Je t'aime
épisode 3



김준면
«Comment se passe la vie ici ?»


정호석
« Kim Junmyeon, ne me laisse pas seule !! »

Jeong Ho-seok se débattait de toutes ses forces, mais il ne pouvait pas s'échapper de là.


김준면
« Oh, c'est bruyant. »


전원우
« Comment osez-vous approcher le vice-chef… ! »


김준면
« Wonwoo, éduque-le. Jusqu'à ce qu'il reprenne ses esprits. »


전원우
" Oui! "


최승철
« Hé, Kim Junmyeon est-il toujours le même ? »


김준면
« Oui, mais vous n'avez rien à me dire ? »


최승철
« Hein… ? Il n’y en a pas… ? »


김준면
« J'ai appris par Seokmin que tu étais blessé. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? ^^ »


최승철
« Oh, c'est... Suho... »


김준면
« Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus. »

palet)

palet)


최승철
« Ah ! Ça fait mal ! Je suis désolé, je ne le ferai pas ! »

Après avoir frappé Seungcheol plusieurs fois comme ça, je suis allé du côté de Chanyeol hyung.


김준면
"Frère, veux-tu aller dans ta chambre ?"


박찬열
" chambre? "


김준면
« Oui, j'ai ma propre chambre. »


박찬열
"Alors, allons-nous dans la chambre ?"


김준면
« Oh, avant de partir, j'ai quelque chose à dire aux enfants. Je reviens bientôt. »


김준면
"Équipe A et équipe B, rassemblement !"

J'ai crié fort pour que tout le monde se rassemble, et dès que j'ai crié, les membres de l'organisation ont arrêté ce qu'ils faisaient et se sont rassemblés devant moi sans dire un mot.


김준면
«Ouf... J'ai entendu dire que tu as beaucoup faibli ces derniers temps. Tu ne t'entraînes pas correctement, n'est-ce pas ?»

조직원들
" Désolé! "


김준면
« À partir d'aujourd'hui, on va s'entraîner très dur. Vous semblez perdre votre discipline sans moi, mais je vous rappelle à l'ordre. Préparez-vous à vous faire engueuler comme des chiffonniers. »

조직원들
" Oui! "

Laissant les autres membres derrière lui, il s'est dirigé vers Chanyeol hyung avec un sourire radieux, comme si de rien n'était.


김준면
"Allons-y, mon pote."


박찬열
« Waouh, c'est spacieux et joli. »


김준면
« Parfois je range des documents ici, parfois je dors ici. »

Pendant que je rattrapais mon retard de travail, j'ai fait visiter sa chambre à mon frère. Il l'a regardée, bouche bée, et tout ce qu'il a pu dire, c'est à quel point elle était jolie et magnifique.


박찬열
« Avez-vous beaucoup de travail à faire ? »


김준면
« Oui, ça fait un moment que je ne suis pas revenu après ma période de repos, donc je suis un peu occupé. »

Un silence s'installa entre eux, et seul le cliquetis du stylo à bille se faisait entendre.


박찬열
« Tu es jolie quand tu travailles. »


김준면
«Ouf, merci.»

J'ai esquissé un bref sourire à Chanyeol, puis je me suis reconcentrée sur mon travail.

bip--

Le téléphone sonna bruyamment. Ce bruit annonçait quelque chose d'important.


김준면
" quel est le problème. "


이석민
« L'affaire d'aujourd'hui est assez importante, donc je pense que le vice-président devrait être présent également. »


김준면
"Préparez les équipes A et B et mettez-les en alerte."


이석민
« Je me doutais que vous feriez cela, alors je vous ai donné des instructions à l'avance. »


김준면
« Partez vite. »

Après avoir entendu les paroles de Seokmin, je me suis immédiatement préparée à partir.

Comme il s'agissait d'une situation urgente, je suis sorti sans même l'expliquer à mon frère.


김준면
"Es-tu prêt?"

조직원들
" Oui! "

Après une vérification des effectifs, tout le monde s'est rendu sur les lieux. C'était probablement la première fois que mon frère voyait une bagarre entre deux bandes rivales.

J'espérais que mon frère ne me détesterait pas après avoir vu ça.


A조직 보스
« Tu es là ? »


김준면
« Seokmin, occupe-toi du reste. Nous deux, on s'occupe de ce gamin. »


이석민
"Êtes-vous d'accord?"


