Je t'aime
épisode 5
안효섭
« À partir de maintenant, les visiteurs seront interdits. Seuls les membres de l'organisation CS sont autorisés à entrer. »
이석민
" d'accord. "
안효섭
« Patron, j'ai quelque chose à vous dire… »
최승철
« Seokmin, reste ici et regarde. Je vais sortir un moment avec Hyo-seop. »
이석민
"Oui, bon voyage."
Le point de vue de Seungcheol-)
Puisqu'il avait dit avoir quelque chose à dire, Junmyeon a laissé Seokmin s'occuper de tout et est sorti dans le couloir devant la chambre d'hôpital avec Hyoseop.
최승철
«Qu'est-ce que vous voulez dire?»
안효섭
« Patron, vous êtes dans un état psychologique très instable en ce moment. Vous semblez très différent de la dernière fois, alors j'ai demandé à Inyeop, mais il ne semble pas que vous alliez très bien. »
최승철
" ........... "
안효섭
« Patron, comment avez-vous fait pour tenir tout ce temps ? Ça a dû être très difficile pour vous. »
최승철
« Eh bien, il lui arrivait de se confier à moi quand quelque chose se passait, mais pas souvent… Kim Junmyeon est du genre à gérer les choses qui le blessent en travaillant dessus. C’est le genre de personne qui essaie d’oublier, même si cela implique de se faire beaucoup de mal. »
안효섭
«Vous savez très bien que ce n'est pas une bonne méthode..."
최승철
« Peu importe combien de fois je te l'ai dit, tu as toujours répondu la même chose… J'imagine que Kim Junmyeon pensait que c'était la meilleure façon d'oublier. »
안효섭
« Alors, devrions-nous prendre rendez-vous pour une consultation ? »
최승철
« J'ai envie de le faire, mais... si Junmyeon n'est pas d'accord, je ne le ferai pas. »
안효섭
« Ah… oui, je comprends. Quand le sous-chef se réveillera, veuillez m’appeler. »
최승철
" hein. "
안효섭
"Alors je vais y aller maintenant."
최승철
"Oh, allez-y."
Après avoir dit au revoir à Hyoseop, je suis retourné dans la chambre d'hôpital.
Junmyeon était toujours allongé là, incapable de se réveiller.
최승철
«Il ne s'est rien passé ?»
이석민
« Oui, il n'y en avait pas. »
최승철
"Ouf...."
이석민
« Patron, qu'est-ce qui ne va pas ? »
최승철
« Junmyeon est très anxieux en ce moment… »
이석민
« Je suis désolé, patron… Je ferai mieux. »
최승철
« Ce n'est pas de ta faute, alors ne culpabilise pas. Tu te débrouilles bien maintenant, alors continue comme ça. »
이석민
« Oui, j'en tiendrai compte. »
Le point de vue de Junmyeon-)
Mon père m'est apparu en rêve. C'était la première fois qu'il m'apparaissait en rêve.
Ma mère et ma grand-mère apparaissaient toujours dans mes rêves, mais aujourd'hui, c'est mon père qui est apparu dans mon rêve.
Son père lui manquait-il à ce point ?
Mon père s'est éloigné de moi. J'ai crié fort : « Papa ! », mais il n'a pas semblé m'entendre et ne s'est même pas retourné une seule fois.
J'ai couru pour le rattraper, mais la distance entre mon père et moi augmentait de plus en plus.
Sa silhouette s'estompa peu à peu, et je m'effondrai à nouveau sans pouvoir le retenir.
Ce n'est que le lendemain de mon malaise que j'ai enfin ouvert les yeux. En regardant autour de moi, j'ai vu Seungcheol qui me tenait la main pendant son sommeil, et Seokmin appuyé contre le mur, en train de faire la sieste.
김준면
« Tout le monde… à cause de moi… »
J'avais dit que je parlerais à voix basse, mais Seokmin a dû entendre ma voix car il a immédiatement ouvert les yeux.
이석민
"...!! Patron, ça va ?"
김준면
« Oui, ça va. Vous étiez très inquiets tous les deux, n'est-ce pas ? »
이석민
« Moi aussi j'étais inquiet... mais le patron a fait plus. »
김준면
"Je le pensais-"
이석민
« Patron… Dois-je vous réveiller ? »
김준면
«Non, ne me réveillez pas. Ça a dû être dur de prendre soin de moi. Laissez-moi dormir paisiblement.»
이석민
" Oui. "
김준면
"Peux-tu me donner mon téléphone une seconde ?"
