愛してると聞きたい[S1][シリーズ]
Ep.28_愛してる_聞きたい
それで、ヨジュとスンチョル
ジフンの邸から出た後_
최승철
ヨジュヤ
최승철
行く前に…本当に大丈夫ですか？
최승철
忍耐砂漠は通常砂漠よりも難しいです...
신여주
うん？
신여주
私は大丈夫だから！
신여주
ジフンさんがこれもいただきましたが大丈夫！
スンチョルの目は女主がそう言っても_
心配がいっぱいの目つきで_
女主を見た_
신여주
さあ！心配しないで行こう！
スンチョルはまだ躊躇しているようだった_
勝てないように瞬間移動して移動した_
そのように着いた場所は_
砂漠がすぐ前に広がっている場所だった_
신여주
うわー!..ここは砂漠ですか？
최승철
うん！一度ここから
최승철
ラクダ こんなことに乗って行ったり…歩いて行かなければならないのに
최승철
待って！
スンチョルはそう言います_
周りにドリバン通りだった_
慎重にラクダの一匹を召喚した_
そしてしばらく待つと言った後_
ラクダの背中に簡単に乗れるように_
何かを敷いた_
최승철
取った!..
최승철
ああ、最初に登る！
そう言って、スンチョルは_
女主を点滅させる_
ラクダの背中に燃やした_
신여주
!...
女主は思ったよりラクダの背中が_
高かったせいか_
驚いたようだった_
スンチョルはそれを知っている_
すぐに自分も乗って女主を捕まえた_
최승철
女主よこれの前に持ってるよ！
そう言って、スンチョルは_
列をつかんでラクダを動かし始めた_
通常ラクダに乗ると、前に引っ張る人が必要ですが_
スンチョルには売れなかった_
魔法一つなら解決されるから_
すぐにラクダは足を踏みながら動き始めた_
최승철
ヨジュヤウエストが痛くなったら
최승철
タダが痛くなったら、途中で降りて休んだ。
최승철
無理すると腰が痛くなるから
そう言って、広くて広い砂漠を横切って行った_
신여주
うわー..本物の砂しかありません。
최승철
それでは？
최승철
ここで1... 3時間だけ乗ると
최승철
村の一つは見えます。
최승철
そこで休むことができました。
최승철
あいつがいるまで
최승철
少なくともここで10時間ほど乗って行かなければならないから
そう言って行っているとき_
ヨジュは腰が少しずつ痛くなり始めた_
신여주
う..(ウエストこれは思ったより痛い…)
しかし、1時間しか乗らなかったので_
まさにスンチョルの移動に邪魔になると思います_
話せなかった_
そしてそのような女性の状態に気づいたスンチョルは_
そうだと思いました_
ラクダを止めた_
そしてスンチョルが降りる_
최승철
ヨジュヤイロワ
スンチョルは女主をラクダなどの下に降りた_
최승철
っちゃ～
최승철
ウエストが痛い？
신여주
え？うん…
최승철
ㅋㅋㅋㅋ
최승철
一旦ここで少し休んで行こう
スンチョルはそう言い、オーストラリアで_
時計一つを取り出した_
최승철
うーん…今4時だから
최승철
20分まで休んでまた行こう！
신여주
うん！
そう言って座って休んでください_
20分が寝て再びラクダに乗って移動した_
スンチョルには申し訳ありませんが_
ヨジュは1時間移動ごとに腰が痛み始めた_
신여주
ハ…
そしてそのたびに、スンチョルは気づいた_
女主をラクダなどの下に降りて休んだ行った_
そして120分ほど残ったとき_
최승철
ヨジュヤ20分だけ行けば町一つ出てくるみたい！
신여주
ええ？
ヨジュは生きていると思います_
もう少し耐えることにしました_
そんなに20分くらい_
遠くの町が見え始めた_
うわー…本物の村だ！
そのように到着する前に_
遠くからラクダをもう一度持っていない_
歩いて村に着いた_
村に着こう_
周辺の村人たちはスンチョルを久しぶりに見るという言葉で来て挨拶をした_
마을 주민
お母さんエスクンスさんじゃないですか？
마을 주민
まだ年をとっていない！中です〜
최승철
こんにちは！
마을 주민
Escupsさんはとても久しぶりではありませんか？
최승철
そうです、最近は忙しくて
마을 주민
子どもの隣にはガールフレンド？
신여주
!...
