« Je suis un fantôme ? »

6. « Je suis un fantôme ? »

le lendemain

정국

(Ouvre la porte et sort) Pff... J'ai soif... hmm...

정국

Où est l'eau...

진여주

zzz....

정국

Maman ! Surprise !

La raison pour laquelle Jungkook a été surpris de voir Yeoju est que Yeoju dormait debout.

정국

Ouf... J'ai cru que mon cœur allait exploser...

정국

Les fantômes dorment-ils vraiment debout ?

정호석

Salut ! Quoi de neuf, Jungkook ? Tu es levé tôt ?

정국

Ouais ouais...

정호석

(S'approchant de Jeongguk) Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?

정호석

(Tombant en arrière) Aïe..!!

정국

Frère, ne sois pas surpris. L'héroïne dort en ce moment même.

진여주

zzzzz...

정호석

Waouh… Je n’arrive pas à m’y faire… Je viens d’apprendre que les fantômes dorment debout.

김석진

Quoi ? Pourquoi tout le monde est dans le salon ?

정호석

(Désignant l'actrice principale) Hé, regardez l'actrice principale.

김석진

Pourquoi une protagoniste féminine ?

김석진

Le choc et l'horreur en eux-mêmes) !!... Non..

김석진

(J'en suis bouche bée) C'est incroyable...

Ils sont apparus un par un comme ça et finalement tous les membres de BTS regardaient l'actrice principale.

방탄소년단

Hé..

지민

C'est incroyable...

김태형

Mais j'ai un peu peur...

민윤기

Puisqu'il s'agit d'un fantôme, cela ne devrait-il pas être effrayant ?

김남준

Mais ne devrions-nous pas réveiller l'héroïne maintenant ?

정호석

Eh bien, ça fait un bon moment maintenant.

지민

Alors je te réveillerai.

진여주

zz..

지민

(Gulp) Oh... il faut vous réveiller, madame.

진여주

Hein..?...

진여주

Ah... c'est le matin...

지민

Ouf... Je suis content de m'être réveillé en me sentant comme une personne normale.

진여주

Mais pourquoi tout le monde est-il réuni dans le salon ?

방탄소년단

Il y a quelque chose comme ça haha...

진여주

Qu'est-ce que c'est... Ce sentiment de malaise...

•

••

Toc toc

방탄소년단

??..

진여주

??..

매니저

Les gars, dépêchez-vous de prendre votre petit-déjeuner, préparez-vous et sortez !

매니저

Je dois bientôt consulter mon emploi du temps !

방탄소년단

Ah oui… !!

정국

Je n'avais même pas réalisé que le temps avait passé si vite en regardant l'héroïne...

김석진

Je n'ai pas le temps de parler maintenant, je dois me préparer rapidement !

진여주

Pourquoi me regardes-tu...? )

L'actrice principale a déclaré qu'elle avait passé son temps tranquillement assise sur le canapé à regarder BTS s'agiter, car il ne lui restait plus beaucoup de temps avant son emploi du temps.

•

••

•••

방탄소년단

Salut, héroïne ! Je reviens bientôt.

진여주

Faites attention sur le chemin du retour, mes frères !

지민

Si quelqu'un frappe à la porte, n'ouvrez pas !

진여주

D'accord~

claquer )

C'est le bruit d'une porte qui claque !

•

••

L'héroïne qui s'est retrouvée seule comme ça...

진여주

C'est la première fois que je me retrouve seule comme ça...

진여주

Ah..! D'accord

진여주

Devrais-je aller dans ma chambre d'hôpital pour voir ma mère ?

진여주

Qu'y a-t-il à craindre ? Allez-y, tout simplement.

진여주

D'accord, allons-y...!

진여주

Hmm....

진여주

Si vous continuez tout droit, vous arriverez à l'hôpital, n'est-ce pas ?

진여주

Oh là là... Vraiment... Je suis même perdue avec les indications...

진여주

Je ne sais pas, vas-y.

" Jin Yeoju ?? "

진여주

Vroum)

Repensez

강다니엘

Pourquoi es-tu sorti(e) ?

진여주

J'essaie d'aller dans ma chambre d'hôpital... ?

강다니엘

Non ! Ce n'est pas ça. Tu es visible pour les autres aussi.

진여주

C'est vrai, n'est-ce pas ?

