Si je pouvais graver ton parfum

Épisode 22 : Que se passe-t-il pour toi ces temps-ci...?

Après le départ de Ryu Eun-ho et de son groupe,

L'héroïne marche dans la rue, qui s'assombrit peu à peu, essayant de calmer un peu son cœur agité.

Elle soupira, ses pas devenant tantôt plus rapides, tantôt plus lents, selon le sujet auquel elle pensait à ce moment-là.

심여주

.....

심여주

...sous..

Ryu Eun-ho,

Mon premier petit ami, celui qui m'a fait prendre conscience de la réalité de l'amour.

Même si je pense que toutes les expressions et les mots que je lui adresse sont peut-être excessifs...

Je ne veux plus le voir.

En fait, ma première rencontre avec Ryu Eun-ho a eu lieu à l'université.

Grand, beau visage, attitude avenante et un rêve tenace de devenir journaliste.

Je pense qu'il brillait vraiment à cette époque.

Ce n'est plus un souvenir particulièrement agréable, mais c'était une confession très romantique sous un lampadaire.

Il m'a timidement avoué qu'il m'aimait bien depuis la première fois qu'il m'avait vue en première année, et j'ai accepté cela avec le cœur battant.

…nous avons commencé à sortir ensemble.

De 22 à 26 ans. Si nous sommes ensemble depuis quatre ans, il y a forcément des choses que nous avons faites et d'autres que nous n'avons pas faites, des bons et des mauvais souvenirs.

Avec le recul, il me semble que c'était une relation à laquelle j'étais la seule à être dévouée...

....

Ryu Eun-ho était affectueux.

À tous, y compris à moi.

…toujours être entouré de gens, ou être traîné en boîte de nuit,

À chaque fois, il me disait de ne pas m'inquiéter, qu'il n'aimait que moi.

...Finalement, j'ai eu honte de mes sentiments, d'avoir été abattue par ces mots et de n'avoir pas pu exprimer le moindre regret.

Même si je reçois un appel d'une personne que je ne connais pas, j'ai bêtement l'impression d'être mal traitée devant lui, en disant que ce n'est pas de sa faute.

J'ai dû me débarrasser des sentiments de jalousie et de suspicion que j'éprouvais, et dont je me sentais responsable.

Stress mental.

…Si vous me parlez, à moi ou à Jeong Ho-seok, ne serait-ce qu’une seule fois, il se fâche, coupe les ponts et disparaît.

C'était trop, c'était trop mauvais, c'était effrayant... Quelle blague !

Bien sûr, au final, c'est Jung Ho-seok qui est resté à mes côtés jusqu'au bout… Non, et en plus, il avait une petite amie à l'époque.

심여주

......

심여주

… Heh, à quoi bon se remémorer des choses qui sont déjà passées ?

심여주

de toute façon...

Bruissement

Bruissement-

심여주

((Je regarde tranquillement la rue éclairée par les lampadaires)

심여주

Eunho !! J'ai réussi l'examen national d'infirmière !!!!

심여주

Maintenant, je pense que je peux vraiment devenir infirmière !!

심여주

…Jeongho, ah… bref ! Eunho, je t’ai dit que j’avais réussi, n’est-ce pas ?

류은호

Oui, tu as réussi...?

심여주

Hochement de tête))

류은호

....

류은호

…tu voulais vraiment devenir infirmière,

심여주

Oui, mais il ne s'agissait pas seulement de réussir l'examen. Il y avait vraiment beaucoup à étudier… haha. Mais c'était quand même amusant.

류은호

…Mais l’héroïne… cette infirmière

류은호

Suis-je vraiment obligé de faire ça...?

심여주

.....

심여주

...hein...?

류은호

Non… Je me demandais si je devais vraiment faire quelque chose d’aussi difficile.

류은호

Yeoju, tu es douée pour beaucoup de choses.

류은호

…Mais si vous faites cela… vous devrez aussi beaucoup étudier…

심여주

.....

심여주

Tu ne te souviens pas… ? Quand ton article a été publié pour la première fois dans le journal, je t’avais tellement félicité, n’est-ce pas ?

심여주

Je l'ai simplement rangé et gardé, et pendant cette semaine-là, je t'aimais beaucoup, alors je suis allée à des rendez-vous où tu voulais.

심여주

Je ne m'y attendais pas autant, mais je suis un peu déçu par cette réaction.

류은호

Madame, non, ce n'est pas ce que je voulais dire... Quand vous êtes occupée...

류은호

Qui lira ma première version de l'article et me donnera son avis ?

심여주

......

류은호

Si cela se produit, il nous sera difficile de manger ensemble... et nous ne pourrons plus nous voir...

심여주

On en reparlera le week-end...

류은호

Mais malgré tout, ne serais-je pas meilleur que toi qui n'as réussi qu'un seul test ?

