« Je t'accepterai si tu arrêtes d'être un tyran. »
#30
(Heure cérémonielle)
선생님
Bon, tout le monde, l'examen approche à grands pas, alors préparez-vous bien !
작가
Ah, tout le monde, Yeoju est l'idole de ses amies, elle a toujours figuré dans le top 5 de l'école à tous les examens depuis le collège. 🤗
작가
Yeoju est non seulement travailleuse, mais aussi naturellement plus intelligente que les autres ; elle se concentre donc en classe et, même si elle n'étudie qu'une semaine avant les examens, elle figure parmi les 5 meilleurs de toute l'école !
작가
(Tmsi?) J'aimerais être un peu plus intelligente aussi... 😿
학생들
Oui~!
선생님
La cérémonie est terminée, tout le monde, partez.
이하늘
Oh mon Dieu, je suis tellement jalouse de toi.
황여주
Hein ? Soudainement ?
이하늘
Ouais… à chaque fois que tu passes un test, tu te classes toujours parmi les 5 premiers de toute l’école.
황여주
Ah, haha, mais je n'ai obtenu la première place qu'une seule fois... ?
최유나
Que faites-vous tous les deux devant moi ?
최유나
Ils se battent entre eux... merde...
최유나
Comment vivre quand on est triste ?
최유나
Tu es toujours classé 5e dans toute l'école.
최유나
Tu es toujours dans le top 50 de toute l'école...
최유나
Tu sais quel classement j'ai obtenu à mon dernier examen ?!?!
최유나
101e place, 101e place...
최유나
Est-ce vrai ?
황여주
J'ai bien réussi à obtenir la 101e place.
황여주
Combien y a-t-il d'élèves dans l'école pour qu'on puisse dire une chose pareille ?
최유나
Combien de personnes ?
황여주
L'établissement compte environ 800 élèves.
작가
J'ai fait une recherche dans notre école et il y avait 792 personnes.
작가
J'ai donc écrit ceci en référence à mon école ! Je ne sais pas combien d'élèves il y a dans les autres écoles... 😅
최유나
Ouais
최유나
Waouh, alors selon mes critères, je suis vraiment douée pour ça ?!
최유나
Waouh, c'est génial ! Il faut absolument que je rentre à la maison et que je le dise à ma mère.
최유나
Ma mère me dit toujours que j'ai suffisamment travaillé.
최유나
Vous n'avez pas dit que j'avais fait du bon travail ?
최유나
Mais je dois aller le dire à ma mère plus tard.
이하늘
Donc, il n'y a que ma famille qui regarde mes notes et me dit de travailler plus ?
최유나
Waouh ? Si j'étais la fille de tes parents
최유나
Je suppose que je vais devoir étudier dur toute la journée ?
이하늘
Ha, Hwang Yeo-ju, je t'envie...
황여주
Oh, mais chez moi, mon frère et moi avons des notes similaires.
황여주
Je m'en fiche complètement;
이하늘
C'est génial
황여주
Est-ce ainsi..
이하늘
Oh, totalement
황여주
Alors, on va au café aujourd'hui ?
최유나
Waouh, j'adore ! 🤩
이하늘
Oh, alors Yeoju, allons dans un café et donne-moi des conseils pour étudier.
황여주
Oh d'accord
황여주
Mais il n'y a rien de particulier...
이하늘
Salut ! Pendant que je suis là...
황여주
Commençons par le début.
이하늘
D'accord
박지훈
Hwang Yeo-ju
황여주
?
황여주
pourquoi
박지훈
Suivez-moi un instant
이하늘
Mais enfin, pourquoi nous enlevez-vous notre héroïne ?
황여주
Je vais bien, alors allez d'abord au café et commandez une boisson.
황여주
Tu sais ce que je mange ? Commande ça et je te paierai plus tard. Il suffit de régler l'addition.
최유나
d'accord
황여주
Est-il vraiment nécessaire de monter sur le toit ?
황여주
Mais pourquoi avez-vous appelé ?
박지훈
J'ai arrêté de faire ce genre de choses qui intimident les autres.
박지훈
Sortons ensemble
황여주
Hey×)??
황여주
Avez-vous présenté vos excuses aux enfants que vous avez harcelés ?
박지훈
Euh... non...
황여주
Présente tes excuses à Da-eun et à toutes les autres personnes que tu as harcelées.
박지훈
....
박지훈
d'accord
황여주
Oh, et ne venez pas me voir juste après vous être excusé.
황여주
Je continuerai à regarder pendant une semaine ou deux après cela...
황여주
Alors j'irai
박지훈
hein..
박지훈
Ouf...
박지훈
« Je regrette mon ancien moi… »
« J'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose... »
황여주
Ouais
황여주
Je n'ai pas demandé où se trouvait le café.
황여주
J'ai failli y aller sans réfléchir...
