Je vis avec un enfant humain.
02. Je suis si heureuse de t'avoir trouvé



김여주
Hwaaam.......Je dois aller à l'école...putain.....

Toc toc


김여주
qui es-tu ?


윤정한
Ah, tu es réveillé(e). Dépêche-toi de te laver.


김여주
......Oui....


김민규
Sortez, mangez vite


김여주
Vous n'aimez pas le riz ?


김민규
Même si tu n'aimes pas le riz, mange-en. Tu as l'air de vouloir te plaindre d'avoir faim en allant à l'école.


김여주
graine*......

Crépitement crépitant

Comme prévu, je ne supporte pas le riz.


이석민
Miam, comme prévu, Kim Min-gyu est douée en cuisine.


권순영
C'est absolument délicieux

Est-ce délicieux...?

Bon, il est clair que je ne m'entends pas bien avec le riz.


김여주
J'ai bien mangé


이지훈
Tu manges ça et tu vas à l'école ?


김여주
Ça n'a pas d'importance, je n'ai pas faim


최승철
Mangez encore un peu...


김여주
Je commence.


최승철
Sais-tu où se trouve ton école ?


김여주
......

Ah oui, je ne sais pas où se trouve l'école.


권순영
Ouf...


김여주
(Jerit)


권순영
Grand... euh...


이석민
Attendez une minute, venez avec nous.


김여주
(Hocher la tête)


윤정한
Si tu vas au bureau des professeurs, le professeur te parlera du cours et de tout le reste.


김여주
Oui


최승철
Si vous ne savez pas quelque chose, demandez à Lee Seok-min et Kim Min-gyu.


최승철
Comme nous sommes dans la même classe, je suis sûre que nous en savons beaucoup.


이지훈
Est-ce vraiment vrai ?


이석민
Salut mon frère


이지훈
Pourquoi ? C'est exact.

Ces gens sont bizarres...


권순영
Voici le bureau des enseignants


김민규
Voici l'enseignant


윤정한
On y va, à plus tard.


김여주
(Hocher la tête)

선생님
Es-tu l'héroïne ?


김여주
Oui, dans quel cours dois-je aller ?

선생님
Est-ce que ça vous dérange si je suis dans la même classe que Min-gyu et Seok-min ?


김여주
Cela n'a pas d'importance

선생님
Très bien, alors tu peux aller dans les classes 1 à 7. Je serai ton professeur principal.


김여주
Je peux y aller maintenant ?

선생님
Non, viens avec moi plus tard.


김여주
Oui

Bruyant

어떤애
Hé hé, l'étudiant transféré arrive aujourd'hui !!!!


이석민
Les rumeurs se répandent si vite


김민규
Cet oiseau vient d'écouter aux portes du bureau du professeur.

선생님
Taisez-vous, bande de punks !

선생님
Aujourd'hui, un nouvel étudiant est venu se présenter.


김여주
Je suis Kim Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

Est-ce ainsi que je dois procéder ?

Ah... un visage familier... c'est Won Ga-yoon !!!


원가윤
(Agitation légère de la main)


김여주
(sourire)

반애들
Elle est jolie... (chuchotement)

선생님
Puis, l'héroïne s'assoit à côté de Gayoon.


김여주
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


원가윤
Êtes-vous ici maintenant ?


김여주
De quoi parles-tu ? Je suis arrivé normalement, tu es arrivé tôt.


원가윤
Hahaha, ravi de faire votre connaissance


김여주
Je suis venu ici pour te chercher, alors je suis content de t'avoir trouvé...


원가윤
Oh là là, et en plus vous vivez dans la même maison que des hommes !


김여주
Comment le saviez-vous ?


원가윤
Je ne connais pas grand-chose


김여주
dent.....

Disposition des sièges

Seokmin, Mingyu, Yeoju, Gayoon


김민규
Quoi ? Vous vous connaissez ?


이석민
Tu as l'air sympathique


김여주
ami d'enfance


원가윤
Mais enfin, pourquoi tu parles si durement ? 😂


김민규
N'est-ce pas votre façon habituelle de parler...?


김여주
Ce n'est pas seulement toi, espèce d'idiot de Won Ga-yoon


이석민
Ah, vous n'êtes pas seulement mal à l'aise avec Won Ga-yoon ?


김여주
couverture


원가윤
Haha...


김여주
Ne le divise pas, espèce de fou !*


원가윤
Nennen

-Pause-


윤정한
Nous sommes venus


최승철
Comment vas-tu, Yeoju ?


김여주
(Hocher la tête)


이지훈
Il semblerait que je me sois déjà fait un nouvel ami.


이석민
Pas un nouvel ami


권순영
Alors ? Si ce n'est pas un nouvel ami, alors qui ?


김민규
Nous sommes amis d'enfance


윤정한
Ah, je suppose que ça se tient, vu que personne n'a dit que nous étions les seuls à nous connaître à l'école.


최승철
En tout cas, c'est une chance


원가윤
Est-ce un secret que vous vivez ensemble avec lui ?


권순영
Ce n'est pas vraiment un secret… Comment le saurais-tu ?


원가윤
J'écoute beaucoup de choses


이석민
Comment saviez-vous autant de choses en le ramassant ?


원가윤
Oui, ma capacité


김여주
Ouais, non


원가윤
Oui, c'est exact.


김여주
Oui, tu as parlé à ma mère.


원가윤
…Oui, c’est exact.


세린
J'ai écrit cet épisode !!


세린
Ce serait sans doute plus amusant si Seyul l'utilisait, mais s'il vous plaît, regardez-le gentiment ❤


이석민
Pouvez-vous me serrer la main ?