김준면
" euh. "


이석민
« D'accord, je comprends ! »

Seokmin est allé à l'arrière, et il ne restait plus que trois personnes : le chef de l'organisation A, Seungcheol, moi et Chanyeol.


A조직 보스
"Qui es-tu?"


김준면
«Ouf, vous ne savez pas qui je suis?»


A조직 보스
« Eh bien, ce n'est qu'un simple membre de l'organisation, n'est-ce pas ? »


김준면
« Hé… Vous ne me connaissez pas ? C’est une petite organisation, alors j’imagine que vous ne me connaissez pas ? »


A조직 보스
" quoi? "


최승철
« Si vous saviez qui était cette personne, vous ne pourriez pas rester immobile, n'est-ce pas ? »

Seungcheol frappa le chef de l'Organisation A au front avec sa main, et le chef fut immédiatement repoussé sans aucune force.


A조직 보스
" que fais-tu! "


최승철
« À quel point faut-il être faible pour être mis à l'écart ? Une petite organisation ? N'est-ce pas ? Ceux qui représentent moins de la moitié d'entre nous sont tous petits. »


A조직 보스
«Quoi ? Tu as fini de parler ?»

Bien qu'il fût le chef, ses compétences étaient inférieures à celles des membres du gang. Le voyant sur le point de frapper Seungcheol, je me suis interposé et j'ai bloqué son coup.


김준면
« Non ? Ce n'est pas encore fini. Et que faites-vous maintenant ? Vous osez frapper nos S.Coups devant moi ? »


최승철
« Hé, ça va ? »


김준면
« Ça suffit. »

Son visage se durcit à nouveau et il engagea le combat contre le chef de l'Organisation A. Quelques minutes seulement après le début de l'affrontement, le chef était déjà hors de combat.


김준면
« Comment quelqu'un d'aussi bon ose-t-il m'insulter ? »


A조직 보스
" beurk.... "


김준면
« Dis-moi qui je suis ? – Haha, je suis Suho. Le vice-président de l'organisation CS. »


A조직 보스
" ....!!! "


김준면
« Tu as osé me manquer de respect et tenter de nuire à nos S.Coups, tu seras donc puni pour cela, n'est-ce pas ? »


최승철
"Gardien....!! "


김준면
« Wonwoo, tiens-toi bien à ce gamin. »


전원우
" Oui! "

Wonwoo s'est occupé de tous les membres de l'organisation derrière lui et l'a maintenu fermement pour qu'il ne puisse pas bouger.

Le point de vue de Seungcheol-)


최승철
« Que fais-tu sans m'arrêter… ! »


이석민
« À ce rythme, je ne peux pas t'arrêter. Si tu continues comme ça, je serai moi aussi dans de beaux draps. »


최승철
" ha..... "


이석민
« Tu ne sais donc pas que si le patron se met en colère, c'est la fin ? »


최승철
« Je sais… que ce tempérament fougueux n’a pas disparu… »

Je savais que Junmyeon ne s'arrêterait pas avant d'être en colère, donc je ne pouvais pas l'arrêter.

Ce n'est que plus tard que Suho cessa de frapper, peut-être parce que sa colère s'était apaisée.


최승철
« Suho, ça va ? »


김준면
« Euh… Seokmin, dépêche-toi d’emmener ce gamin. Tu sais comment l’enfermer à la cave, n’est-ce pas ? »


이석민
« Oui, je le sais très bien. Mais patron… Vous allez vraiment bien ? »


김준면
« C'est bon, allez-y vite… »

Seokmin le salua d'abord puis l'entraîna dehors.

Il disait qu'il allait bien, mais le Suho que j'ai vu n'allait pas bien du tout.


최승철
« Hé, tu ne te surmènes pas ? »


김준면
« Je t'ai dit que ça allait… mais j'ai tellement le vertige, Seungcheol… »

décharge-)


최승철
"Protection!!!"


박찬열
"Junmyeon !!

조직원들
"Chef!!"

J’ai tenu Suho, qui était tombé, dans mes bras et j’ai ordonné aux membres de l’organisation d’appeler rapidement une équipe médicale.


최승철
«Hé, appelez immédiatement l'équipe médicale !»

조직원들
« Oui, patron ! »


최승철
« Puis-je emmener Suho avec moi ? »


박찬열
"...Euh, euh... Je veux juste que Junmyeon reste à mes côtés-"


최승철
" Oui. "

hôpital-)


최승철
"Hyo-seop, comment va Su-ho...? Ça va bien ?"