Fatigant-
최유나
Salut chérie~
황여주
Dans quel café êtes-vous allés ?
최유나
À vous de le découvrir.
황여주
€...
최유나
Coupez ça~
황여주
Salut Choi Yu-n..
Cogner-
황여주
...merde de chien..
작가
(TMI) Je parle comme ça avec mes amis... (Soupir)
황여주
Je suppose que je vais m'en tenir à mon intuition.
Ding-)
이하늘
Oh, Hwang Yeo-ju est là
황여주
C'est ici
최유나
Waouh, comment as-tu su ?!
황여주
Avant d'entendre cette réponse...
황여주
Yuna... haha, tu fais ça parce que tu veux perdre ?
최유나
Euh... non...
palet-)
최유나
Ah !
이하늘
Hé, tu es fou ? Ce n'est pas ta maison, c'est un café.
최유나
Oh, je sais ça aussi... mais cette vilaine fille, Hwang Yeo-ju, m'a frappée si fort, comment aurais-je pu ne pas crier ?
황여주
Qui a commis la première erreur ?
최유나
D'accord, d'accord
최유나
Je te l'achèterai ici, donc pas de coups aujourd'hui...
황여주
Waouh, je n'arrive pas à m'habituer à te voir comme ça.
최유나
....
최유나
donc..?
황여주
Ahh~ Achète-le-moi hehe
이하늘
😨🤢
황여주
C'est quoi cette expression ?
이하늘
Je ne peux plus m'habituer à ta mignonnerie
이하늘
Non, ça allait parce que j'avais beaucoup d'aegyo au collège.
이하늘
Quand je suis entrée au lycée, j'ai soudainement commencé à faire semblant de ne pas être mignonne.
이하늘
Te voir agir de façon si mignonne maintenant, je n'arrive pas à m'y habituer...
황여주
....
황여주
Pensez ce que vous voulez...
황여주
Bref, que dois-je faire du mien ?
최유나
Latte double chocolat
황여주
...???
황여주
Tu sais que je ne mange pas beaucoup de chocolat...
최유나
Non… Puisque vous détestez tous les deux le chocolat, j’allais faire de l’un de vous un accro au chocolat…
황여주
....
최유나
Ah~ Essayez une fois...
황여주
d'accord...
황여주
....?
최유나
Pourquoi pourquoi
황여주
C'est tellement délicieux...?
최유나
Ouais, ouais !
황여주
Waouh, je ne savais pas que c'était aussi délicieux… ?!
최유나
J'ai réussi à créer un accro au chocolat☆
황여주
Ah, je dois y aller maintenant
최유나
Oh, alors allons-y aussi
이하늘
d'accord
이하늘
au revoir
최유나
Bonjour~
황여주
au revoir
작가
Bonjour!
작가
Je suis encore en retard aujourd'hui... Je suis vraiment désolé...
작가
Je ne peux pas continuer la série car les examens approchent ㅠㅠ
작가
J'essaierai d'écrire beaucoup de séries une fois la période d'examens terminée !
작가
Ah, je ne vais pas organiser l'événement des 50 abonnés cette fois-ci !
작가
Je le ferai la prochaine fois que j'atteindrai zéro abonné :)
작가
Je pense qu'il est un peu tard aujourd'hui, alors je vous ai préparé un aperçu des coulisses !
작가
Allons voir les coulisses_
Dans les coulisses
Dans les coulisses
Dans les coulisses
Dans les coulisses
Fatigant-)
최유나
Maman, je suis rentrée à la maison
Yuna est-elle là ?
최유나
hein
최민기
Oh, pourquoi êtes-vous venu ?
최유나
…?! Non, qu’est-ce que ça peut faire si je viens chez moi ?
최유나
Alors pourquoi êtes-vous ici ?
최민기
Je ne peux pas venir chez moi aussi ?
최유나
Ouais, tu ne peux pas
최민기
...méchant
최유나
Ouais~
최유나
Ah oui, maman !
euh?
최유나
Tu sais
최유나
J'ai obtenu la 101e place au dernier test.
최민기
Soupir_tsk
최유나
Ah, tu sors
donc?
최유나
Mais à ce moment-là, ma mère disait que je travaillais dur.
euh
최유나
Mais savez-vous combien de personnes sont à la 101e place ?
(Anxiété) Combien de personnes ?
최유나
Je suis classé 101e sur 800 !
ㅇㅁㅇ..Vraiment ??!?!
최유나
Ouais ouais !
Ma fille a très bien réussi son test !
최유나
C'est génial, non ?!
Waouh, c'est génial
최유나
Succès 😁
최민기
😒 Pourquoi es-tu comme ça, sérieusement...
최유나
Que dois-je faire ?
Fin des coulisses_
작가
C'est tout pour aujourd'hui ! Au revoir !
작가
Tu me serreras la main, hein ? 🤩
작가
Sonting😊❤