강다니엘

Ha… Si tu continues comme ça, tu vas te faire prendre comme un fantôme et tu ne sauras pas ce qui va se passer ?

진여주

Hé... Je dois faire attention à ne pas me faire prendre...

강다니엘

Ouais... comment puis-je t'arrêter...

강다니엘

Faites de votre mieux

Ouf (Ouf)

진여주

Encore… ! Il est parti sans rien dire… Pfff…

진여주

Alors je suivrai mon propre chemin ~

진여주

Oh ! J'ai trouvé un hôpital.

진여주

Comme prévu, mon intuition ne me trompe jamais.

진여주

Euh... voyons voir... où est ma chambre d'hôpital...

간호사

Je peux voir l'héroïne)

간호사

Vous cherchez quelque chose en particulier...?

진여주

Ah... Où se trouve la chambre d'hôpital de la patiente Jin Yeo-ju ?

간호사

Eh bien… si c’est ce patient… ce serait la chambre tout au bout.

진여주

Ah..haha merci..!

간호사

Où ai-je déjà vu ta tête… ? De rien, haha

L'héroïne entre par le mur.

진여주

Voici ma chambre d'hôpital...

진여주

!!.. C'est vrai.. Je t'avais dit de faire attention à ne pas te faire prendre en tant que fantôme...

진여주

Hé, je ne sais pas, personne ne l'a vu.

진여주

Mais où est maman...

진여주

Où êtes-vous allé...

Tandis que Yeo-ju observe la chambre d'hôpital, elle a l'impression que quelque chose l'aspire.

진여주 {귀신}

Hein ? Mon corps est redevenu transparent.

진여주 {귀신}

Quelque chose... j'ai l'impression que mon corps disparaît peu à peu...

Swoosh

진여주

(Sautant du lit) Aïe ! (Halètement) Aïe !

진여주

Quelle heure est-il maintenant...

01:30 PM

진여주

(Regardant son téléphone) Ah... Il est 13h30...

•

••

진여주

Attendez… ! Ai-je vraiment pris le téléphone ?

진여주

Clairement, je suis... un fantôme...

진여주

(Il pose la main sur son cœur) Hein… ?… Mon cœur bat… !

진여주

De plus, le corps n'est pas froid, mais chaud !

진여주

Suis-je vraiment de retour...???

(Ivre)

오연서

...

오연서

Oh..! Héroïne..!!

진여주

maman...?

오연서

Hé, espèce de salope... ㅠㅠㅠ Tu sais à quel point ta mère s'inquiétait que tu ne te réveilles jamais ?

오연서

(Gungdi Pangpang) Tu inquiètes toujours ta mère... Oh mon Dieu ㅠㅠㅠ

진여주

Ahahaha.. haha ​​Maman.. ça fait mal..

오연서

Oh là là... haha ​​désolé... je ne savais pas

진여주

Mais depuis combien de jours suis-je allongé ?

오연서

Vous avez probablement 2 jours ?

진여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je croyais que c'était ma mère qui disait ça parce que je n'arrivais pas à me réveiller pendant un mois.

오연서

C'est bien que tu te sois réveillée vite, petite fille.!

진여주

Héhéhé..haha

오연서

Ah oui ! Je vais demander à maman quand elle pourra sortir de l'hôpital.

오연서

J'attends juste ici... !

진여주

Ah... ouais ouais haha

강다니엘

Hmm)

(Ouf)

강다니엘

Félicitations à Jin Yeo-ju

진여주

Oh ! C'est la Faucheuse !

진여주

Mais… je suis redevenue une personne normale… Pourquoi est-ce que je vois la Faucheuse ?

강다니엘

C'est parce que tu as vécu comme un fantôme et que tu as trop erré.

진여주

Ah ah !

강다니엘

En tout cas, félicitations et j'espère que nous n'aurons plus à nous revoir.

진여주

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous rencontrer ?

강다니엘

Si nous nous rencontrions, serait-ce possible si vous étiez à l'article de la mort ?

진여주

Ah… haha, ne nous revoyons plus jamais.

강다니엘

Vivez prudemment

진여주

Bien sûr ~

(Ouf !)

05:30 PM

진여주

Sérieusement... quand ça disparaît, ça disparaît avec un grand bruit, lol