안효섭
« Par hasard, patron… auriez-vous dit que vous aviez eu le vertige avant de tomber ? »


최승철
« Euh… Y a-t-il un problème ? »


안효섭
« Je pense que vous avez fait un malaise dû au surmenage. Et vous êtes aussi malnutri. Je vous avais pourtant clairement dit de prendre soin de vous… »


최승철
" ha.... "


안효섭
« Je vais vous faire une injection nutritive. Patron, vous allez vous réveiller dans un instant. »


최승철
"Euh... merci, je vais y aller maintenant."

Une heure s'était écoulée depuis que Junmyeon était allongé là. Chanyeol m'a demandé comment allait Junmyeon.


박찬열
« Comment Junmyeon a-t-il été pendant tout ce temps… ? »


최승철
« Je ne t'ai toujours pas pardonné, hyung. Junmyeon a beaucoup souffert. »


박찬열
«Je sais, je ne te pardonnerai pas...»


최승철
« Quand Junmyeon commence quelque chose, il doit le finir. C'est pourquoi il s'effondre souvent. »


박찬열
" ......... "


최승철
« Je t'ai fait lire ce livre pour que tu oublies ton frère. »


박찬열
" ah..... "


최승철
« Je suis ami avec Junmyeon depuis que nous sommes petits, donc je sais quel genre de personne il est, mais en tant qu'ami, je tiens beaucoup à Junmyeon. »


최승철
Je suis quelqu'un sans qui Junmyeon ne peut pas vivre.

Après environ deux heures passées allongé, Junmyeon a progressivement repris conscience.


최승철
« Savez-vous qui je suis ? »


김준면
"Pouah..."


최승철
« Je suis content que tu ailles bien. »


김준면
«Vous étiez très inquiet ?»


최승철
« Bien sûr ! Tu ne t’inquiéterais pas si ton ami s’effondrait ? »


김준면
"Et Chanyeol hyung ?"


최승철
« Oh, vous avez dû sortir pour acheter quelque chose. »

Point de vue du gardien-)

Je ne sais pas si c'était une coïncidence, mais Chanyeol hyung est entré tout de suite dans la chambre d'hôpital, car le moment était idéal.


최승철
« Je sors, vous pourrez discuter tous les deux. »

Seungcheol sortit discrètement de la chambre d'hôpital, et Chanyeol et moi restâmes seuls dans la pièce.

À l'intérieur, seul le silence régnait, et celui qui le rompit fut Chanyeol hyung.


박찬열
" êtes-vous d'accord? "


김준면
"Oui, ça va."


박찬열
« J'ai tout entendu. Junmyeon, comment vas-tu ? »


김준면
" .......... "


박찬열
" Désolé- "


김준면
"...euh hein"


박찬열
"Notre Junmyeon était vraiment super aujourd'hui."


김준면
" vraiment? "


박찬열
" hein- "


김준면
« J'étais vraiment très inquiète. Je me demandais si mon frère me détesterait en me voyant dans cet état. »


박찬열
« Il n'y a rien à détester. J'aime Junmyeon, peu importe son apparence. »


김준면
"Merci, mon pote."

Le lendemain, j'ai effectué les formalités de sortie de l'hôpital. Quel soulagement et quel bonheur de respirer de l'air pur pour la première fois depuis si longtemps !


김준면
«Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?»


박찬열
" Je sais. "


김준면
« J'ai envie de faire du sport... »


박찬열
"Tseup, tu n'as pas entendu ce que le médecin a dit tout à l'heure ?"

Avant la sortie -)


안효섭
« J'aurais aimé pouvoir te laisser te reposer davantage, mais je me suis retenu… »


김준면
« Hé, est-ce que ça suffit pour bien se reposer ? »


안효섭
« Je t'envoie ça parce que je pense que le sous-chef va se fâcher si tu restes plus longtemps. Je sais très bien qu'il a un caractère bien trempé. »


김준면
«Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec ma personnalité !»

Boum !


안효섭
« C'est pour ça que je vous laisse sortir rapidement… ! Ah ! Patron, ça fait mal ! »


김준면
« Je t'ai frappé parce que ça faisait mal. ^^ »


안효섭
« Comme prévu, je n'arrive pas à vaincre le sous-boss... »


김준면
"Hyo-seop, quoi ?"