류은호

...quand nous nous marierons plus tard.......

Pendant un instant, j'ai eu un trou de mémoire.

Comme si les fissures subtiles que j'essayais d'ignorer s'étaient ouvertes brutalement.

…Quels sont ces mots que j’entends… ?

Tu dis vraiment ça parce que tu tiens à moi ? À moi ?

…Alors, est-ce que je nourrissais ces pensées depuis que je préparais mon examen d’infirmière ? Pourquoi ?

Comment... non,

Que représentais-je donc pour lui ?

.....

Ses paroles, que j'avais ignorées sans pouvoir les supporter, m'ont donné l'impression qu'un barrage s'était ouvert dans mon cœur, révélant un vide et une illusion que je n'avais jamais connus auparavant.

Le maïs a commencé à tomber.

심여주

......

심여주

......

D'accord.

Bref, finalement je suis devenue infirmière.

Depuis, notre relation, qui était déjà quelque peu instable, s'est terminée par ma décision unilatérale de rompre.

심여주

.......

심여주

…Tu as été un imbécile, Shim Yeo-ju…

Même si cela me semble très loin, j'ai encore le cœur lourd.

Avec le recul, ce n'étaient vraiment que des pensées enfantines.

Bref, c'est pour ça que j'ai du mal à montrer mon amour à quelqu'un.

Je crains que cela ne soit pris à la légère. Je crains que cela ne soit pris à la légère et utilisé à des fins personnelles.

심여주

......

Fatigant

Sonnerie fatigante...

Fatigant,

심여주

- Bonjour..?

여주/모

- Shim Yeo-ju ! Tu es encore dehors ?

심여주

- Euh... Je devrais entrer rapidement...?

여주/모

— Non, vous n'êtes pas obligé de faire ça. Allez simplement au supermarché et achetez un bloc de tofu.

심여주

- .....hein...?

여주/모

- Il n'y a pas de tofu à la maison.

심여주

- Ah bon... Je comprends. Je devrais juste acheter le tofu ?

여주/모

- hein

심여주

— D’accord, alors… Oh, maman, est-ce que tu as envie de manger quelque chose ?

Arrêt

Arrêt))

심여주

......

심여주

....Non..ㅋㅋㅋ

Mais grâce à cela, je ne serai pas déprimé.

_

Île de Jeju, Hôtel

Pendant ce temps, ce soir-là,

Les deux arrivèrent à l'hôtel, déballèrent leurs bagages et dînèrent.

Je vais probablement être occupé pendant quelques jours à partir de demain, donc je prévois de me reposer un peu aujourd'hui.

전정국

.......

김남준

.....

김남준

....((Coup d'oeil

김남준

Que fais-tu?

Bruissement

Bruissement-

전정국

...hein.?

김남준

Pourquoi vas-tu soudainement sur la véranda regarder la mer ?

전정국

.....

전정국

ah...

전정국

Je serai occupé, alors venez ici.

전정국

Je ne pense pas revoir l'océan un jour. (Sourire)

김남준

.....

김남준

…Pourquoi suis-je soudainement si émotif… Hé, Jungkook…

김남준

Que se passe-t-il pour toi ces temps-ci ?

전정국

......?

전정국

De quoi tu parles, c'est lol

전정국

.....il

김남준

....

김남준

Mais il fait tellement sombre que je ne vois rien.

전정국

…héhé, eh bien, on peut encore sentir l’océan. On peut entendre le bruit des vagues.

김남준

......

김남준

((Il tape sur l'épaule de Jeongguk et entre.

김남준

Je vais déballer mes affaires en premier, entrez.

전정국

Hein ? Hein ?

전정국

.....

Une brise marine salée mais fraîche soufflait.

...Curieusement, la pensée qui m'est venue à l'esprit à ce moment-là était...

심여주

.....

심여주

…Tofu… un bloc… (murmure)

Cogner

Cogner-

심여주

Ah...!

박지민

euh..!!

박지민

Oh, pardon, non... vous vous êtes blessé(e) ?

심여주

…oh oui, oh oui oui, je vais bien

박지민

......

박지민

....euh..?

심여주

....?

박지민

Ça… ! Les urgences de l’hôpital Hanul… !

심여주

...ah.....?

심여주

Ah… ! Oh là là,

심여주

Ce... bébé, ceci...

박지민

Oui oui..! Haha

박지민

Ravi de vous rencontrer ici. Je suis Park Jimin.

심여주

Oui, ah... c'est Sim Yeo-ju 😊

박지민

il,

전정국

.......

전정국

…ça sent le sel,

작가

Merci d'avoir lu cet épisode !

작가

Si vous avez des questions ou si vous ne comprenez pas quelque chose concernant l'œuvre, veuillez laisser un commentaire !

작가

S'il vous plaît, aidez-moi ㅠㅠㅜㅠㅠ

Sonting❤😊