Je viens à toi maintenant

11. Jolie fleur au sourire

Un mois passa et le jour du déménagement arriva.

J'ai tellement d'affaires que même l'aide d'une entreprise de déménagement ne suffit pas.

J'ai reçu l'aide de mes amis Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han et Hong Ji-soo.

Le petit garçon a reçu l'aide de Hansol et Chani, qui étaient venus jouer à la maison la dernière fois.

윤정한 image

윤정한

Mon Dieu, c'est difficile...

고연주 image

고연주

Ça va bientôt être fini.

윤정한 image

윤정한

Pourquoi y a-t-il autant d'affaires chez toi ?!

고연주 image

고연주

Soyez silencieux.

최승철 image

최승철

Ouf... Je transpire.

홍지수 image

홍지수

moi aussi.

홍지수 image

홍지수

c'est chaud.

홍지수 image

홍지수

Pas de boissons ?

고연주 image

고연주

Je l'ai remis au personnel de la société de déménagement.

고연주 image

고연주

Si vous voulez le manger, achetez-le.

홍지수 image

홍지수

Non, je veux rentrer chez moi.

La nouvelle maison dans laquelle nous avons emménagé était très proche de celle de Jisoo.

L'enfant semblait avoir quelques reproches à faire, mais il n'a rien dit, alors nous avons fini par emménager dans cette maison.

최승철 image

최승철

Hong Ji-soo, la mienne aussi !

윤정한 image

윤정한

C'est à moi~

홍지수 image

홍지수

Euh euh.

최한솔 image

최한솔

après..

최한솔 image

최한솔

Mon Dieu, c'est difficile.

이찬 image

이찬

Oui, je transpire aussi.

이찬 image

이찬

Avez-vous quelque chose à boire ?

이찬 image

이찬

Faisons une pause.

부승관 image

부승관

Asseyez-vous là-bas.

최한솔 image

최한솔

Je vais faire une pause.

이찬 image

이찬

Mais n'est-ce pas difficile pour toi, ma sœur ?

이찬 image

이찬

Vous continuez d'avancer.

부승관 image

부승관

Oui, tu vas te blesser.

최한솔 image

최한솔

Mais pourquoi vous et votre sœur aînée avez-vous des noms de famille différents ?

부승관 image

부승관

Pas de la famille.

최한솔 image

최한솔

Ah~ Le cousin de papa ?

부승관 image

부승관

Ce n'est pas ça non plus.

최한솔 image

최한솔

hein?

이찬 image

이찬

D'accord, d'accord.

이찬 image

이찬

Arrêter de parler.

최한솔 image

최한솔

d'accord.

최한솔 image

최한솔

Mais Yeonju a-t-elle un petit ami ?

최한솔 image

최한솔

Je suis sûr qu'il est parmi eux.

부승관 image

부승관

Je ne sais pas non plus...

부승관 image

부승관

Qu'elle existe ou non...

최한솔 image

최한솔

Devrais-je plutôt vous poser la question ?

Choi Han-sol se leva de son siège et s'approcha de sa sœur aînée, qui déplaçait ses bagages.

Il arracha les bagages que portait sa sœur et les porta lui-même.

최한솔 image

최한솔

Sœur.

고연주 image

고연주

Hansol ?

고연주 image

고연주

pourquoi ?

최한솔 image

최한솔

Ma sœur, as-tu un petit ami ?

고연주 image

고연주

Non.

최한솔 image

최한솔

Alors, qui aimes-tu ?

최한솔 image

최한솔

Tu fais partie de ces types-là ?

고연주 image

고연주

Parmi eux ?

고연주 image

고연주

Salut~

고연주 image

고연주

Il faut que ce soit logique.

최한솔 image

최한솔

Oh vraiment??

최한솔 image

최한솔

d'accord!

최한솔 image

최한솔

merci!!

Choi Han-sol a couru vers moi, le visage rayonnant.

부승관 image

부승관

Quoi, qu'est-ce que c'est ?

최한솔 image

최한솔

Tu n'as pas de petit ami et tu n'as personne qui te plaise !

이찬 image

이찬

C'est une chance,

이찬 image

이찬

N'est-ce pas, Seungkwan Boo ?

부승관 image

부승관

Euh, euh euh...

08:34 PM

Avant même de m'en rendre compte, c'était le soir.

Pour fêter notre déménagement, nous avons tous commandé du jajangmyeon et nous l'avons mangé ensemble.

Pour être précis, tout le monde sauf Yoon Jeong-han est rentré chez soi.

고연주 image

고연주

Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?

윤정한 image

윤정한

Ma maison est très loin.

고연주 image

고연주

Ta maison est proche de celle de Jisoo.

윤정한 image

윤정한

Non, ce n'est pas comme ça.

윤정한 image

윤정한

Je dois approfondir.

윤정한 image

윤정한

Bref, c'est loin.

고연주 image

고연주

Pouah.

부승관 image

부승관

Euh, je,

윤정한 image

윤정한

Salut ! Seungkwan !!

윤정한 image

윤정한

Je n'ai pas eu l'occasion de dire bonjour correctement tout à l'heure.

윤정한 image

윤정한

Comment allez-vous ?

윤정한 image

윤정한

Cela fait 3 ans que nous ne nous sommes pas vus !

부승관 image

부승관

Oh oui.

부승관 image

부승관

Comment allez-vous ?

부승관 image

부승관

Mais, mec.

부승관 image

부승관

Tu dors ici ?

윤정한 image

윤정한

Je pense aller dormir.

고연주 image

고연주

De quoi tu parles, dormir !

고연주 image

고연주

Allez-y maintenant !

고연주 image

고연주

Allez, vas-y !

고연주 image

고연주

Salut!

고연주 image

고연주

au revoir!

윤정한 image

윤정한

Ah, ahh !!

Ma sœur aînée a bousculé mon frère aîné, Yoon Jeonghan, et l'a mis à la porte de force.

La sœur aînée a congédié Yoon Jeong-han et a fermé la porte d'entrée.

Puis il m'a regardé et a souri comme un enfant de cinq ans en demandant : « Bon travail. »

J'ai souri et j'ai répondu : « Bon travail. »

Alors le sourire de ma sœur aînée s'élargit encore.

J'aime le sourire éclatant de ma sœur.

Un magnifique sourire s'est épanoui sur le visage de ma sœur.