안효섭
« Ce n'est rien… ! Ah oui, c'est vrai, tu ne devrais pas aller à la salle de sport du patron. Je te le dis à l'avance parce que je pense que tu retourneras à la salle de taekwondo. »


김준면
«Tch, je me suis fait prendre.»


안효섭
« Si tu en fais trop, tu vas t'effondrer à nouveau… Et je te l'ai dit plusieurs fois, mais tu dois bien manger. »


김준면
"D'accord~"


김준면
"Tch, c'est dommage."


박찬열
"On fait du sport la prochaine fois, d'accord ? Et si on mangeait les pâtes préférées de Junmyeon aujourd'hui ?"


김준면
" hein- "

Je suis allé manger dans un restaurant de pâtes où je vais habituellement.


박찬열
« Junmyeon est tellement gourmand. »


김준면
« De quoi parlez-vous… Ce n’est pas ça… ! »

Alors que je parlais avec Chanyeol hyung, des pâtes sont arrivées, alors on a arrêté de parler et on a commencé à manger des pâtes.


김준면
« C'est toujours délicieux ici. Comment sont les pâtes, hyung ? »


박찬열
" délicieux- "


김준면
« Je suis content que vous ayez dit que c'était délicieux aussi. »


박찬열
« Junmyun, as-tu envie de faire quelque chose après avoir mangé ? »


김준면
« Et si on allait faire les courses ? »


박찬열
"Très bien, alors allons dans votre grand magasin partenaire."


김준면
"Ouais ouais haha"

Après avoir terminé mon repas, je suis monté dans la voiture et j'ai pris un dessert.


박찬열
« As-tu bien mangé ? »


김준면
" hein- "

Après avoir entendu ma réponse, Chanyeol a souri et a démarré la voiture.


박찬열
"Je prendrai soin de toi en toute sécurité~ haha"

Après notre arrivée au grand magasin et notre entrée dans le magasin, les employés se sont alignés et ont commencé à nous accueillir avec enthousiasme.


민희
"Bonjour monsieur!"

직원들
" Bonjour! "

J'ai été un peu surprise par cette voix forte, mais j'ai ressenti une fois de plus que mon frère était formidable.


박찬열
« Par où voulez-vous commencer à chercher ? »


김준면
« Je veux aller regarder des costumes… »


박찬열
"D'accord, faisons ça."

Alors que je m'apprêtais à me rendre au magasin de costumes, le téléphone de mon frère a sonné. Il a répondu et un air grave est apparu sur son visage.

Mon frère est parti un instant, prétextant une urgence et qu'il reviendrait bientôt.


강형구
"Junmyeon hyung ?"

J'ai entendu une voix m'appeler et je me suis retourné pour voir Hyung-gu et Jin-ho, que je connaissais depuis longtemps.


김준면
"Hein ? Kang Hyung-gu ! Que fais-tu ici ?"


강형구
"Je suis venu acheter des vêtements~ Où es-tu, hyung ?"


김준면
« Moi aussi, je suis venu acheter des vêtements… Hé, vous êtes partis à l’étranger et vous ne m’avez pas contacté… Quand êtes-vous revenus en Corée ? »


조진호
« Nous ? Ça fait environ deux semaines qu'on est arrivés, c'est ça ? »


강형구
"Maintenant que nous restons ici, je pourrai te voir souvent, hyung haha"


김준면
« Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, donc je devrais te voir souvent~ »


조진호
« Comment vas-tu, Seungcheol ? »


김준면
"Ouais haha, je vais bien-"


강형구
"Oh, je suppose que je devrais aller voir Seungcheol hyung après tout ce temps-"

Au moment où Hyung-gu et Jin-ho discutaient, un poing fut rapidement lancé vers Hyung-gu.

J'ai été tellement surprise que j'ai perdu l'équilibre et je suis tombée, me tordant la cheville.


김준면
"Hyung-gu...!!!"

Celui qui a frappé Hyung-gu était Chan-yeol.


강형구
« Ah… ! Qu’est-ce que c’est… »


박찬열
« Qui es-tu pour être avec Junmyeon ? »

Après m'être à peine relevé, je me suis tenu devant Hyung-gu et j'ai arrêté Chan-yeol.


박찬열
"Kim Junmyeon, dégage !"

Chanyeol hyung a dû perdre la tête car il ne m'a même pas remarqué.