Je veux me suicider
4


J'ai changé de chambre à Yeoju.


김예리
Tu as réussi, n'est-ce pas ?


이여주
Hein ? Je n'ai pas dessiné ça...


김예리
Ne mens pas, qu'est-ce que c'est ?

Retroussez les manches de l'héroïne


이여주
A, c'est...


김예리
sous...


김예리
Si cela se produit, je serai contrarié(e).


김예리
Pourquoi te fais-tu mal au bras ?


이여주
Parce que c'est difficile...


김예리
Oui, je sais que c'est difficile pour toi, mais ne le fais pas.


이여주
D'accord... je suis désolé(e)


김예리
Ouais haha c'est bon


김예리
Je pars maintenant


이여주
Hein?

École le lendemain


이여주
Bonjour~


권순영
Jour après jour~


이여주
ouais

선생님
Bon, les gars, il y a deux nouveaux élèves. Un garçon et une fille. Prenez bien soin d'eux.


한승우
Bonjour, je suis Han Seung-woo. Soyons amis !


김채원
Salut ! Je suis Kim Jaewon ♡ Soyons amis avec les garçons ♡


이여주
Arrête, quel est ton nom ? Jjaewon ?


김채원
Ah, non, non, Chaewon


이여주
D'accord, parlez clairement.


김채원
Ouais, ouais


한승우
Quel est ton nom?


이여주
Moi ? Lee Yeo-ju


한승우
D'accord, soyons amis~


이여주
Fais comme bon te semble. Si on se rapproche, ce ne sera pas bon pour toi, n'est-ce pas ?


김예리
Ce type est tellement fort et inébranlable


한승우
Oh, ça va ? Vous êtes Kim Ye-ri ?


김예리
Oui, c'est ça, soyons amis aussi.


한승우
Hein?


김채원
Hahaha… Allez, Bingu, viens avec moi aussi !


한승우
Je déteste ça lol


김채원
Hein ? Hein ? Moi ?


한승우
Ouais lol


김채원
D'accord, je comprends

L'école est finie... sur le chemin du retour


박지민
Hé ? Hé, viens ici


이여주
moi?


박지민
euh


이여주
pourquoi ?


박지민
Rendez-vous avec moi


김채원
Est-ce une renarde ? Pourquoi y a-t-il autant d'hommes autour d'elle ? (murmure)


이여주
Chaewon ! Que fais-tu ?


김채원
Hein ? Non


김채원
Mais qui est ce beau garçon ?


이여주
Je ne sais pas~


박지민
Je suis Park Jimin


김채원
Ah~ En quelle classe es-tu ?


박지민
2e année (seconde au lycée)


김채원
On a le même âge ? Héhé


이여주
Je pars~


김채원
hein


김채원
Jimin, je ne vais pas y aller par quatre chemins.


김채원
Sortons ensemble


박지민
mdr


김채원
Ouais, pourquoi tu es comme ça ?


박지민
Tu es un renard et je ne regarderai que l'héroïne lol

Je ne pouvais pas changer la scèneㅠ Désolé...ㅠ


김채원
L'héroïne va-t-elle bien ?


박지민
Oh, mieux que toi


박지민
Beaucoup


권순영
Hein ? Tu es la nouvelle élève dans notre classe aujourd'hui, Chaeyeon ? Ah, Chaewon~ Pourquoi es-tu ici ?


김채원
Où es-tu?


권순영
Je suis le rôle principal féminin !


김채원
Êtes-vous une bonne protagoniste féminine ?


권순영
Ouais, d'accord


김채원
Pourquoi est-ce que je ne peux pas avoir Nabuda ?


권순영
Haha, tu n'as pas d'yeux ? L'héroïne est 100 fois, non, 1000 fois plus belle que toi. Haha


김채원
M, qu'est-ce qui me rend jolie ?


권순영
N'est-ce pas joli ?


김채원
Oh mon Dieu, Chaewonie va détester Sunyeong !


권순영
Je te déteste lol Je ne veux pas être aimée par une garce comme toi