Je sors avec le coquin de Park Ji-hoon.
Épisode 99 : Une romance confortable



박지훈
Vous vous sentez mieux maintenant ?


하여주
hein


박지훈
Écoutez ensuite attentivement les conférences restantes.


하여주
Qui dirait ça ?


하여주
Ne sors pas toi-même


박지훈
Sérieusement, lol, c'est mieux que si tu n'y allais pas du tout.


하여주
Que voulez-vous que je fasse ?


박지훈
Salut, à plus tard. Appelle-moi.


하여주
Ouais lol

(quelques heures plus tard)


하여주
Oh, frère


박지훈
?


하여주
Se brouiller avec la fête


박지훈
pourquoi


하여주
J'étais tellement concentrée en cours que j'avais l'impression de devenir folle.


박지훈
C'est dingue, je n'ai écouté cette conférence que pendant 2 heures.


하여주
Hé, qu'est-ce que tu veux dire par « tu cries sur ta copine » ?


박지훈
Tu es plus âgé que moi, de quoi parles-tu ?


하여주
J'espère que vous profiterez de votre vieillesse.


박지훈
J'ai 21 ans, je suis jeune


하여주
Oh ouais


박지훈
Tu parles vraiment comme ça..!


하여주
Cela signifie que mon frère est à l'aise.


박지훈
Maintenant, c'est de nouveau oppa


박지훈
Dois-je en faire un seul ou dois-je l'appeler oppa ?


하여주
Je n'aime pas ça, je veux changer.


박지훈
C'est totalement arbitraire


하여주
Tu ne savais pas que j'étais comme ça ?


박지훈
Vous ne le saviez pas ?


하여주
Ah, j'ai envie de quelque chose de sucré, achetez-moi un gâteau.


박지훈
Hé, je perds tout mon argent à cause de toi.


하여주
Quel rapport avec le gosse de riche ?


박지훈
Si vous voyez les choses sous cet angle, votre famille est riche elle aussi.


하여주
Pourquoi parles-tu autant ? Achète-le, tout simplement.


박지훈
Waouh… c’est un expert en arnaque.


하여주
La coriandre n'a pas de goût.


박지훈
Hé, ce n'est pas amusant;;;


박지훈
Ne faites pas de blagues comme ça


하여주
Désolé~


박지훈
?


하여주
J'ai fait ça devant ma mère hier et elle a dit que c'était des céréales


박지훈
Je suppose que c'est compréhensible, puisque ma fille n'arrête pas de dire « Désolée~ » tous les jours.


하여주
Non, alors achète-moi un gâteau


박지훈
Si vous l'achetez, vous


하여주
Je te donnerai un baiser


박지훈
Non


하여주
Puis embrassez-vous


박지훈
Non


하여주
alors...


박지훈
Hé, arrête ! Tu vas aller jusqu'où ?


하여주
Non, si vous dites que vous n'aimez pas les baisers, alors il n'en reste plus qu'un.


박지훈
Ne le dis même pas à voix haute, car tu n'es même pas curieux.


하여주
dent


박지훈
Quel genre de dents frappez-vous ?


하여주
Cela signifie que vous êtes contrarié(e).


박지훈
C'est mignon lol


하여주
savoir


박지훈
Je n'ai pas de chance.


하여주
Ce qu'il faut faire


박지훈
Où avez-vous appris cette expression ?


하여주
Né pour être mignon


박지훈
Quoi qu'il en soit ㅋㅋㅋㅋㅋ ça déborde de charme


박지훈
Et là, ça devient vraiment compliqué et...


하여주
Cela signifie que c'est plus pratique pour vous.


박지훈
Oh vraiment?


하여주
Oui, cela signifie donc que nous avons une relation confortable...


박지훈
Vous n'êtes pas le seul à être à l'aise, n'est-ce pas ?


하여주
Oh, vous êtes mal à l'aise ?


박지훈
Non, ce n'est pas ça...


하여주
Waouh, c'est dingue, je suppose que je dois rencontrer ce type.


박지훈
Non, ce n'est pas vraiment vrai, c'est confortable, confortable, confortable, tellement confortable


하여주
(contenu)


박지훈
Je suppose que j'élève une fille...