Je resterai à tes côtés
Épisode 38_L'odeur d'un être mi-humain, mi-bête. Non, le parfum.


하여주
Ah, ces enfants...


박지훈
N'écoutez pas ces gens-là


박지훈
Il n'existe pas d'odeur unique qui provienne uniquement des êtres mi-humains, mi-bêtes.

하여주
Mais pourquoi faites-vous cela ?


박지훈
Ça doit être à cause des poils collés à nos vêtements.


박지훈
Ignorez les paroles de ces enfants qui disent n'importe quoi sans même savoir.

Yeo-ju serra fermement Ji-hoon dans ses bras.

Puis il sourit de nouveau largement et dit :

하여주
Alors allons-y, Vikings !


박지훈
D'accord, haha

L'héroïne emmena Ji-hoon vers le Viking.


박지훈
Ah, allez-y doucement !!

하여주
Ah, dépêchez-vous, dépêchez-vous !!

Yeo-ju et Ji-hoon firent la queue pour monter à bord du Viking.

Quand ce fut au tour de Ji-hoon et Yeo-ju, Ji-hoon alla s'asseoir tout au fond.

하여주
Hein ? Ah, au milieu,


박지훈
Non. Tout au fond.

하여주
Aang,,

Yeo-ju a finalement été emmenée de force par Ji-hoon et installée tout au fond du siège.

하여주
Ah, que dois-je faire ? J'ai déjà peur...


박지훈
De quoi as-tu peur, imbécile ?

Puis la personne à côté de moi a dit.

누군가
Hé, cheveux à côté de moi,

Après avoir entendu cela, Ji-hoon dit cela en enlevant les cheveux des vêtements de la protagoniste féminine.


박지훈
Oh là là ! Vous devriez mieux prendre soin du pelage de votre chat.


박지훈
Je le porte tout le tempsㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하여주
Oui?

Puis les Vikings commencèrent et l'héroïne regarda Jihoon et dit :

하여주
Ahhh, j'ai peur, ahhh


박지훈
Ce n'est pas effrayant, essayez-le une fois.

Tandis que le Viking atteignait le sommet, l'héroïne inclina la tête.

Voyant cela, Ji-hoon saisit la main de Yeo-ju.

하여주
Pouah,,

Ji-hoon attira Yeo-ju vers lui et la serra dans ses bras.

Une fois le spectacle des Vikings terminé, l'actrice principale est rapidement descendue de voiture et a serré Jihoon dans ses bras.

하여주
C'est tellement effrayant...

Ji-hoon tapota l'épaule de Yeo-ju et dit :


박지훈
Suis-je le seul à avoir faim ?

하여주
J'ai faim aussi

하여주
Hé !! Là-bas !!

L'héroïne a entraîné Ji-hoon quelque part.

하여주
Je l'achète.

L'endroit où l'héroïne l'emmena était un endroit où l'on entendait des bruits de cloche et des so-tteok-sot-tteok.


박지훈
D'accord, assieds-toi sur le banc là-bas.


박지훈
Je l'achèterai tout de suite.

하여주
Arasayeo

Yeoju fit un signe de la main à Jihoon et s'assit sur le banc en face de lui.

하여주
Oh là là, c'était tellement effrayant !

Lorsque Ji-hoon n'est pas venu au bout de 5 minutes, Yeo-ju a dit.

하여주
Ah, pourquoi es-tu si en retard ?

Puis quelqu'un a saisi le poignet de la protagoniste et lui a couvert la bouche.

하여주
défaut!!

Quelques minutes après que l'héroïne ait été emmenée de force par quelqu'un, Ji-hoon est arrivé en courant et a dit :


박지훈
Il y avait beaucoup de monde, donc j'étais un peu en retard... !!


박지훈
euh?


박지훈
Où êtes-vous allé


박지훈
Qui diable est-ce cette fois-ci ?


자까
Vous avez remarqué ?


자까
Ce que Jihoon a dit dans le premier épisode


자까
Jihoon a les paroles de sa chanson solo 'would you...' !!


자까
Ne fais pas attention à ce que disent les gens, bébé, regarde-moi juste, je n'aime que toi


자까
J'étais là, mais tu ne le savais pas ?><