Si nous ne pouvons pas être ensemble, je disparaîtrai (pour une durée limitée).
36. Épisode final
김남준
Ça y est !! Notre concert à Séoul a commencé !
김남준
Êtes-vous tous prêts ?
멤버들
Oui!!
김남준
D'accord, montons !
김남준
À l'épreuve des balles ! À l'épreuve des balles !!
멤버들
Bang Bang !!!!!
아미
Gyaaaa ...
김남준
Vous pouvez m'appeler artiste
김남준
Vous pouvez m'appeler idole !!
김태형
Mais qu'est-ce que tu racontes ?! Mais qu'est-ce que tu racontes ?!
박지민
Tu ne peux pas m'empêcher de m'aimer~!!
• • • •
전정국
Courir, courir, courir encore~ Je ne peux pas m'arrêter
전정국
Cours, cours, cours ! Je ne peux pas m'en empêcher.
• • • •
Un concert dont je n'aurais même pas pu rêver auparavant.
Yoongi n'arrive toujours pas à croire qu'il puisse chanter et danser partout.
민윤기
....(Je suis heureux...)
• • • •
김남준
(C'est l'heure des commentaires) Oui, tout le monde !!!
아미
Waaa ...
김남준
Nous vous remercions sincèrement d'être venus à notre concert à Séoul.
김남준
Il nous est arrivé beaucoup de choses entre-temps.
김남준
Yoon Ki-hyung souhaiterait-il dire quelque chose ?
민윤기
(gêné) Hein ??
김남준
D'accord, applaudissements !!!
아미
Waaa ...
민윤기
Euh... oui...
민윤기
...Je ne serais pas là si les choses étaient normales, n'est-ce pas ?
민윤기
Je n'arrive tout simplement pas à croire que nous puissions passer ces moments ensemble, et cela me paraît encore miraculeux.
민윤기
...nous serons ensemble pour toujours
민윤기
Je ne partirai plus
민윤기
Merci beaucoup...
민윤기
Je vous aime!!!
Merci d'avoir apprécié ce travail jusqu'à présent.
Je publierai une critique dans le prochain épisode !