Lorsque j'ai allumé mon téléphone après une longue période d'inactivité, j'ai constaté que j'avais reçu de nombreux messages KakaoTalk.
Bien sûr, il y a aussi eu un message KakaoTalk envoyé par Chanyeol hyung.
찬열
« Appelle-moi quand tu te réveilleras, tu me manques. »
준면
« Je suis réveillé maintenant. »
찬열
Comment allez-vous ? Tout va bien ?
준면
« Ne t'inquiète pas, je vais bien. Je n'aurai plus besoin de te contacter. »
찬열
« Tu me détestes toujours ? »
준면
« Ne vous méprenez pas, je ne dis pas que vous allez mieux simplement parce que je vous ai contacté. »
찬열
' d'accord.... '
J'ai brièvement discuté avec Chanyeol sur KakaoTalk, puis je suis allé dans la salle KakaoTalk où j'ai discuté avec mon père.
Les conversations se poursuivaient sans interruption. Je regrettais de ne pas avoir contacté mon père plus souvent.
준면
'Père-'
아버지
« Ça fait longtemps qu'on n'a pas échangé. Qu'est-ce qui se passe ? »
준면
« Je t'ai contacté parce que tu me manquais. »
아버지
« Où es-tu maintenant ? J'irai rejoindre mon fils. »
준면
« Je suis actuellement à l'hôpital. Veuillez vous rendre dans le salon VIP au 20e étage de l'hôpital JS. »
아버지
« D'accord, tu as envie de manger quelque chose ? »
준면
'Non, tu peux venir comme ça'
Après la conversation, j'ai dit à Seokmin de bien se préparer car des invités allaient arriver.
김준면
« Les invités arrivent bientôt. Prévenez aussi les enfants dans le couloir. »
이석민
« Oh, mais le professeur Hyoseop a dit de ne laisser entrer personne d'autre que les membres de notre organisation. Est-ce que ça vous convient ? »
김준면
"Ce n'est pas grave, vous êtes mon invité."
이석민
"D'accord, alors je vais te le dire."
아버지
« C'est tout… »
기현
«Vous ne pouvez pas entrer dans la chambre d'hôpital sans l'autorisation du directeur adjoint.»
아버지
« Je suis venu ici parce que Junmyeon me l'a demandé, mais Junmyeon n'est-il pas à l'intérieur ? »
성훈
«Veuillez patienter un instant, je vais vérifier et je reviens.»
아버지
"Vice-patron... que voulez-vous dire...?"
전원우
"Vous êtes là ? Veuillez entrer."
아버지
"D'accord, merci..."
전원우
"Patron, nous avons un invité."
김준면
"D'accord, merci. Vous pouvez sortir maintenant."
전원우
" Oui- "
Wonwoo est sorti dans le couloir, et seuls moi, mon père, Seungcheol et Seokmin sommes restés dans la chambre d'hôpital.
Heureusement, Seungcheol s'est réveillé avant l'arrivée de son père.
최승철
"Bonjour, papa."
아버지
"Ouais, ça fait longtemps..."
김준면
«Je sais que vous devez être très occupé... Je suis désolé.»
아버지
« Non, mais… le personnel de la chambre d’hôpital a dit quelque chose à propos du vice-président. Qu’est-ce que ça veut dire ? »
김준면
« Je suis désolé de ne pas avoir pu vous le dire… »
최승철
« Hé, je ne te l'avais pas dit...? »
아버지
"Dites-moi ce que c'est."
김준면
« C’est exactement ce que j’ai entendu, Père… Je suis le vice-président. »
아버지
" quoi? "
김준면
« Je suis désolé de vous dire ça maintenant. »
아버지
" ............. "
김준면
« Ce travail me convient parfaitement. Je travaille dur aussi, alors ne vous inquiétez pas trop. »
아버지
« Tu l'as dit... Je n'y peux rien. »
김준면
"Merci... haha"
아버지
« Mais… comment vous êtes-vous retrouvé à l’hôpital ? Où vous êtes-vous blessé ? »
김준면
« Je ne suis pas blessé… J’ai juste exagéré. – Comment va votre père ? »
아버지
« Je vais bien. Ta mère va bien aussi. »
김준면
" Dieu merci. "
아버지
« Tu étais comme ça avant aussi… Tu es toujours le même… »
김준면
« Il n'y a pas de meilleure façon d'oublier quelque chose que ça. Je ne pense pas qu'il y ait de meilleure façon que ça. »
Après avoir entendu ma réponse, mon père marqua une pause soudaine puis commença à parler.