スンチョルもその言葉に耳が赤くなったが_
またおまけに_
최승철
うーん..（耳たぶ）
최승철
似ていますか？
마을 주민
お母さん本当？
ヨジュはスンチョルが何と言ったのかわかりませんが_
顔がぽんと鳴りそうだった_
신여주
（後..落ち着いて..）
신여주
（私はいつもそうではありませんでした…本当に…）
마을 주민
とにかく宿に行きますか？
최승철
はい！
최승철
今日はここでホステルで休んだ行くべきだと思います。
마을 주민
まあ、私はハンシネの宿泊施設が部屋を空にしました。
최승철
ああ本当ですか？ありがとうございます！
スンチョルは笑って答えた_
女主を連れて住民が話した宿に向かった_
だからホステルの前に着く_
宿に入った_
内部に入ったときは_
一般の宿泊施設のようだった_
최승철
こんにちは！
숙박시설 관리인
ええエスクンスさんじゃない？
숙박시설 관리인
久しぶりですね！
숙박시설 관리인
だから宿を捕まえに来たの？
최승철
はい！空室があると住民が言った
숙박시설 관리인
うーん…隣のガールフレンドと一緒に宿を書くの？
숙박시설 관리인
それから私は部屋を空にしてそこに行きます
최승철
ありがとうございます！
ヨジュは住民の言葉を聞くたびに_
車の顔が赤すぎて顔が聞こえないので、
スンチョルに追いついた_
スンチョルも耳が裂けるように赤かったが_
誰も気づかなかった_
スンチョル自身も_
だから部屋に着く_
部屋は巨大なベッド1台と机のようだった_
신여주
（ドゥリバーン）
ヨジュはチョンハンの宿泊施設以外_
宿泊施設は最初に来ているので、見て忙しかった_
スンチョルにはこの時までたくさん回ったので_
このような宿泊施設はおなじみでした_
최승철
うーん…7ですから…
최승철
外に食べるのを買いに出たのか？
신여주
外？
최승철
うん！お腹が空いた？
ヨジュは見て空腹を忘れていた_
신여주
ああそうだ..
최승철
どうやってお腹がすいたのかわかります。
최승철
一緒に降りましょう！
신여주
うん！
そのように話す_
スンチョルとヨジュは宿の外に出て町の通りに出た_
町の通りに出たときは_
夜になっても活気のある雰囲気だった_
최승철
うーん…何がいいのか
최승철
ここにマルガリータというピザがあります。
최승철
それを食べますか？おいしい！
신여주
うん！いいね
それで、スンチョルとヨジュは_
マルガリータのピザを売る場所に来た_
簡単に購入して再び宿泊施設に戻った_
宿泊施設で食べるとしましょう_
簡単に梱包してくれたものを取ります_
ビジュアルがやっぱりとても美味しくなった_
신여주
と臭い...
최승철
匂いがいいですか？笑
최승철
食べよう〜
スンチョルは女性の皿に1つずつ落としました_
自分も食べ始めた_
신여주
うーん…美味しい！
최승철
そうですか？笑
そう食べながら_
ヨジュは習慣的に話す内容のテーマを考えた_
신여주
まあ...
신여주
そうです。
신여주
あなたはただ生まれた時から妖怪だったの？
최승철
え？
최승철
まあ...
スンチョルは女主の質問を聞いて悩むようだった_
そしてそれを見た女性は不快な質問です。
신여주
言わなかったらしなくてもいい！
최승철
いいえ
최승철
ヨジュあなたも私が初めて会ったときにあなたを話しました。
신여주
言っても大丈夫？
최승철
まあ関係ない！
そのようにスンチョルは話をし始めた_
Ep.28_愛してると_聞きたい[end]
작가
ええと…
작가
分量で切りました…
작가
今日はもっと上げましょう！
작가
書くときは知りませんでした。
작가
移籍したときに分量が超えたことを自覚..
작가
とにかく、今日の一方でもっと上げます！
작가
その後、ソンティングをお願いし、作家は、チュチュ..