencé... réveillez-vous...

정일훈

Hmm...

학생1

Maître, maître ! Avez-vous déjà mémorisé tous les noms ?

담임선생님

hein.

학생2

Dae-ae-bak. Comment as-tu fait pour le mémoriser ?

담임선생님

Bien.

학생1

Professeur, professeur, vous êtes vraiment une citrouille.

담임선생님

J'entends ça souvent.

정일훈

(chuchotant) Pourquoi ces enfoirés agissent-ils comme ça ?

문별이

hein?

정일훈

Ah… non ! (Pourquoi est-ce que je bégaye ?)

정휘인

Byul-i-sœur ?

문별이

???? Wheein !! Tu es aussi dans cette école ?

정휘인

Oui, oui ! Je croyais que c'était ton école, alors je t'ai cherché pendant longtemps.

문별이

Ah bon ? lol

정휘인

Je voulais vraiment entrer dans cette école, alors je suis tellement contente d'y être arrivée !

문별이

???? pourquoi??

정휘인

Vous n'êtes pas obligé de porter un uniforme ici.

문별이

Ah~

정일훈

(Regardant les étoiles)

박지훈

Hé!

정일훈

Oh, merde... qu'est-ce que c'est ?

박지훈

Qu'est-ce que tu fixes comme ça ? Mes yeux vont sortir de leurs orbites !

정일훈

Oh... Non ? Quand ai-je dit ça...

박지훈

Les étoiles nous observaient.

박지훈

Tu l'aimes bien ? lol

정일훈

Non, espèce d'idiot !

정일훈

Allons au magasin. Il reste encore 10 minutes.

박지훈

d'accord.

8 minutes plus tard

박지훈

Oh, monsieur, il reste 2 minutes

정일훈

Qu'est-ce que ça change ? Vous ne vous entendez jamais vraiment, lol.

박지훈

Vous n'aimez pas les étoiles ?

박지훈

Alors, dois-je me dépêcher ?

정일훈

Non, lol.

정일훈

Allons-y vite.