Moi qui étais autrefois victime de harcèlement, je suis devenue un jour la petite amie de mon harcel
#14 (Point de vue de Jeon Jungkook) Le jour où nous sommes allés au parc d'attractions


Je me suis réveillé tôt ce matin.


전정국
Pff... Wonyoung... est allée au parc d'attractions...


전정국
Où vais-je… soupir…

C'était dommage que le samedi soit juste une journée pour rester à la maison et jouer aux jeux vidéo.

Puis le téléphone a sonné.


박지민
Salut Jungkook. Tu es libre aujourd'hui ?


전정국
Ah… ça marche… pourquoi ?


박지민
Devrions-nous aller au parc d'attractions aussi ?


전정국
Hein ? Wonyoung et Im Nayeon y sont allées aussi ?


박지민
Donc tu dis allons-y lol


전정국
Ah oui… quand est-ce qu’on se voit ?


박지민
À plus tard à 14h


전정국
Ah, je vois.

Donc… il est 14 heures


박지민
Yo Jeongguk, allons-y


전정국
Quoi… vous n’avez pas amené les autres ?


박지민
Haha, allons-y vite^^


전정국
d'accord.

Alors… quelques dizaines de minutes plus tard… nous sommes arrivés


박지민
Salut, mais je dois y aller à 18h lol


전정국
Putain... de merde... soupir... j'ai compris

Donc... il est 6 heures...


박지민
Salut, je m'en vais lol


전정국
Ouais, au revoir

Et je me suis retrouvée seule


전정국
Que fais-tu...?

Et là… ! Quelqu’un m’a attrapé par derrière.


김도연
Jungkook haha bonjour haha


전정국
Ah... d'accord


김도연
Vous êtes seul(e) aussi ? Haha


전정국
hein


김도연
Alors... tu veux venir avec moi ?

Je n'ai personne avec qui y aller... Devrais-je y aller avec eux ?

Wonyoung verra sûrement ça...?


전정국
Haa.. d'accord


김도연
Ah bon ? Vraiment ? Waouh… merci !

J'avais le pressentiment que quelque chose n'allait pas.

Il est 20 heures... Je suis venu admirer la vue nocturne.


김도연
Héhéhé... à bientôt ici


전정국
Ah... ouais

Comme ça... Je regardais le feu d'artifice...


장원영
Mais que faites-vous... tous les deux ?

Wonyoung est là...


전정국
Ah... c'est ça

Sérieusement... quelque chose a mal tourné

À ce moment-là... j'essayais d'expliquer...


김도연
Mais qu'est-ce que c'est que ça, mais qu'est-ce que c'est que ça, haha, je plaisante

Après les paroles de Kim Do-yeon… l’expression de Won-young…


장원영
...J'irai.

La voix de Wonyoung était... vraiment... froide.


전정국
Permettez-moi... d'expliquer...

Mais... Wonyoung... est parti


전정국
Soupir... Je suppose que je vais le faire...


김도연
Jouons encore ! Haha


전정국
Ha..

J'ai lâché la main de Kim Do-yeon et je suis rentré chez moi.


전정국
Ah... que dois-je faire...

J'ai appelé Wonyoung


장원영
..pourquoi?


전정국
Parlons-en

Je ne sais pas... parce que ma voix sonnait froide

L'appel téléphonique a dégénéré en bagarre.


전정국
Je me sens plus... désolé...

Je suis tellement... désolée

= Le jour où nous sommes allés au parc d'attractions... Fin du point de vue de Jungkook =