Je serai un chien qui obéit à son maître.
05
최승철 SH
Jihoon, arrêtons-nous là pour aujourd'hui.
이지훈 BOSS
Hmm ? Il n'y en a qu'un ?
최승철 SH
Aujourd'hui, c'est ce jour...
이지훈 BOSS
Ah... déjà ?
최승철 SH
Allez vite
이지훈 BOSS
..hein
Quand Jihoon était jeune_
이지안
Salut, hyung~~
어린 지훈
Gian !!
어린 지훈
As-tu terminé plus tôt aujourd'hui ?
이지안
hein!!
이지안
J'ai couru ici rapidement parce que tu me manquais, hyung~
어린 지훈
Oh là là~
어린 지훈
Rentrons vite à la maison !
이지안
Oui!!
어린 지훈
Ji-an ne va pas à l'école aujourd'hui ?
이지안
Oui!!
이지안
Aujourd'hui, c'est le 5e jour d'école !!
어린 지훈
Alors, on discute toute la nuit avec hyung aujourd'hui !
어린 지훈
Maman et Papa sont partis en voyage eux aussi !
이지안
d'accord!!
어린 지훈
Boom!
어린 지훈
J'ai gagné !!
이지안
Ah... j'ai encore perdu.
어린 지훈
Toc toc toc !
이지안
Ah..ah..hyung..
어린 지훈
certainement pas..
이지안
à?
이지안
Tu ne me frappes pas, n'est-ce pas ?
어린 지훈
Hé... dégage d'ici
이지안
Est-ce vrai ?
어린 지훈
Monsieur Lee, partez d'ici !
이지안
Ouah!!
이지안
Hyung-ah est le meilleur !!
어린 지훈
mdr
어린 지훈
Ma mère m'a même donné un peu d'argent de poche.
어린 지훈
On va chercher des en-cas ?
이지안
(Dori Dori)
어린 지훈
Hein ? Pourquoi ?
이지안
C'est agaçant... hehe...
어린 지훈
Bon... j'y vais
이지안
Moi, pépites de chocolat !!
어린 지훈
Consommez-le dès que vous l'avez acheté.
이지안
Pouah.
어린 지훈
Je suis de retour, hyung~
이지안
Pépites de chocolat !!
어린 지훈
Euh... et un cône...
어린 지훈
Et les chips de grand-mère...
어린 지훈
Hmm..
어린 지훈
Donnez-moi ça !
어린 지훈
Aurais-je dû acheter des pépites de chocolat... ?
어린 지훈
quoi!!
어린 지훈
Il n'est pas venu !
어린 지훈
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas ?
어린 지훈
Hé, je ne sais pas !
어린 지훈
Je n'ai pas d'argent...
어린 지훈
euh?
어린 지훈
C'est dix mille wons !!
어린 지훈
Avec ça, je peux acheter des pépites de chocolat !!
어린 지훈
mdr
Parce que je n'avais pas eu de chance au départ.
Même en marchant dans la rue
Avant, je tombais souvent.
Ce jour-là
J'ai eu de la chance
Comme ça
J'étais tout simplement heureux
Ce jour-là dans ma vie
la plupart
Une journée où je n'ai pas eu de chance
Il est devenu
Bruyant
어린 지훈
à?
어린 지훈
Oh là là... pourquoi y a-t-il autant de monde...
어린 지훈
!!
어린 지훈
Gian !!
Quand je suis rentré à la maison
Des gens se tenaient autour de notre maison.
Et ce jour-là, notre maison
Exhalant une fumée noire
Rouge rouge
Il brûlait
어린 지훈
Monsieur...sanglots...monsieur...
어린 지훈
Mon petit frère est là-bas.
어린 지훈
S'il vous plaît, sauvez mon petit frère...
어린 지훈
Monsieur..
어린 지훈
Dépêche-toi... hein ?
Je suis désolé
Survivre à un incendie comme celui-ci
Les adultes aussi
C'est difficile...
vraiment
Je suis désolé..
Si vous n'avez pas d'argent, vous devez le gagner !!!
À cause de toi, notre Ji-an est mort.
Et tu te considères encore comme un être humain ?
Espèce d'enfoiré !
어린 지훈
Oups... Je suis désolé...
Allons en chercher aujourd'hui !
Ce salaud
어린 지훈
Oh mon Dieu... Aaak !!
Environ 3 ans après la mort de Ji-an
Ni moi ni ma famille ne pouvions revenir à la situation d'avant.
Mes parents ont divorcé.
Mon père m'a élevé
Lorsque vous buvez de l'alcool
toujours
Et jurer
Frappez-moi
Je suis
Il a avoué être celui qui a tué Ji-an.
Toujours comme ça
J'ai crié jusqu'à ce que mes oreilles soient sur le point d'éclater. J'ai crié jusqu'à ce que
Tu aurais dû mourir
Pourquoi n'y a-t-il plus d'alcool ?
Ce putain de fils de pute !!
어린 지훈
Pff...snif...
Espèce d'enfoiré, je vais te tuer !!!
J'ai tué mon jeune frère comme ça...
어린 지훈
Aaaah !!!!
어린 지훈
Arrêtez, arrêtez, arrêtez !!!!
어린 지훈
Arrêtez !!!
Ouf !
Pouah..
Heh...snif...
N..petit con..
Pouah..
어린 지훈
Ha..
어린 지훈
Soupir..
J'ai entendu un gémissement
Quand j'ai ouvert les yeux
Je suis
Il tenait un couteau
Papa
Mon père
était allongé