아버지
« Tu ne veux pas voir tes frères ? »
김준면
« Mes frères ? Je ne sais pas trop. Ça fait longtemps que je les ai oubliés. Je serais content qu'ils viennent me voir de temps en temps. Ils ont toujours été là pour moi, que je sois malade ou non. »
Franchement, mes frères n'ont jamais été là, que ce soit quand j'étais malade à l'hôpital ou non. Et même maintenant, après plusieurs années, on n'a plus aucun contact.
Après une longue période, j'ai eu une longue conversation avec mon père et je l'ai accompagné sur le chemin du retour.
김준면
"Faites attention en entrant, Père."
아버지
"D'accord, merci. Reposez-vous aussi."
Après avoir dit au revoir à mon père, je suis retourné dans la chambre d'hôpital.
Quelques minutes seulement après être entrée dans la chambre d'hôpital, j'ai entendu quelqu'un frapper à la porte de l'extérieur.
전원우
« Un invité est arrivé. Devons-nous le faire entrer ? »
김준면
"Oui, laissez-les entrer."
Ceux qui sont entrés dans la chambre d'hôpital n'étaient autres que mes frères aînés. Des frères que j'avais oubliés.
김우빈
"Ça fait longtemps, Junmyeon."
김준면
"Que se passe-t-il ici, hyung ?"
김우빈
« J'ai entendu dire que vous étiez ici. »
김준면
«Vous êtes donc en train de dire que vous avez effectué des vérifications d'antécédents ?»
김우빈
«Vous voyez les choses sous cet angle ?»
김준면
"Haa... est-ce que tu ferais ça à ton petit frère ?"
김범
« Je ne l'ai pas fait. C'est le seul qui a effectué la vérification des antécédents. »
김준면
« Bon, c’est pareil pour vous deux. Vous ne trouvez pas que c’est exagéré ? Vous auriez pu venir me voir au moins une fois. Que je sois malade ou non, vous n’étiez pas là pour moi. »
김범
" Désolé... "
김우빈
« Je suis désolé, moi aussi… »
김준면
« Si vous aviez fait quelques recherches, vous sauriez ce que je fais maintenant. »
김우빈
« Oh, l'organisation ? »
김준면
" hein. "
김범
« Ne t'inquiète pas, je ne te déteste pas pour ça. »
김준면
« Oh, merci… »
김범
« Avant, je faisais la même chose que toi, mais maintenant nous sommes séparés. »
김준면
"Toi aussi, hyung...?"
김범
« Oh, vous ne saviez pas. Il existe un endroit appelé Organisation B qui n'existe plus. »
최승철
« …?!! Organisation B ? »
J'ai sursauté quand il est apparu soudainement et s'est mis à crier fort, alors qu'il n'était pas là auparavant. Bien sûr, mes frères ont aussi sursauté et ont demandé qui c'était.
김우빈
"Qui es-tu?"
최승철
"Ah, l'ami de Junmyeon, c'est Choi Seungcheol."
김우빈
« Enchanté(e), mais connaissez-vous l'Organisation B ? »
최승철
« Oui, bien sûr que je sais ! »
김준면
« Je suis le seul à ne pas savoir… ? »
최승철
« Il y avait une organisation appelée Legends à l'époque. Avant que nous ne devenions Legends. »
김준면
« Impossible… l’endroit dont tu parlais tout à l’heure… ? »
최승철
"Oui, c'est exact."
김준면
« J'en avais entendu parler autrefois, mais je ne savais pas que tu faisais partie de cette organisation. »
Alors que je parlais à mon frère, Wonwoo a soudainement fait irruption dans la chambre d'hôpital.
김준면
"Wonwoo, que se passe-t-il pour que tu accoures si précipitamment ?"
전원우
« Ce vice-président... de l'organisation J est venu à l'hôpital... »
김준면
« Quoi ? Beurk… ! »
전원우
"Êtes-vous d'accord...?"
김준면
"Euh, préparez les enfants."
전원우
" d'accord. "
Wonwoo est sorti de sa chambre d'hôpital, et Seungcheol et moi avons dû nous préparer pour aller rencontrer l'organisation J.
최승철
« Hé, ça va ? Tu peux marcher ? »
김준면
« Je vais donc devoir me mettre en fauteuil roulant… mais je n’ai tout simplement pas la force pour le moment. »
김범
"Que se passe-t-il..."
김준면
« Je suis désolé, mon pote. On se reparle après le travail. »
김범
"Oh d'accord... "
김우빈
« Devrais-je sortir avec toi ? »
김준면
"Eh bien, faites ce que vous voulez."
