Je veux t'entendre m'aimer [S1] [Série]

Épisode 28_Je_veux_entendre_toi_m'aimer

Et donc Yeoju et Seungcheol

Après avoir quitté le manoir de Jihoon

최승철

Yeoju

최승철

Avant de partir… es-tu vraiment sûre que tout ira bien ?

최승철

Le désert de l'endurance est plus difficile qu'un désert ordinaire...

신여주

hein?

신여주

Je t'ai dit que je vais bien !!

신여주

Jihoon me l'a donné aussi, et c'est très bien !

Même si l'héroïne le dit, les yeux de Seungcheol

Les yeux emplis d'inquiétude

J'ai regardé l'actrice principale.

신여주

D'accord, d'accord !! Arrête de t'inquiéter et allons-y !

Seungcheol semblait encore hésiter, mais

Il se téléporta comme s'il ne pouvait pas gagner.

L'endroit où je suis arrivé comme ça était

C'était un endroit où le désert s'étendait à perte de vue.

신여주

Waouh ! C'est un désert ?

최승철

D'accord ! Pour l'instant, on commence à partir d'ici...

최승철

Je dois y aller à dos de chameau ou quelque chose comme ça... ou à pied.

최승철

Attentisme!

Seungcheol a dit que_

Il regarda autour de lui...

J'ai appelé un chameau avec précaution.

Et après leur avoir dit d'attendre un instant

Vous pouvez donc facilement monter sur le dos d'un chameau

J'ai posé quelque chose

최승철

Fait!

최승철

Yeoju, monte en premier !

Après avoir dit cela, Seungcheol_

Relevez le câble femelle en hauteur

Il chevauchait le dos du chameau

신여주

!...

Le personnage féminin principal passe plus de temps à dos de chameau que prévu.

Peut-être parce que c'était haut

Il semblait surpris

Parce que Seungcheol sait que

Il a tout de suite accroché et a conquis le cœur de l'actrice principale.

최승철

Yeoju, tiens ça devant toi !

Après avoir dit cela, Seungcheol_

J'ai saisi la corde et j'ai commencé à déplacer le chameau.

Normalement, pour monter à dos de chameau, il faut quelqu'un pour le tirer par l'avant, mais

Ce n'était pas nécessaire pour Seungcheol.

Parce que cela peut être résolu avec un seul sort.

Le chameau leva aussitôt les pieds et se mit en marche.

최승철

Yeoju, dis-moi si tu as mal au dos.

최승철

Si vous tombez malade en conduisant, vous devez descendre au milieu de la balade et vous reposer.

최승철

Si vous vous surmenez, vous aurez encore plus mal au dos.

Cela dit, il traversa le vaste désert.

신여주

Waouh... il n'y a vraiment que du sable.

최승철

droite?

최승철

Si je roule pendant environ 3 heures à partir d'ici...

최승철

Vous devriez pouvoir voir au moins un village.

최승철

Il vaudrait mieux se reposer là.

최승철

En ce qui concerne ce type,

최승철

Comme il faut au moins 10 heures pour aller d'ici à vélo

Alors que je marchais en disant cela

L'héroïne a commencé à ressentir une légère douleur dans le bas du dos.

신여주

Aïe... (J'ai plus mal au bas du dos que je ne le pensais...)

Mais je n'ai roulé qu'une heure.

J'avais peur de gêner inutilement les mouvements de Seungcheol.

Je ne pouvais pas parler

Et Seungcheol, qui a remarqué l'état de l'héroïne,

je le savais

J'ai arrêté le chameau.

Et Seungcheol est descendu.

최승철

Yeoju, viens ici

Seungcheol fit descendre Yeoju sous le dos du chameau.

최승철

Oups~

최승철

Vous avez très mal au dos, n'est-ce pas ?

신여주

Hein ? Ouais...

최승철

Haha, j'ai dit dis-le.

최승철

Reposons-nous un peu ici tout d'abord.

Seungcheol a dit cela, et de sa poche_

J'ai sorti une montre.

최승철

Hmm... puisqu'il est 16 heures maintenant

최승철

Faisons une pause de 20 minutes et on recommence !

신여주

hein!

Cela dit, s'asseoir et se reposer

Au bout de 20 minutes, nous sommes repartis à dos de chameau.

Je suis désolé pour Seungcheol, mais

Yeoju avait de plus en plus mal au dos à chaque heure de voyage.

신여주

Pff... (J'aurais dû faire du sport... J'ai mal au dos...)

Et à chaque fois que cela se produisait, Seungcheol le remarquait.

Yeoju descendit du dos du chameau et se reposa.

Et quand il restait environ 20 minutes…

최승철

Yeoju, je pense qu'on trouvera un village si on continue encore 20 minutes !

신여주

d'accord?

L'héroïne pensait pouvoir survivre.

J'ai décidé d'attendre encore un peu.

Au bout d'environ 20 minutes, cela s'est passé ainsi.

Un village commença à apparaître au loin.

Waouh... C'est un vrai village !

Avant d'arriver comme ça

Débarrassez-vous à nouveau du chameau de loin.

Je suis arrivé au village à pied.

À leur arrivée au village

Les habitants des villages environnants sont venus saluer Seungcheol, disant que cela faisait longtemps qu'ils ne l'avaient pas vu.

마을 주민

Oh là là, n'est-ce pas M. S.Coups ?

마을 주민

Tu n'as pas pris une ride ! Tu as l'air si jeune !

최승철

Bonjour!

마을 주민

S.Coups, ça fait longtemps, non ?

최승철

C'est vrai, j'ai été très occupé ces derniers temps.

