Je tiens à vous remercier

5>S'il vous plaît, sauvez-moi.

강다니엘 image

강다니엘

Vous connaissez Lai Guanlin, n'est-ce pas ?

홍여주

hein..

강다니엘 image

강다니엘

Guanlin m'a dit de ne pas te laisser rencontrer un autre homme.

홍여주

Euh, pourquoi...?

강다니엘 image

강다니엘

Venez me voir. Je ne sais pas non plus.

홍여주

Euh... d'accord !

홍여주

Ha... pourquoi ne me dis-tu pas de ne pas me rencontrer... ?

홍여주

Hmm.....

살인범

Hahaha, devrais-je tuer quelque chose pour la première fois depuis longtemps ?

살인범

Mourir!!

홍여주

....!!

홍여주

Gyaaak!!!!!

Je ne voulais pas mourir, alors j'ai couru.

Parce que je dois courir pour survivre.

홍여주

(Maman, Papa, Frère !!)

홍여주

(Moi....)

홍여주

(Sauvez-moi !!!)

홍여주

(Je ne veux pas mourir !!!!)

살인범

Restez là !

Aux mots « arrêtez-vous là », j'ai couru plus vite, comme si des frissons me parcouraient l'échine.

Il n'y avait pas grand monde, donc crier ne servait à rien.

홍여주

Café glacé... !

C'était toxique même si c'était trop rapide.

Je me suis vite fatigué et j'ai trébuché sur une pierre.

홍여주

(S'il vous plaît... bougez vos jambes !!)

Mon corps n'a pas bougé non plus.

살인범

Héhéhé...

홍여주

(s'il te plaît....)

J'ai fermé les yeux très fort et j'ai espéré que quelqu'un vienne me sauver.

살인범

Au revoir!!

홍여주

(hein....?)

라이관린 image

라이관린

Ouf... Il n'est pas trop tard, n'est-ce pas ?

홍여주

Salut, Guanlin ?

라이관린 image

라이관린

Courez !

홍여주

Ouais, ouais !

라이관린 image

라이관린

Asseyez-vous. Je dois vérifier si vos genoux vont bien.

홍여주

C'est bon.....

라이관린 image

라이관린

C'est bon ! Je me suis blessé par contre.

Le fonctionnaire sortit un bracelet de la poche de son pantalon, se demandant s'il avait l'habitude de le porter sur lui.

홍여주

.....

라이관린 image

라이관린

Ça va mieux maintenant ?

홍여주

Ouais, ouais !

라이관린 image

라이관린

Dieu merci..

라이관린 image

라이관린

Alors j'y vais !

홍여주

Oh... attendez une minute !

홍여주

Je devrais vous remercier...