Quand je suis arrivé au premier étage, des gens de l'Organisation J étaient déjà là.
Mes jambes étaient si faibles que j'ai dû utiliser un fauteuil roulant pour aller voir le chef de l'organisation J.
김준면
« Frère, où sommes-nous ? »
은혁
« Chérie, comment vas-tu ? Je suis venue te voir~ »
김준면
«Je t'avais pourtant bien prévenu de ne pas m'appeler bébé.» ^^
은혁
« Hé, m'appeler par mon nom, c'est pas gentil… »
김준면
« Mais comment saviez-vous que j'étais là ? »
은혁
« Chérie, tu ne me connais toujours pas, n'est-ce pas ? »
김준면
« Tu en sais trop, c'est agaçant.^^ Je t'avais dit d'arrêter d'enquêter sur ce type. »
은혁
« Haha, que dois-je faire ? C'est ma spécialité ! »
김준면
« N'en parlons pas, vraiment… »
은혁
« Au fait, avez-vous touché à nos enfants ? »
김준면
" quoi...? "
은혁
« Je vous ai demandé si c'était vous qui aviez fait du mal à nos enfants. »
김준면
« Ha, je ne sais pas où vous avez entendu ça, mais ce n'est pas nous. Je ne m'en prendrais pas à vos gens. »
은혁
« Vraiment ? Alors comment expliquez-vous les blessures des enfants ? »
김준면
« Ha... ce n'est pas moi... pfff ! »
Eunhyuk s'est approché de moi et m'a saisi le menton fermement.
은혁
«Chérie, il y a une limite à ce que je peux endurer.»
J'étais tellement en colère et plein de ressentiment envers Eunhyuk hyung qui doutait de moi que j'ai repoussé avec force sa main qui me tenait le menton.
김준면
« Tu ne me fais pas tant confiance que ça ? Pourquoi fais-tu ça alors que ce n'est pas moi qui le fais ?! Tu veux vraiment faire ça devant quelqu'un de malade ? »
김범
« Je ne sais pas quelle est votre relation avec Junmyeon, mais ce n'est pas un enfant. Si vous dites que ce n'est pas un enfant, ne devriez-vous pas vous arrêter ? »
은혁
" ....... "
김준면
"Sortez de l'hôpital immédiatement."
Après avoir entendu mes propos, Eunhyuk et tous les membres de l'Organisation J ont quitté l'hôpital.
Et dès qu'Eunhyuk est parti, j'ai commencé à avoir mal à la tête.
김준면
"Pouah...!"
이석민
"...!!! Patron, ça va ?"
김준면
"Oui, ça va..."
이석민
« Je suis désolé… J’aurais dû y mettre fin de ma propre initiative… »
김준면
« Non, vous n'avez pas à vous excuser. L'organisation J en avait fini avec moi de toute façon. »
이석민
"Mais...."
김준면
« Ne t'inquiète pas trop. Ah oui, c'est vrai. Trouve qui a fait ce dont Eunhyuk a parlé tout à l'heure et fais-le-moi savoir. »
이석민
"D'accord, je comprends."
Après avoir terminé mon travail, je suis retourné dans ma chambre d'hôpital et, dès mon retour, j'ai parlé à mon frère de choses dont je n'avais pas pu parler auparavant.
김범
« Mais Junmyeon, que signifie « Boss »...? »
김준면
« Je suppose que vous ne le saviez pas. »
김범
"Toi... "
김준면
« Mes frères sont toujours mes sous-chefs. Sous-chefs de l'organisation CS… »
김범
" ....... "
김준면
«Ouf, vous devez être vraiment surpris.»
김우빈
« Bien sûr, j'ai été très surpris… Je savais que vous travailliez dans une organisation, mais je ne savais pas que vous étiez vice-président. »
김준면
« Je suppose que c'est une bonne chose que je le sache maintenant. »
Après avoir terminé la conversation que j'avais interrompue, je me reposais avec mes frères lorsque Seokmin a ouvert la porte précipitamment et a couru vers moi.
김준면
« Avez-vous découvert quelque chose ? »
이석민
"C'est ça..."
김준면
"Qu'est-ce que c'est, dites-le-moi."
이석민
« Après enquête… il semblerait que ce soit l’œuvre de l’Organisation K. »
김준면
" quoi....? "
Au moment où Seokmin annonçait qu'il s'agissait de l'œuvre de l'Organisation K, une notification sonna sur son téléphone.
Dès que j'ai allumé mon téléphone, un SMS de ce type est apparu à l'écran.
K
« Frère, que penses-tu de mon travail ? »