마을 주민

Oh là là, c'est votre petite amie à côté de vous ?

신여주

!...

Les oreilles de Seungcheol rougirent elles aussi à ces mots, mais

Encore une fois, indifféremment

최승철

Hmm... (chuchotant)

최승철

C'est similaire, non ?

마을 주민

Oh mon Dieu, vraiment ?!

Yeoju ne sait pas ce que Seungcheol a dit, mais…

J'avais l'impression que mon visage allait exploser.

신여주

(Ouf... Calmez-vous...)

신여주

(D'habitude, je ne suis pas comme ça... Calmez-vous...)

마을 주민

Bref, vous vous dirigez vers votre logement ?

최승철

Oui

최승철

Je pense que j'ai besoin de me reposer dans cet hébergement avant de partir aujourd'hui.

마을 주민

Hmm, alors la chambre là-bas, dans le logement de la famille Han, est vide.

최승철

Ah bon ? Merci !

Seungcheol a répondu avec un sourire.

J'ai pris Yeoju et je me suis dirigé vers le logement indiqué par les résidents.

Et me voilà arrivé devant le logement.

Je suis entré dans le logement.

Quand je suis entré

Cela ressemblait à un hébergement ordinaire.

최승철

Bonjour!

숙박시설 관리인

Oh, n'est-ce pas S.Coups ?!

숙박시설 관리인

Ça fait longtemps !

숙박시설 관리인

Alors, vous êtes venu chercher un endroit où loger ?

최승철

Oui ! Les résidents m'ont dit qu'il y avait une chambre libre.

숙박시설 관리인

Euh... tu vas partager la chambre avec ta copine, c'est bien ça ?

숙박시설 관리인

Il y a une pièce vide là-bas, alors allez-y.

최승철

merci!

Chaque fois que Yeoju écoute les paroles des résidents

Mon visage est devenu si rouge que je n'ai pas pu me résoudre à le relever, alors j'ai baissé la tête.

J'ai suivi Seungcheol

Les oreilles de Seungcheol étaient également d'un rouge vif, comme si elles allaient éclater, mais

Personne ne l'a remarqué.

Seungcheol lui-même, aussi

Et je suis donc arrivé dans la chambre.

La chambre était meublée d'un immense lit et d'un bureau.

신여주

(Regardant autour de lui)

Yeoju se trouve à l'extérieur du logement de Jeonghan

Comme c'était la première fois que je séjournais dans cet hébergement, j'étais occupée à explorer les lieux.

Pour Seungcheol, car il a beaucoup voyagé jusqu'à présent.

Je connaissais ce type d'hébergement.

최승철

Hmm... puisqu'il est 7 heures...

최승철

Et si on allait acheter quelque chose à manger ?

신여주

dehors?

최승철

Oui ! Tu n'as pas faim ?

L'héroïne avait oublié qu'elle avait faim en examinant tout.

신여주

Ah oui...

최승철

Comment peut-on oublier qu'on a faim ? Hahaha.

최승철

Descendons ensemble !

신여주

hein!

Après avoir dit cela

Seungcheol et Yeoju sortirent de leur logement et se retrouvèrent dans la rue du village.

Lorsque je suis sorti dans la rue du village

L'ambiance était animée même après la tombée de la nuit.

최승철

Hmm... qu'est-ce qui serait bien ?

최승철

Il y a ici une pizza appelée Margherita.

최승철

Tu veux manger ça ? C'est délicieux !

신여주

Ouais !! J'aime bien.

Et donc, Seungcheol et Yeoju_

Je suis arrivé dans un endroit qui vend des pizzas Margherita.

J'ai acheté quelque chose de simple et je suis retourné à mon logement.

Disons que nous mangerons à l'hébergement.

J'ai ouvert l'emballage simple

Comme prévu, ça a l'air délicieux.

신여주

Waouh, l'odeur...

최승철

Ça sent bon, hein ? Hahaha

최승철

Mangeons, mangeons !

Seungcheol les servit un par un dans l'assiette de Yeoju.

Il s'est mis à manger lui aussi.

신여주

Mmm... C'est délicieux !!

최승철

N'est-ce pas ? Hahaha

Tout en mangeant comme ça

Yeoju avait l'habitude de trouver des sujets de conversation.

신여주

Hmm...

신여주

C'est exact, Seungcheol.

신여주

Étais-tu un monstre dès ta naissance ?

최승철

euh?

최승철

Hmm...

Seungcheol semblait plongé dans ses pensées après avoir entendu la question de Yeoju.

Et l'héroïne, en voyant cela, a réalisé que c'était une question gênante.

신여주

Si vous ne voulez pas le dire, vous n'êtes pas obligé de le dire !

최승철

Non

최승철

Yeoju, tu m'as aussi parlé de toi lors de notre première rencontre.

신여주

Puis-je dire cela ?

최승철

Eh bien, peu importe !

Et Seungcheol commença à raconter l'histoire.

Ép.28_Je_veux_entendre_que_tu_m'aimes[fin]

작가

Euh... J'avais initialement prévu de parler de Seungcheol plus tard aussi, mais

작가

Elle a été coupée en raison de sa longueur...

작가

J'en téléchargerai un autre aujourd'hui !

작가

Je ne m'en étais pas rendu compte lorsque je l'utilisais.

작가

Je me suis rendu compte que j'avais dépassé la limite pendant la transcription...

작가

Bref, j'en téléchargerai un autre aujourd'hui !

작가

Très bien, n'hésitez pas à laisser un commentaire, et l'auteur vous laisse...